Español
Buscar historia
Historial de navegación
Historial de busqueda
Log in
Trabajos recomendados para ti
Trabajos en Japón para extranjeros
¡Registrarse como miembro hace que todo sea más fácil!
- Guarde su perfil de aplicación
- Guardar trabajos favoritos
- Guardar condiciones de búsqueda
- Reciba correos electrónicos sobre nuevos trabajos, etc.
Nivel de conversación en Japonés
N1 o N1 habilidad japonesa equivalente
Idioma requerido
Inglés,Japonés
Locación laboral
Tokyo Chiyoda-ku
Ocupación
Interprete, Traducción
Modo contractual
Empleado a tiempo completo (mitad de carrera)
Horario laboral
Salario
Ingreso anual 3,500,000 ~ 4,500,000
Descripción laboral
【仕事概要】
同社翻訳スタッフとして、下記業務をご担当いただきます。
・外資系企業のお客様からの問い合わせに対する回答の英訳、英文資料の作成。
・スタッフが日本語でドラフトを作成または指示いたしますので、その内容を英訳していただきます。
【業務内容詳細】
・外資系クライアントに送付するメールやドキュメントの翻訳（日→英メイン）
・就業規則などのクライアントの社内規定の翻訳 （日→英 8割、英→日 2割）
・労務関連のニュースレターの翻訳 （日→英）
・英語で行われる会議のサポート（逐次通訳）
・社内資料の翻訳
Texto original (Japonés)
Requerimientos de calificación
【必須条件】
・翻訳経験3年以上必須（英語ビジネスレベル）
・リーガル翻訳のご経験がある方（社内規定、契約書など）
＜求めるマインド＞
・チームのメンバーと相談しながら業務を進めていくことができる方（コミュニケーショ
ン能力の高い方）
・メール翻訳においては、クライアントの意図を理解し、的確な回答や内容に整理するこ
とができる方
・プロアクティブに物事を進められる方
・給与計算、社会保険業務に関心のある方
Texto original (Japonés)
Requerimientos bienvenidos
【歓迎条件】
・学歴不問
Texto original (Japonés)
Tratamientos y beneficios
【福利厚生】
＜福利厚生制度＞
確定拠出年金制度、協会登録費用法人負担、財形貯蓄制度、総合福祉団体定期保険、
英会話学校費用補助制度、スポーツクラブ法人会員、カフェテリアプラン、
ベビーシッター補助、産業医による健康相談、昼食費補助、
オープンエントリープログラム（異動支援制度）、各種クラブ活動（PwC Funs）、
ノートPC・携帯電話を貸与
＜教育制度＞
入社オリエンテーション、ビジネスマナー研修、税務未学習者向け研修、
ソフトスキル研修、テクニカルスキル研修、KC Update研修、Legal Update研修、
オンザジョブトレーニング（OJT）、部門内研修、フォローアップ研修、
海外語学研修、海外勤務制度、各種外部研修
＜その他＞
・カフェテリアプラン：スポーツ、リラクゼーション、トラベルなど
・オープンエントリープログラム（異動支援制度）：従業員自らが異動希望を出し、社内協議の上で配置転
換を行う制度
【賞与】
・業績賞与：年1回 ※業績・貢献度に応じて支給
【手当】
時間外勤務手当、通勤手当又はリモートワーク費用補助、出張手当
固定残業代無し
【賃金】
給与形態 月給
年収 ¥3,500,000 〜 ¥4,500,000
月給 ¥269,230 〜 ¥346,153
基本給 ¥269,230 〜 ¥346,153
【試用期間】
・試用期間：6ヶ月
・業務内容・条件の相違の無し
Texto original (Japonés)
Vacaciones
・休日制度 完全週休2日制、祝祭日、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇、リフレッシュ・ヘルスケア休暇、試験休暇、子の看病休暇、介護休暇、傷病休暇
・年間休日 120 日
・有給休暇 毎年20日間 ※入社初年度は、入社付きに応じた日数が入社初日に付与されます。
Texto original (Japonés)
Comentario
JO000003659
Texto original (Japonés)
Publicado por WeXpats Agent hace 7 meses
Nuestro sitio web utiliza cookies con el fin de mantener y mejorar la comodidad y la calidad. Si acepta el uso de cookies, haga clic en el botón "Aceptar". Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, haga clic en el siguiente link.
Política de uso de cookies