Corona ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းအကြောင်း(About corona vaccination in Japan)

ကိုရိုနာကာကွယ်ဆေးထိုးရန် ကူပွန်များကိုသက်ဆိုင်ရာရပ်ကွက်ရုံးမှမှပေးပို့နေပြီဖြစ်သည်။

ဂျပန်တွင် အသက်အရွယ်ကိုလိုက်ပြီး ကာကွယ်ဆေးထိုးရန်အလှည့်ကျစီစဥ်ထားသည်။အသက်၆၅နှစ်နှင့်အထက်ရှိသူများကိုပထမဦးစွာထိုးနှံပေးနေပြီးများမကြာမီလူလတ်ပိုင်းများနှင့်လူငယ်များအလှည့်သို့ကျရောက်လာတော့မည်ဖြစ်၍ကိုရိုနာကာကွယ်ဆေးနှင့်ပတ်သက်ပြီးအချက်အလက်များကိုတင်ပြလိုက်ပါသည်။

Corona ကာကွယ်ဆေးအသစ်ရဲ့ထူးခြားချက်များ

Corona ကာကွယ်ဆေးအသစ်သည်ရောဂါပြင်းထန်ခြင်းနှင့်အဖျားတက်ခြင်းနှင့်ချောင်းဆိုးခြင်းကဲ့သို့သောလက္ခဏာများပေါ်ပေါက်လာခြင်း (စတင်ခြင်း) ကိုကာကွယ်ရန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းဖြင့်ပြင်းထန်စွာဖျားနာပြီးသေဆုံးသူအရေအတွက်ကိုလျှော့ချလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ရသည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင် ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးနောက်ဘေးထွက်တုံ့ပြန်မှုအဖြစ် ကာကွယ်ဆေးထိုးခံရသည့်နေရာတဝိုက်၏နာကျင်မှု၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ညောင်းညာမှု၊ကြွက်သားနာကျင်မှု များကိုခံစားရခြင်းနှင့်အလွန်ရှားပါဖြစ်စဥ်ဖြစ်သည့်ဓာတ်မတည့်ခြင်း ( anaphylaxis)များဖြစ်ပွားခြင်းလဲရှိသည်။

Corona ကာကွယ်ဆေးကိုစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့အတည်ပြုပြီးတဲ့နောက်လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုတွေနဲ့သိပ္ပံဆိုင်ရာအချက်အလက်တွေအပေါ်အခြေခံပြီးထိရောက်မှုနဲ့ဘေးအန္တရာယ်ကင်းမှုကိုအတည်ပြုထားပါတယ်။

ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်သည့်ကာကွယ်ဆေးများ

လောလောဆယ်ဂျပန်တွင်ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်သည့်ကာကွယ်ဆေးများသည် Pfizer နှင့် Moderna ကုမ္ပဏီမှ ကာကွယ်ဆေးများဖြစ်သည်။

Pfizer

ကာကွယ်ဆေးအမည်: Kominati

ဆေးဝါးခွင့်ပြုချက်: ဖေဖော်ဝါရီလ 14, 2021

ကာကွယ်ဆေးအမျိုးအစား - mRNA ကာကွယ်ဆေး

ကာကွယ်ဆေးထိုးရမည့်အကြိမ်အရေအတွက် - ၂ ကြိမ်

ကာကွယ်ဆေး၂မျိုးထိုးရာတွင်ခြားရမည့်ကာလ - ၂၁ ရက်

Pfizerကာကွယ်ဆေးနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ်သိလိုပါကအောက်ပါလင့်တွင်ကြည့်ရှုပါ။

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_pfizer.html

Takeda / Moderna

ကာကွယ်ဆေးအမည်: COVID-19 ကာကွယ်ဆေးမော်ဒယ်လုနာ

ဆေးဝါးခွင့်ပြုချက်: 2021 မေလ 21,

ကာကွယ်ဆေးအမျိုးအစား - mRNA ကာကွယ်ဆေး

ကာကွယ်ဆေးထိုးရမည့်အကြိမ်အရေအတွက် - ၂ ကြိမ်

ကာကွယ်ဆေး၂မျိုးထိုးရာတွင်ခြားရမည့်ကာလ - ၂၈ရက်

Modernaကာကွယ်ဆေးနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ်သိလိုပါကအောက်ပါလင့်တွင်ကြည့်ရှုပါ။

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_moderna.html

Corona ကာကွယ်ဆေးအသစ်ဟာအလွန်ထိရောက်မှုရှိကြောင်းပြသခဲ့သည်။ Corona ကာကွယ်ဆေးအသစ်သည်ကာကွယ်ဆေး ၂ ခုထိုးပြီးနောက် ၉၅% ထိရောက်ပြီးဖျားခြင်းနှင့်ချောင်းဆိုးခြင်း (စခြင်း) ကဲ့သို့သောရောဂါလက္ခဏာများကိုကာကွယ်ရာတွင်ထိရောက်ကြောင်းပြသခဲ့သည်။ (* တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး၏ထိရောက်မှုသည် ၄၀-၆၀% ခန့်ရှိသည်။ )

သွေးတိုးရောဂါနှင့်ဆီးချိုရောဂါစသည့်အခြေခံရောဂါများရှိသူများတွင်ပင်ရောဂါကာကွယ်ခြင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုကိုအသိအမှတ်ပြုသည်။

