한국어
검색 이력
열람 이력
검색 이력
로그인
추천 구인
외국인 환영 일본 취업 사이트
일본어 회화 레벨
N1 이상, 또는 N1 상당의 일본어 능력이 있음.
환영 언어
영어,일본어,중국어
근무지
도쿄도 시부야구
직종
영업
고용 형태
계약사원
근무 시간
급여
월급 300,000 ~ 600,000
업무 내용
現地化ニーズとコンプライアンスです
異文化コミュニケーションとニーズの伝達です
製品企画と発売支援です
ユーザーのフィードバックと継続的な最適化です
現地化ニーズとコンプライアンスです
日本のユーザーのサービスロボット/ AI玩具の使用シーンと文化の好みを深く調査し、現地の人と機械のインタラクション習慣に合わせて機能の現地化ニーズを策定します(言語、UI/UX、体験プロセス)。
製品のコンプライアンス評価と認証(PSC、TELEC、箇人情報保護法など)を主導して、法務とコンプライアンスチームの作成と審査を完了し、日本政府の提出に対応する資料を作成します。
異文化コミュニケーションとニーズの伝達です
中日チーム間の製品の架け橋として、日本市場のニーズを中国の研究開発の端まで正確に伝え、定期的に同期の進度を繰り返し、異文化間のコミュニケーションの障害を解決します。
現地化検証(電圧適合、ネットワーク適合、言語シナリオ)を日本のテストチームと調整し、テストレポートを作成し、ニーズの最適化を促進します。
製品企画と発売支援です
日本市場向けの商品戦略と年間の反復計画を立て、KPI(月間活働、コンバージョン率、チャネル開拓数など)を明確に設定してフォローします。
日本のマーケティング部門と販売チャネルを連携し、現地化機能のセールスポイントやトレーニング資料の出力、日本の主要展示会(CEATEC、Inter BEEなど)への参加、広報資料の作成や実演支援などを行っています。
ユーザーのフィードバックと継続的な最適化です
継続的に日本の顧客と販売店のフィードバック(販売前の需要、アフターセールスの問題)を収集し、原因分析を行い、研究開発チームとの反復を推進します。
日本の技術と市場の働向に注目して、製品の戦略をタイムリーに調整します。
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
지원 자격
【要件】です。
本科以上の学歴、コンピュータ、ロボット工学、人工知能、電子工学、工業デザインなどの関連の専門です;
日本国内市場におけるロボット/ AI玩具/ AI端末の製品管理や設計に3年以上の経験があり、日本で発売されるサービスロボットやAI玩具の立ち上げから事業化までの全プロセスに少なくとも1つ参加しています。
日本のローカルユーザーの習慣と市場のニーズに精通して、日本の政策法規とコンプライアンス基準に精通して、独立してコンプライアンス評価と材料の準備を完了することができます。
日本市場の競争の働態と販売ルートをよく知っていて、現地化の製品の戦略と市場に出す案を制定する能力があります;
日本語の母語で、日本語の技術文書、PRD、ビジネス計画書を書くことができます。英語や中国語が堪能で、日中/中英バイリンガルのビジネスコミュニケーション能力があります。
【優先条件】です。
ハードウェア製品(スマートハードウェア、ロボット端末)を日本市場に導入した経験があります。電気安全認証(PSE/KCなど)、包装デザイン(日本の環境とラベル法規に適合);
1つまたは複数の原型設計ツール(Figma、Sketch、Axure)をマスターします。基礎SQLまたはExcelのデータの分析能力があります;
多国籍チームの協力経験があり、中国の研究開発の流れと日本のプロジェクト管理のリズムに精通しています。
ビッグモデルとエージェント技術の日本のユーザーシーンでの応用に深い理解があります。
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
직원 대우・복지
厚生年金、健康保険、雇用保険、労災保険
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
휴일・휴가
9:30-18:30 (12:00-13:00 break, 8 hours of actual work)
週5日勤務（月曜日～金曜日）
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
게재처Sunupcom株式会社4개월 전
당사의 웹사이트는 편의성과 품질 유지 및 향상을 목적으로 Cookie를 사용하고 있습니다. Cookie 사용에 동의하시는 경우 「동의」 버튼을 눌러주세요.
또한, 당사 Cookie 사용에 대한 상세 내용은 여기를 참조해주세요.