English
Search history
Browsing History
Search History
Log in
Japanese conversation level
N2 or N2 equivalent Japanese ability
Welcome language
English
Work Location
Tokyo Shinjuku-ku
Occupation
Translation
Employment status
Dispatching
Working hours
10：00～19：00
Salary
Hourly wage 2,100 ~ 2,200
Job Description
【英語】ゲーム♪日→英 セリフやシナリオなどの翻訳業務
・海外でリリースするゲームの翻訳！！・翻訳内容はキャラクターのセリフ、メインシナリオ、ゲーム内の用語等・キャラクター特性やリリース先のエリアに合わせた修正・リライト・ゲーム上の表示チェック・その他サポート業務（データ入力、ファイリング、社内メールやりとり等）
Original Text (Japanese)
Qualification requirements
・ネイティブレベルの英語
・ビジネスレベル以上の日本語力
・日本での就業歴がある、または日本語能力試験（N1）取得済みの方
Original Text (Japanese)
Comment
エンタメ最前線♪スマホRPGアプリ会社の翻訳メンバー募集★
東新宿駅から駅直結のクリーンかつおしゃれなオフィス♪
チームには同じ仕事をしている方達がいます！
★英語を使うお仕事なら、グローバルコーディネートセンターまで！★
Original Text (Japanese)
Publisher パーソルテンプスタッフ株式会社 1 year ago