Akibat wabah virus COVID-19, bagi yang ingin masuk ke Jepang atau yang ingin pulang dari Jepang tetapi tidak bisa kembali ke Jepang, prosedur khusus untuk mengubah / memperbarui status tempat tinggal serta sistem pendukung ketenagakerjaan sedang dipersiapkan. WeXpats telah merangkum beberapa informasi terkait hal tersebut.
Bagi yang ingin masuk ke Jepang
Status tempat tinggal orang yang ingin masuk ke Jepang dirangkum sebagai berikut. Kami akan menjelaskannya dari nomor ① hingga nomor ④.
Perlakuan terhadap WNA yang Berencana Memasuki Jepang
① Mereka yang telah mendapatkan Certificate of Eligibility tetapi tidak dapat masuk ke Jepang (Sampai Saat Ini Belum Pernah Masuk ke Jepang)
Biasanya, Certificate of Eligibility berlaku selama 3 bulan. Tetapi sertifikat yang dibuat antara 1 Oktober 2019 dan 29 Januari 2021 akan berlaku selama 6 bulan sejak tanggal pembatasan imigrasi dicabut atau berlaku hingga 30 April 2021, mana saja yang lebih dulu.
Perlakuan Baru Mengenai Masa Berlaku Certificate of Eligibility
Mereka yang telah melewati tanggal kadaluarsa perlu menyiapkan dokumen-dokumen berikut dan mengajukan Certificate of Eligibility lagi.
・ Formulir aplikasi untuk Certificate of Eligibility
・ Pernyataan tertulis yang disiapkan oleh organisasi penerima
<Lampiran 1 untuk status tempat tinggal (misalnya: teknologi, humaniora, pekerjaan internasional, belajar di luar negeri, dll.)> 【word】
<Untuk status tempat tinggal di tabel kedua dari tabel terlampir (misalnya: pasangan Jepang, penduduk permanen, dll.)> 【word】
・ Certificate of Eligibility yang sudah dikeluarkan (Asli) (Jika Anda tidak dapat mengirimkannya, kirimkan manual yang menyatakan alasannya (format bebas))
Badan Imigrasi "(1) Permohonan penerbitan Sertifikat Kelayakan bagi mereka yang telah melewati batas akhir masa tinggal mereka selama masuk kembali dan / atau mereka yang tanggal kadaluarsa Certificate of Eligibility telah lewat"
http://www.moj.go.jp/content/001323023.pdf
② Mereka yang tengah mengajukan Certificate of Eligibility
Jika Anda tengah mengajukan COE dan ingin mengubah tanggal mulai kegiatan, Pemerintah Jepang akan melakukan pemeriksaan hanya berdasarkan Surat Alasan yang dibuat oleh lembaga penerima. Bawa ke kedutaan Jepang dan ajukan visa. Masa pembuatan dan pemeriksaan kurang lebih 2 minggu.
③ Mereka yang ingin masuk kembali ke Jepang setelah meninggalkan Jepang dengan Re-entry Permit saat mengajukan perubahan status tempat tinggal atau perpanjangan masa tinggal.
Jika orang tersebut tidak dapat masuk kembali ke Jepang karena COVID-19, kerabat atau staf dari organisasi penerima di Jepang dapat mengajukan permohonan untuk (1) menerima kartu penduduk melalui perwakilan, (2) mengajukan Application for Landing dengan Re-entry Permit..
Dalam kasus ini, diperlukan surat kuasa. File surat kuasa [Power of Attorney]
④ Mereka yang masa tinggalnya berakhir selama meninggalkan Jepang dengan Re-entry Permit
・ Untuk penduduk tetap
Tidak perlu mengeluarkan Certificate of Eligibility. Silakan ajukan permohonan visa di Kedutaan Besar Jepang tempat Anda tinggal.
・ Dalam kasus penduduk dan "aktivitas tertentu"
Tidak perlu mengeluarkan Certificate of Eligibility. Silakan ajukan permohonan visa di Kedutaan Besar Jepang selama Anda tinggal. Cukup dengan membawa (1) formulir aplikasi, (2) salinan kartu kependudukan, (3) surat petisi.
