Lycoris radiata: significado, cuidados y leyendas de Higanbana ¿Cuál es llamada en Japón "La flor del infierno"? ¿Cuál es llamada en Japón "La flor del infierno"? Higanbana (Lycoris Radiata) es el nombre japonés del Lirio Araña, una flor hermosa, aunque venenosa, considerada símbolo del Equinoccio de Otoño en Japón.
Index de contenidos
- 曼珠沙华 manjusaka: Almas que vagan
- La flor de infierno: Leyendas del infierno
- Cuidados: ¿Dónde florece la flor del infierno?
- Higanbana en el anime
La flor de infierno: Leyendas del infierno
Artículos destacados
¿Qué significa Higanbana?
- 彼岸 Higan refiere el mundo de Higan (el mundo de espíritus) se considera el más perfecto y hermoso. La otra orilla del rio.
- 湖岸 Kogan refiere el mundo de Kogan (el mundo físico en el que vivimos) el mundo del sufrimiento. La orilla frente al rio.
- 花 Hana refiere flor: hana. La parte final de la palabra se lee bana.
Sobre la llamada "Flor de los 1,000 nombres"
El nombre proviene del hecho de que florece alrededor de la semana equinoccial de otoño. Tiene muchos otros nombres, como manjushage, lycoris radiata -"Radiata" significa irradiar-, flor funeraria, flor de los cadáveres, hakka ke babaa, flor de los zorros, flor de ichishi (este nombre proviene del poemario japones antiguo Manyoshu), flor del festival del fuego y yureibana (幽霊花) flor fantasma
Cuando nos anonada la desdicha, durante un segundo nos salvan las aventuras ínfimas. Algunas flores permanecen radiantes sin dar signos de decaimiento. Las maneras de ver al mundo, como las flores, son muchas. Algunos lo comprenden como venir, otros como ir, algunos entienden la vida como un “sembrar”.
Higanbana (彼岸花) es una planta de las llamadas perenne bulbosa de la familia Amaryllidaceae. Es una planta prehistórica naturalizada, originaria de China, y se presume que los bulbos fueron arrasados por inundaciones, etc., porque están ampliamente distribuidos a lo largo de las riberas. En septiembre, los tallos de las flores se estiran sobre el suelo y de 5 a 7 flores rojas florecen en diagonal hacia arriba en el ápice, que recuerdan algo que recuerda a las llamas.
Después de que el tallo de la flor muere, produce hojas largas de color verde oscuro. Durante el invierno, cuando mueren otras plantas, acapara la luz solar y hace que los bulbos se espesen por fotosíntesis, las hojas se marchitan en primavera y permanecen latentes hasta el otoño. La imagen de la flor existe a semejanza de enseñar que la belleza tiene un zenith y luego de él pervive el decaimiento. Algunas semillas quedarán solas; otras al morir darán fruto. Algunas flores como los tulipanes lucen sólidos, con gran belleza. Al ver su contenido vemos que en verdad, un gran vacio se cierne dentro.
(Vídeo) Las flores del infierno (‘higan-bana’) Una flor frágil que florece solo durante una semana para el otoño japonés
Toxicidad de Higanbana, la flor del infierno
La planta de Higanbana es venenosa y se dice que la flor del infierno fue plantada para evitar que las ratas y los topos destruyan caminos y tumbas. En la medicina china tradicional, se trata como una droga cruda. En los últimos años, uno de los componentes tóxicos, la galantamina, se ha utilizado como agente terapéutico para la enfermedad de Alzheimer.
Hubo una época en que la gente comía la flor del infierno
Dado que el veneno de amaryllidacea es alcaloide y soluble en agua, se dice que durante épocas de hambruna, los bulbos se pulverizaron y se expusieron a agua corriente durante mucho tiempo para lavar el veneno y así poder comer el almidón.
En este texto se encuentran las 4 mejores leyendas sobre Higanbana.
¿Cómo se llama la flor de la muerte de Japón? Se llama Lycoris Radiata
Antiguamente los monjes budistas colocaban las flores en los altares sin gracia alguna, los adornos florales provienen de la antigua tradición india, tal es así que las flores eran colocadas a los pies de los maestros espirituales tanto como antiguos textos sagrados llevan por título referencias a adornos florales.
Originaria de China, Corea y Nepal, se introdujo en Japón y desde allí se cultivó en todo el mundo.
Mejores leyendas sobre la flor del infierno #1
・ En China existe la creencia de que, cuando alguien muere, su alma vaga en este mundo sin saber que ha muerto, hasta que un deva llega para guiar al remanente de deseo que existió en el cuerpo, a través de un camino hecho con estas flores, hacia el olvido completo.
Las Lycoris Radiata permiten que el alma vea por última vez todas las memorias de su vida pasada, esto dura hasta que llegue al Rio Amarillo donde al probar su agua, se olvidará todo sobre la vida pasada y este estado sera el necesario para dirigirse al siguiente, donde se determina la próxima vida
Mejores leyendas sobre la flor del infierno #2
・ En Corea, se dice que la persona que cultiva esta flor en su jardín, no será afortunada en el mundo amoroso, ya que, a pesar del característico color rojo asociado en occidente con la pasión, en Corea esta flor representa el amor no correspondido, el amor imposible o el suicidio. Cada vez que un amor termine, una flor del infierno crecerá en alguna parte de forma espontánea, dado que el amor existió.
