El kanji de bian se utiliza para dar nombre a unos fideos gruesos llamados biángbiángmiàn en chino y bianbianmen en japonés, famosos en la provincia china Shaanxi.
Este cáracter si bien es uno solo, parece ser un pequeño libro de 1 solo poema.
[observamos arriba el kanji taito y abajo bian]
Parece ser la visión de un sueño comprimido en una sola letra
Es importante aclarar que este kanji es chino y existen registros del año 1900 sobre él. Posee 56 trazos. Dentro de este vemos algunos de estos significados: "largo", "crecer" dos veces, "decir", "caballo", "luna" y "corazón". Sin embargo, este kanji esconde algo. A qué vienen todos estos significados juntos?
a) Marketing para hacer fama a los fideos
b) Pomposidad extrema sobre las cualidades de los fideos
c) Ponderar el fascinante mundo kanji
d) Si leemos el ideograma conectando los significados, queda:
Elevándose hacia el cielo, desde el rio amarillo, en el aura del sauce, el aire conmovido, Tú giras, yo también giro, tu creces, yo crezco contigo, dentro del corazón como un caballo frente a la luna (sigue)
Las palabras fantasmas
Otra rareza, son ideogramas que no tienen uso y se agregaron por error al sistema para escribir japonés en 1978.
Se les llama palabras fantasmas (yūrei moji, "kanji fantasmas") por ejemplo 「彁」. Aún permanecen.
Encuentro con tres dragones
Taito posee 84 trazos! Existe la leyenda que, en el pasado hubo apellidos y nombres con este kanji. En la actualidad una tienda de ramen lleva el nombre, Taito.