한국어
검색 이력
열람 이력
검색 이력
로그인
일본어 회화 레벨
N2 이상, 또는 N2 상당의 일본어 능력이 있음.
환영 언어
일본어,한국어
근무지
도쿄도
직종
IT 엔지니어
고용 형태
정사원(중도 채용)
급여
급여는 능력과 경험에 따라 상담 가능
업무 내용
【プロダクト紹介】
美容医療が進んでいる韓国で人気No.1の美容整形の口コミアプリです。
日本、韓国の美容クリニックが1,300以上掲載されており、
韓国と日本の美容医療、美容整形クリニック検索、施術メニューと値段、レビューなどを、
まとめて検索できる美容医療の総合口コミアプリです。
美容外科や美容皮膚科以外にも、ホワイトニングなどの美容歯科メニューも掲載されています。
韓国で2015年にリリースされると、瞬く間に人気ナンバーワンの口コミアプリとなり、
その後2020年から日本語版アプリが展開されました。
・所属(予定): プロダクト・トライブの新しいスクワッドのリード
【業務内容】
【業務内容詳細】
・日本でのサービス展開における1つ事業部責任者候補としての業務理解
・業界の動向、競合の動き、新しいアイデアなどを持続的にモニタリングしてプロダクトに反映する。
・エンジニア、デザイナーとコミュニケーションをしながら、プロジェクトをリードする。
・他のドメインのプロダクト開発組織とコミュニケーションを図り、日本ユーザー体験を管理する。
【期待している効果】
・日本ユーザーに最適化したサービスを提供するため、
日本のビジネスと韓国のプロダクト/トライブの間で、より円滑なコミュニケーションを図る。
・日本ユーザーを現地で理解し、日本にあるビジネスチームと目線を擦り合わせ、
韓国にあるプロダクト組織と協業をする。
・日本におけるプロダクト組織としての土台作り
・日本現地でエンジニアやデザイナーを採用する場合(ビジネスレベルで韓国語/日本語ができる方)、
彼らとプロダクト/スクワッドを構成することになる可能性がある。
【ターゲット】
・日本でビジネスを展開している韓国系ソフトウェアサービス
(LINE、Kakaoなど)のPO、もしくはProject Manager
・日系ソフトウェアサービスのPO、もしくはPM
(Rakuten, Yahoo Japanなど)
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
지원 자격
・医療または美容業界での実務経験
・PMやPLとしての実務経験
・日本在住が1年以上
・ビジネスレベルの日本語と韓国語でのコミュニケーション
・顧客データを理解し、それを踏まえ顧客の問題を発見し、解決まで導いた経験(定量的な結果)
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
환영 조건
• Agile /Sprint /Scrumの経験をお持ちの方
• メディカルビューティー市場について深く理解されている方
• 韓国と日本間の国際プロジェクトの経験をお持ちの方
• データ分析能能力(SQL活用能力など)をお持ちの方
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
휴일・휴가
土日祝休み
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
게재처Global Support Professional1년 전