Mejores leyendas sobre la flor del infierno #3
・ En Japón prevalece la creencia japonesa del budismo, donde se le conoce tradicionalmente como flor "higanbana" y guía a los muertos al Samsara, ciclo de nacimiento, vida, muerte y encarnación.
Sin embargo en Japón se siguió esa tradición simplemente "colocando" las flores, esto dio una impresión “sin vida” por lo que Ono-No-Imoko decidió cortar la flores con la técnica "ikebana", técnica para, a pesar de muertas, darles nueva vida.
Otros mitos sobre la Lycoris radiata
Existe la creencia popular de que debajo de la flor se entierra un cadáver, pero la idea viene de la flor que florece en un cementerio. Debido a la apariencia de llama de las flores, también existe el mito de que si las llevas a casa, provocarás un incendio.
曼珠沙华 manjusaka: Almas que vagan
Flor de un gran río que divide al mundo
Asociada con la pérdida, el dolor, el anhelo, la nostalgia, el abandono, las despedidas, los recuerdos perdidos y la reencarnación, llamada "flor de los cielos" o flor de los 1,000 nombres. Aún provoca asombro en desconocidos y muchas leyendas se asocian al porqué suele vérsela en las orillas de los ríos japoneses (foto).
Mejores leyendas sobre la flor del infierno #4
A pesar de estar asociada con la muerte representa conceptos positivos como el «cambio», aunque esto suele ir de la mano, con procesos dolorosos. Una característica interesante de esta exótica flor, es que las hojas y la flor nunca aparecen al mismo tiempo, esta separación de procesos alimenta la leyenda de que se trata de dos amantes enamorados. Los budistas dicen que un gran río divide al mundo de los vivos y los que ya se fueron
Por eso hay tantas flores de Higanbana en el borde de los ríos japoneses
¿Qué flor representa la muerte en Japón y como se llama?
La flor que representa la muerte en Japon es 曼珠沙华 (manjusaka) este nombre pretérito de Higanbana está ligado a una antigua leyenda china sobre dos ángeles: Manju guardó las flores y Saka, las hojas, pero nunca se conocieron, ya que la planta nunca da flores y hojas al mismo tiempo. Tienen curiosidad por conocerse, por lo que desafiaron las órdenes de los dioses y concertaron una cita. Debido a esta desobediencia, los dos ángeles fueron castigados, siendo separados por toda la eternidad.
Otros mitos sobre Manjushage/Manjusaka
El nombre "manjushage" proviene de la palabra sánscrita "manjushaka". Se dice que es como la lluvia para el desierto ya que según la leyenda budista, se dice que exorciza las malas acciones de quienes la ven y las convierte en acciones buenas del otro lado.
Si conoces a una persona a la que nunca volverás a ver
Hanakotoba sobre la flor del infierno
Para los japoneses cada color de Higanbana posee un significado diferente:
El racimo rojo representa
- pasión
- independencia
- reencuentro
- recuerdos
El racimo blanco representa
- esperando el día en que nos volvamos a encontrar
- pensando en ti (a un ser despedido)
La Colina de Acrópolis
Si conoces a una persona a la que nunca volverás a ver, estas flores crecerán a lo largo de su camino. Un hecho triste de esta leyenda es, La Colina de Acrópolis (アクロの丘). Donde, dos amantes prometieron encontrarse después de la reencarnación. Sin embargo, nunca pudieron cumplir su promesa. Por eso, un viejo poema dice que "las flores mueren por amor a las hojas y las hojas mueren por amor a las flores".
Se asocia a la muerte y está presente en los cementerios ya que el veneno que posee, aleja animales de hurgar en la tierra. Según dicen, originalmente, fue plantada para mantener a los animales excavadores lejos de los restos
¿Dónde florece la flor del infierno?
La flor del infierno crece y florece donde se considera naturalizada en el paraíso tropical Seychelles y las islas de Okinawa, Japón donde desde desde fines del verano hasta el otoño crece en racimos a lo largo de los bordes de las carreteras, las riberas de los ríos cerca de los asentamientos humanos y los senderos entre los campos de arroz, y en muchas otras partes del mundo.
La flor del infierno originariamente proviene de los siguientes países
- China
- Korea
- Nepal
- Japón
Higanbana en el anime
¿Cómo se llama la flor que aparece en Tokyo Ghoul e Inuyasha?
Fuente: Amazon
Los higanbana rojos y blancos hacen una llamativa aparición en el episodio final de Tokyo Ghoul y en el primer ending theme de Inu Yasha, abajo mencionamos las apariciones de Higanbana en el anime...
Higanbana, si bien se la conoce con diversos nombres, fue a través del anime Demon Slayer o Kimetsu no yaiba, obra que cobró fama durante la pandemia, con los jóvenes encerrados en sus casas y una obra de trama oscura, donde muchos incrementaron su curiosidad por la llamada Lycoris Radiata, Red Spider Lily, Higanbana, Manjusaka o.... Flor del infierno.
Algunos animes que mencionan a la flor del infierno
Fuente: Twitter 犬夜叉×半妖の夜叉姫 〜時代を越える音楽〜』 【公式】
Las series japonesas de anime que mencionan Higanbana son
- Naruto
- Kimetsu no yaiba (Demon Slayer)
- Inuyasha
- Tokyo Ghoul
- Dororo
- The Promised Neverland
- Jigoku Shojo
Y, ¿Por qué hoy es día para visitar a los que se fueron? ¿Por qué una flor tan hermosa para simbolizar la partida? Porque el otro mundo también debe ser, hermoso y fragante...
