Japanese conversation level
N2 or N2 equivalent Japanese ability
Welcome language
Japanese,English
Work Location
Tokyo
Occupation
Translation, Interpreter
Employment status
Full time employee (mid career)
Working hours
11:00~20:00, 11:00~23:00
Shift system
Salary
Annual income 3,500,000 ~ 6,000,000
Job Description
現在、東京、ロンドン、ロサンゼルス、エストニア、ルーマニア、マルタに拠点があり、2015年には英国NEX市場に上場している会社です。 メイン事業として対海外向けのゲーム開発を行っており、特に既存のカジノゲームと日本のアニメ・漫画・ゲームのIPを含む、クリエイティブな日本コンテンツを融合させた、新しいゲーム作りに力を注いでいます! ライセンスも保有しており、世界中のカジノサイトに合法的にゲームを提供しています。
ゲーム企画部での翻訳/通訳 下記の業務などが含まれます。 ・エストニアやルーマニアスタッフや海外取引先企業とのスカイプミーティングでの通訳 ・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料の英日・日英翻訳 ・英語を活かした調べもの等 ・世界各国で行われる打ち合わせやショーを含む出張への同行(急な出張などもございます。) ≡バイリンガル 英語 日本語 通訳 翻訳 東京 ビザサポート ゲーム≡
Original Text (Japanese)
Qualification requirements
・英語ネイティブレベル ・日本語流暢(N1相当)
Original Text (Japanese)
Treatments and benefits
・各種社会保険完備 ・交通費支給 ・有給 ・出張手当 ・賞金制度あり
Original Text (Japanese)
Holiday
年間休日120日以上 (土日・祝日休み/GW・夏季・年末年始休暇/慶弔休暇)
Original Text (Japanese)
Publisher Jobs Nippon 1 year ago