Bahasa Indonesia
Riwayat
Riwayat Dilihat
Riwayat Pencarian
Masuk
Bahasa yang diterima
Bahasa Jepang,Bahasa Inggris,Bahasa Korea
Lokasi Pekerjaan
Tokyo
Pekerjaan
Localization
Status Pekerjaan
Outsourcing
Jam Kerja
10:00~19:00
Gaji
Gaji dapat dinegosiasikan tergantung pada kemampuan dan pengalaman
Detail Pekerjaan
ゲームや技術が好きで、積極的にコミュニケーションが取れる方、
自らキャッチアップが出来る方を求めています。
技術力が高く、新しい技術を常に取り入れて制作している企業です。
メンバー全員がおもしろいものを作っていこうというモチベーションで、
ゲームだけでなく直近はアプリの開発も行っており、
勉強会も積極的に開催しています。
【業務内容】
ソーシャルゲームにおける海外対応チームにて、ローカライズをご担当いただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管理
※韓国語も可能な方は韓国圏も合わせてご担当いただきたいです。
Teks di atas adalah teks asli (bahasa Jepang).
Kualifikasi Lamaran
・英語をネイティブレベルで扱える方
・北米向けのゲームローカライズ経験のある方
・北米圏の慣習を把握されている方（ブラックフライデーなど）
Teks di atas adalah teks asli (bahasa Jepang).
Persyaratan penerimaan
・プランナーにも興味ある方、もしくはゲームプランナーとしての実務経験
・韓国語もネイティブレベルで扱える方
Teks di atas adalah teks asli (bahasa Jepang).
Pelayanan dan Keuntungan
業務委託のため記載なし
Teks di atas adalah teks asli (bahasa Jepang).
Libur
・週5日勤務
・毎週月曜、木曜はリモートワーク推奨日となります
（プロジェクトによっては毎週月曜、金曜）
Teks di atas adalah teks asli (bahasa Jepang).
Penerbit Global Support Professional 2 tahun yang lalu