Aktivitas spesifik di sini berarti: seni, agama, informasi, manajemen dan pengawasan, hukum dan akuntansi, perawat medis, bisnis impor ekspor, entertainment, keluarga, pasangan orang Jepang, pasangan penduduk tetap.
・ Untuk pelajar internasional, trainee praktek kerja, pengetahuan teknis/humanistik, dan pekerja internasional
Jika Anda tidak dapat memasuki Jepang kembali karena pandemi COVID19 selama meninggalkan Jepang dengan Re-entry Permit, dan mengajukan Certificate of Eligibility yang baru karena masa berlakunya berakhir atau alasan-alasan lainnya, Pemerintah Jepang akan melakukan pemeriksaan hanya berdasarkan formulir permohonan dan Surat Alasan yang dibuat oleh lembaga penerima.
・ Orang yang tidak mengubah konten atau status aktivitas
・Orang yang memiliki Re-entry Permit dengan batas waktu memasuki Jepang 1 Januari 2020 atau lebih lama
・Orang yang memiliki Re-entry Permit dengan batas waktu memasuki Jepang berakhir dalam waktu 1 bulan setelah tanggal pencabutan pembatasan imigrasi terkait pandemi COVID-19 oleh negara atau wilayah tempat ia tinggal
Mereka yang memenuhi ketiga persyaratan ini harap mempersiapkan dokumen yang diperlukan berikut dan mengajukan Certificate of Eligibility lagi.
・ Formulir aplikasi untuk Sertifikat Kelayakan
・ Pernyataan tertulis yang disiapkan oleh lembaga
<Lampiran 1 untuk status tempat tinggal (misalnya: teknologi, pengetahuan humaniora, pekerjaan internasional, belajar di luar negeri, dll.)> 【word】
<Lampiran 2 untuk status tempat tinggal (misalnya: pasangan orang Jepang, penduduk tetap, dll.)> 【word】
・ Salinan KTP (Gambar foto dan faksimile bisa diterima asal wajah dan informasi tertera jelas. Jika tidak bisa menyerahkannya, silakan kirim surat alasan dengan format bebas).
Biro Imigrasi “Masalah (1) mereka yang telah melewati masa tinggal selama masuk / keluar kembali, dan (2) mereka yang telah melewati tanggal kadaluwarsa sertifikat visa tinggal”
http://www.moj.go.jp/content/001323023.pdf
Artikel Pilihan
Bagi yang Ingin Kembali dari Jepang ke Negara Asal Tetapi Tidak Bisa Kembali
Prosedur bagi mereka yang tidak dapat kembali ke negaranya dari Jepang karena virus corona telah dirangkum sebagai berikut. Jika Anda tidak dapat kembali ke negara Anda dari Jepang, Anda dapat memperbarui status tempat tinggal Anda. Dokumen diserahkan melalui pos paling lambat 30 September 2020. Kami akan menjelaskan dari nomor ① ke nomor ④.
Perlakuan terhadap WNA yang Mengalami Kesulitan untuk Kembali ke Negara Asal
① Mereka yang tinggal di Jepang untuk "kunjungan singkat"
Diizinkan perpanjangan masa tinggal untuk "tinggal jangka pendek (90 hari)".
② Mereka yang tinggal di Jepang untuk "Pelatihan keterampilan" dan "Kegiatan khusus” (magang (No. 9), pekerja konstruksi asing (No. 32), pekerja pembuat kapal asing (No. 35), pekerja asing manufaktur (No. 42))
Memungkinkan Anda untuk mengubah status tempat tinggal Anda menjadi " “Designated Activities” (6 bulan. Bisa bekerja). Anda dapat mengubah status tempat tinggal meskipun Anda punya alasan tidak dapat mengikuti tes kecakapan atau jika Anda tidak dapat bersiap untuk pindah ke visa tokutei ginou.
Daftar periksa dokumen http://www.moj.go.jp/content/001320107.pdf
Biro Imigrasi “Tentang penanganan aplikasi kependudukan bagi trainee praktek kerja yang telah terinfeksi infeksi virus corona baru”
http://www.moj.go.jp/content/001317458.pdf
③ Mereka yang memiliki status kependudukan "Mahasiswa" dan ingin bekerja di Jepang.
