Ryokan, el epítome del alojamiento tradicional japonés

WeXpats
2022/07/27

Ryokan, el epítome del alojamiento tradicional japonés. ¿Quieres experimentar la vida tradicional? No hay nada mejor que alojarse en un ryokan y experimentar la verdadera hospitalidad japonesa, omotenashi. Omita los modernizados y opte por un ryokan completamente tradicional completo con tatamis y futones. Ponte un yukata y cena kaiseki al estilo japonés. 


Tabla de contenido

  1. Comprensión básica de Ryokan
  2. Una mirada más cercana a los ryokans
  3. Modales y etiqueta de Ryokan
  4. Ryokans famosos para visitar
  5. Resumen

Comprensión básica de Ryokan

¿Qué es un ryokan?

Un Ryokan 旅館 es una posada japonesa tradicional. Su historia se remonta a muchos siglos atrás, ya en el siglo VIII. Su popularidad floreció en el período Edo cuando los viajes se hicieron más frecuentes a medida que la gente viajaba hacia y desde Edo (antiguo Tokio), y los lugares cómodos para descansar se hicieron necesarios para los viajeros cansados. 

¿Qué los separa de otros alojamientos?

Un ryokan tradicional tiene una apariencia exterior e interior distinta de los hoteles modernos de todo Japón. Primero, echemos un vistazo a la apariencia exterior típica de un ryokan tradicional y su arquitectura clásica japonesa:

A continuación, echemos un vistazo a cómo debería verse tu habitación:

El piso de tatami , una mesa baja, un zabuton 座布団 (cojín para el piso) y un futón son lo que debe contener su habitación. Además, se proporcionará yukata; Puedes usarlo no solo en tu habitación sino también en el ryokan. Aparte de estos, los ryokan tradicionales también suelen proporcionar estos servicios:

  • Onsen - Baño público

  • 2 Comidas - Cena y Desayuno; La cena es Kaiseki Ryori, el desayuno puede variar.

  • ご案内 Go-annai (Orientación) cuando se registre. El personal, además de llevarlo a su habitación, le dará un recorrido por el ryokan y sus instalaciones, le dará un recorrido por su habitación y tal vez incluso le sirva té y wagashi en su habitación. 

Para ver en detalle algunas de las características de un ryokan, consulte:

 

Una mirada más cercana a los ryokans

kaiseki ryori 

Uno de los aspectos más destacados de un ryokan es cenar en Kaiseki Ryori 懐石料理. 

¿Qué es Kaiseki Ryori?

Una comida tradicional japonesa de varios platos. Ryokan se enorgullece de servir solo al mejor Kaiseki Ryori. Un maestro chef formado en las artes del Washoku (comida tradicional japonesa) será el encargado de planificar y preparar el menú que utilizará los mejores ingredientes y encarnará el espíritu de la temporada. El menú completo consistirá en entrada, plato principal, arroz, sopa, verduras en escabeche y postre. Los juegos elaborados pueden contener una variedad de guarniciones.

Onsen centrado

La mayoría de los ryokans, pero no todos, están ubicados en áreas de aguas termales. Incluso si no hay aguas termales, es probable que tenga un baño público. Recientemente, la cantidad de ryokans que ofrecen habitaciones con baños privados también está aumentando si prefiere lavarse en privado. 

 

Modales y etiqueta de Ryokan

Es importante seguir las costumbres y tradiciones al visitar un ryokan. Aprendamos y cumplamos con ellos como muestra de respeto a las tradiciones: 

Oportunidad 

No es ninguna novedad que Japón respeta la puntualidad por encima de todo. Esto también se aplica a los ryokan. Además de los horarios de check-in y check-out, la hora de la cena también es (aún más) importante. Cuando se registre en el ryokan, el personal confirmará la hora de la cena con usted (pueden volver a confirmarla después de llevarlo a su habitación). 

Ya sea que esté cenando en su habitación o en el comedor, se espera que llegue a tiempo. Algunos ryokan hacen que su personal venga a saludarte, por lo que llegar tarde será muy incómodo. 

Lo mismo ocurre con el desayuno. Si se sirve en su habitación, el personal lo recibirá con un alegre “ohayo gozaimasu”, así que asegúrese de no estar completamente despeinado para el desayuno.