Mereka yang telah lulus (selesai) dari lembaga pendidikan pada atau setelah 1 Januari 2020 diperbolehkan untuk mengubah status tempat tinggal mereka menjadi “Designated Activities” (berlaku selama 6 bulan dan boleh kerja paruh waktu dalam 28 jam per minggu)". Dalam kasus ini, pekerjaan paruh waktu dalam 28 jam per minggu diperbolehkan meskipun Anda tidak menerima izin untuk terlibat dalam aktivitas selain yang memenuhi syarat.
Daftar periksa dokumen (dikirimkan) http://www.moj.go.jp/content/001320106.pdf
Daftar periksa dokumen (tampilan) http://www.moj.go.jp/content/001320450.pdf
④ Mereka yang tinggal di Jepang dengan status residen lainnya
Izin mengubah status tempat tinggal untuk " “Designated Activities” (6 bulan, tidak boleh bekerja).
Bagi yang ingin melanjutkan berburu pekerjaan dan libur kerja di Jepang dengan status tinggal "Designated Activities"
Mereka yang memenuhi persyaratan berikut dapat memperbarui status tempat tinggal mereka dan terus tinggal di Jepang. Dokumen akan diserahkan melalui pos paling lambat 30 September 2020.
① Orang yang diberi wewenang untuk melakukan "Designated Activities" untuk mencari pekerjaan di Jepang
Biasanya, Anda bisa mendapatkan pekerjaan di Jepang dalam waktu 1 tahun setelah lulus, tetapi jika perburuan pekerjaan Anda berkepanjangan karena virus corona, Anda dapat memperbarui masa tinggal Anda. Dimungkinkan juga untuk bekerja paruh waktu dalam 28 jam per minggu dengan izin kegiatan non-kualifikasi.
② Mereka yang telah ditawari pekerjaan di perusahaan Jepang dan diizinkan untuk melakukan "Designated Activities" sampai mendapatkan pekerjaan.
Biasanya, Anda akan dapat bekerja di Jepang dalam waktu satu tahun setelah ditawari pekerjaan dan dalam satu tahun enam bulan setelah lulus. Namun, karena virus corona, jadwal perekrutan berubah. Jika Anda terlambat, Anda dapat memperbarui periode tinggal Anda. Dimungkinkan juga untuk bekerja paruh waktu dalam 28 jam per minggu dengan izin kegiatan non-kualifikasi.
Biro Imigrasi "Tentang perpanjangan masa tinggal selama terus mencari pekerjaan atau sambil menunggu tawaran pekerjaan"
http://www.moj.go.jp/content/001318289.pdf
③ Mereka yang tinggal di Jepang untuk liburan kerja tetapi tidak dapat kembali ke negara mereka sendiri dari Jepang sehingga ingin melanjutkan working holiday.
Meskipun ia tinggal di Jepang karena "No. 5: Working Holiday", sulit untuk kembali ke negara asal karena efek dari virus corona (termasuk penutupan bandara dan pembatasan pergerakan). Bagi mereka yang memiliki visa working holiday, bisa mengubahnya ke visa short term stay.
Dengan kata lain, dengan status tempat tinggal "tinggal jangka pendek", maka tidak memungkinkan untuk bekerja. Jika mengajukan kembali visa working holiday lagi, Anda bisa bekerja di Jepang untuk memenuhi biaya hidup.
Badan Imigrasi “Penanganan permohonan izin tinggal bagi orang yang tidak dapat kembali ke Jepang selama hari libur kerja"
http://www.moj.go.jp/content/001319466.pdf
Bagi yang memiliki status domisili untuk bekerja di Jepang tetapi tidak dapat bekerja
Jika seseorang yang bekerja di Jepang jadi tidak dapat bekerja karena pengaruh COVID-19 dan tidak dapat menerima tunjangan cuti atau menjadi pengangguran, mereka dapat menerima dukungan dari pemerintah.
・ Bantuan dan manfaat waktu luang untuk infeksi virus corona baru
Ini adalah sistem di mana seseorang yang bekerja pada perusahaan kecil dan menengah dapat menerima uang dari negara jika dia tidak mendapatkan tunjangan cuti. Sebanyak 80% dari gaji sebelum hari libur (maksimal 11.000 yen per hari) akan dibayarkan sesuai dengan sejumlah kehilangan hari kerja.
Sasarannya adalah: ① Mereka yang bekerja untuk perusahaan kecil dan menengah, diberhentikan antara tanggal 1 April hingga tanggal 30 September 2020. ② Mereka yang tidak dapat menerima tunjangan kehilangan hari kerja.
Ini juga mencakup pekerjaan paruh waktu dan pemagang teknis. Silakan lihat di sini untuk mengetahui cara mendaftar dan mengunduh formulir aplikasi.
＞ Selebaran metode aplikasi
・ Dukungan pemeliharaan pekerjaan untuk trainee praktek kerja yang mengalami kesulitan untuk melanjutkan pelatihan
Ketika status usaha suatu lembaga kerja memburuk (pailit, pembekuan pekerjaan, pembatalan tawaran kerja, dll.) karena pengaruh COVID-19, bidang industri tertentu (14 bidang sistem keterampilan khusus: penerbangan, pembuatan mesin industri, perawatan, konstruksi, industri pembuatan kapal / perkapalan, industri bahan baku, industri restoran, penginapan, perikanan, pertanian, pembersihan gedung, industri terkait informasi listrik / elektronik , Pemeliharaan mobil, industri manufaktur makanan dan minuman) tidak memungkinkan untuk melakukan kegiatan yang sesuai dengan status tempat tinggal dengan status tempat tinggal yang dimiliki saat ini.
Sasarannya adalah: ① Pekerja magang teknis yang telah di-PHK dll dan mengalami kesulitan dalam melanjutkan magangnya ② Tenaga kerja asing yang kesulitan melanjutkan pekerjaan (Status residen "Keterampilan khusus" "Pengetahuan teknis / humanistik / pekerjaan internasional" "Keterampilan") ③ Mahasiswa asing yang sudah diterima kerja tapi dibatalkan, dll.
Anda bisa melakukan perubahan status visa Anda ke "aktivitas spesifik (dapat bekerja)" di kantor/cabang imigrasi di wilayah yurisdiksi tempat tinggal Anda.
Silakan lihat di sini untuk mengetahui cara mendaftar dan mengunduh formulir aplikasi.
＞ Selebaran metode aplikasi
Panduan Bantuan Kelanjutan Pekerjaan untuk Orang Asing yang di-PHK, dll.
・Konter Konsultasi ・ Informasi Kontak
Jika Anda ingin mengetahui informasi lebih rinci tentang memasuki Jepang atau mengganti status kependudukan, silakan hubungi meja konsultasi nasional.
・ Pusat Informasi Penduduk Asing Badan Pengawas Imigrasi
Telepon: 0570-013904
Email: info-tokyo@i.moj.go.jp
Detail: http://www.immi-moj.go.jp/info/
・ Pusat Dukungan Penduduk Asing Badan Pengawas Imigrasi
Telepon: 03-5363-3025
Email: info-fresc@i.moj.go.jp
Bahasa: (Jepang / Inggris / Mandarin / 한국어 / Tiếng Việt, Tagalog, Português)
・ Pusat Informasi Medis Internasional AMDA
Anda dapat konsultasi masalah COVID-19 dalam bahasa Ibu Anda
https://www.amdamedicalcenter.com/activities
・ Hotline Yoshii
Jika Anda memiliki masalah dengan tinggal di Jepang serta prosedur status kependudukan, Anda dapat berkonsultasi dalam bahasa ibu Anda.
https://www.since2011.net/yorisoi/n2/
・ Organisasi Pariwisata Nasional Jepang (JNTO)
Akses tersedia dalam bahasa Inggris, Jepang, Cina, dan Korea 24 jam sehari, 365 hari setahun.
Telepon: 050-3816-2787
Detail: https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001327107.pdf
https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001327108.pdf
・ Biro Kehakiman / Imigrasi
Biro Imigrasi Sapporo 011-261-7502
Biro Imigrasi Sendai 022-256-6076
Biro Imigrasi Tokyo 0570-034259
Biro Imigrasi Nagoya 052-559-2150
Biro Imigrasi Osaka 06-4703-2100
Biro Imigrasi Hiroshima 082-221-4411
Biro Imigrasi Takamatsu 087-822-5852
Biro Imigrasi Fukuoka 092-717-5420