Sin zapatos en tatami

Los zapatos están estrictamente prohibidos en los pisos de tatami. Una vez que ingrese a su habitación, debe quitarse los zapatos en el genkan (entrada principal). Solo se aceptan descalzos y con calcetines en el suelo de tatami. 

Además, tenga cuidado con el equipaje pesado. El peso puede dañar el tatami, así que manténgalo en las áreas sólidas del piso. 

yukatas 

Se proporciona yukata. No es obligatorio usarlo, pero dado que todos lo usarán, seguramente se destacará si no lo hace. El yukata se puede usar en todo el Ryokan. Tenga en cuenta que algunos ryokan tienen restaurantes que están abiertos a huéspedes externos, es posible que le soliciten que use ropa adecuada. 

Además, preste atención a la forma correcta de usar yukata: lado izquierdo sobre lado derecho. Al revés es como se visten los cadáveres. 

Frases Esenciales 

¿No tienes confianza en tu japonés? Lo tenemos cubierto con estas frases de viaje esenciales para hoteles. No te preocupes; ¡también funciona para ryokans! 

Viajar en Japón: Frases Japonesas Esenciales en Hoteles

 

Ryokans famosos para visitar

Si estás buscando un ryokan para quedarte, estos son algunos de los ryokans más famosos de Japón: 

Nishiyama Onsen Keiunkan

Establecido por primera vez en 705, Nishiyama Onsen Keiunkan 西山温泉 慶雲館 es reconocido por Guinness World Records como el hotel más antiguo del mundo. Construido junto a un arroyo que fluye, es el epítome de la arquitectura tradicional japonesa. Cuenta con 4 termas al aire libre, cada una con su propio encanto y belleza. 

*Nishiyama Onsen Keiunkan, " Acerca de Keiunkan "
*Guinness World Records, " El hotel más antiguo "

Awazu Onsen Houshi

Establecido por primera vez en 718, Awazu Onsen Houshi 粟津温泉法師 fue el hotel más antiguo de Guinness World Records hasta que Nishiyama Onsen Keiunkan salió a la luz. Desde 2020, han ofrecido un plan de opción de autoservicio que es más asequible que el plan estándar en respuesta a Covid. Dado que los ryokan suelen ser bastante caros, aproveche esta oportunidad para visitar un ryokan histórico muy aclamado mientras pueda. 

*Houshi Ryokan 
*Japan Today, " El segundo hotel más antiguo del mundo ofrece nuevas estancias de autoservicio para hacer frente a la pandemia "

Ryokans en Kioto 

Kioto es uno de los mejores lugares para experimentar una estadía en un ryokan con la gran cantidad de ellos disponibles. Afortunadamente, tenemos un artículo solo para ti: 

Experiencia tradicional japonesa: una mirada a los ryokans en Kioto

 

Resumen

Parte de lo que hace que un viaje a Japón sea increíble es la oportunidad de experimentar su cultura. Un ryokan no es solo un lugar para pasar la noche, es historia, cultura y tradición, todo en uno. Sin olvidar la deliciosa comida, las impresionantes vistas, los baños termales y la admiración por los edificios bellamente diseñados, no hay nada que falte en los ryokans. Al menos una vez en la vida, derroche en usted mismo y disfrute de un retiro curativo en un ryokan. 

 

(Para poder buscar trabajo comienza por buscar un empleo en Japón aquí)

Proponemos este artículo para conectarlo con el soporte y servicio que podemos ofrecerte en WeXpats! Si estás pensando en cómo empezar o conectar tu carrera profesional con Japón o si careces de una carrera y te gustaría desarrollar tu vida en Japón te recomendamos nuestra gama de servicios: WeXpats Guide, para aprender sobre Japón y WeXpats Jobs para trabajar en Japón. ¡Síguenos!

Escritores

WeXpats
Proporcionamos una variedad de artículos que van desde las cualidades atractivas y los encantos profundos hasta información útil sobre la vida, trabajo y estudios en Japón.

Redes Sociales ソーシャルメディア

Informacion actual sobre Japón en 9 idiomas que se actualiza regularmente con las últimas noticias de Japón!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ Viajar por Japón/ Alojamiento en Japón/ Ryokan, el epítome del alojamiento tradicional japonés

Nuestro sitio web utiliza cookies con el fin de mantener y mejorar la comodidad y la calidad. Si acepta el uso de cookies, haga clic en el botón "Aceptar". Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, haga clic en el siguiente link.

Política de uso de cookies