ကာကွယ်ဆေးထိုးရန်အသိပေးချက်

သင်သည် " (ကူပွန်လက်မှတ်)" နှင့် "Corona ကာကွယ်ဆေးသစ်၏အသိပေးစာ" ကိုလက်ခံရရှိလိမ့်မည်

ကာကွယ်ဆေးထိုးသည့်အချိန်မတိုင်မီတွင်မြှို့နယ်မှ“ ကာကွယ်ဆေးထိုးလက်မှတ် (ကူပွန်လက်မှတ်)” နှင့်“ Corona ကာကွယ်ဆေးအသစ်အကြောင်းကြားစာ” ကိုသင်ရလိမ့်မည်။ ကာကွယ်ဆေးအမြောက်အများကိုတဖြည်းဖြည်းဖြန့်ဖြူးပေးမည်ဖြစ်သဖြင့်အသက်အရွယ်အလိုက်ကာကွယ်ဆေးထိုးရန်ကိုဆုံးဖြတ်မည်။ သင့်ကိုကာကွယ်ဆေးထိုးရန်အချိန်ရောက်သည်အထိစောင့်ပါ။

အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက်ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့်လူမှုဖူလုံရေး ၀ န်ကြီးဌာန ၀ က်ဘ်ဆိုက်တွင် "ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနှင့်ပတ်သက်သောသတိထားရမည်" ကိုကြည့်ပါ။

ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းနည်းလမ်း

ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသို့မဟုတ်ကာကွယ်ဆေးထိုးနေရာကိုကြိုတင်ရှာထားပါ။

ကာကွယ်ဆေးထိုးရန်အချိန်ရောက်လျှင်ကာကွယ်ဆေးထိုးရန်နေရာကိုရှာဖွေပါ၊ သို့ဖြစ်ရာသင်သည်ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်သည့်ဆေးခန်းတစ်ခုသို့မဟုတ်ကာကွယ်ဆေးထိုးနေရာကိုရှာဖွေပါ။ ကြိုတင်မှာကြားထားသည့်အခြေအနေနှင့်ကာကွယ်ဆေးအမျိုးအစားကိုစစ်ဆေးပါ၊ လိုချင်သောဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းသို့မဟုတ်ကာကွယ်ဆေးထိုးနေရာကိုရွေးချယ်ပါ။

ဖုန်းသို့မဟုတ်အင်တာနက်ဖြင့်ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းပါ

ဆေးခန်းတစ်ခုစီ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုကြိုတင်စာရင်းသွင်းလက်ခံနံပါတ်နှင့်အင်တာနက်ကြိုတင်မှာကြားမှုစာမျက်နှာကိုတွေ့လိမ့်မည်။

ကြိုတင်မှာကြားထားသည့်ဧည့်ကြိုအချိန်နှင့်ဆေးကုသမှုဌာနမှအကြောင်းကြားစာပါအကြောင်းအရာများကိုအတည်ပြုပြီးနောက်ဖုန်းသို့မဟုတ်အင်တာနက်ဖြင့်ကြိုတင်မှာကြားထားပါ။

ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း (ပထမအကြိမ်)

ကြိုတင်မှာကြားထားသည့်နေ့၌ကာကွယ်ဆေးထိုးနေရာ၌ ကာကွယ်ဆေးထိုးပါ

ကာကွယ်ဆေးကိုလက်ခံရရှိသောအခါမြှို့နယ်မှ "ကာကွယ်ဆေးထိုးလက်မှတ် (ကူပွန်လက်မှတ်)" နှင့် "မှတ်ပုံတင်စာရွက်စာတမ်းများ (my number၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၊ ကျန်းမာရေးအာမခံကဒ်စသည်)" ကိုယူသွားပါ။

ကာကွယ်ဆေးကိုပခုံးကြွက်သားများထဲသို့ထိုးသွင်းပါလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့် ပခုံးဖော်ရန်အဆင်ပြေသည့်တီရှပ်များနှင့်အခြားအဝတ်အစားများကိုဝတ်ဆင်ပါ။

ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း (ဒုတိယအကြိမ်)

ဒုတိယကာကွယ်ဆေးအတွက်ရက်ချိန်းယူပါ

ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းကိုပထမဆုံးအကြိမ်နည်းတူကြိုတင်စာရင်းသွင်းပါ။

Pfizer ကာကွယ်ဆေးကိုပုံမှန်ထိုးပြီးနောက်သုံးပတ်အကြာတွင်ဒုတိယအကြိမ်ဆေးထိုးပေးသည်။ အကယ်၍ သင်သည်ဤကြားကာလထက်ကျော်လွန်ပါကသင်၏ကာကွယ်ဆေးကိုတတ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံးဘိုကင်ရယူပါ။

Takeda / Moderna ကာကွယ်ဆေးများဖြင့်ဒုတိယဆေးကိုပထမ ဦး ဆုံအကြိမ်ထိုးပြီးနောက်လေးပတ်အကြာတွင်ထိုးသည်။ အကယ်၍ သင်သည်ဤကြားကာလထက်ကျော်လွန်ပါကသင်၏ကာကွယ်ဆေးကိုတတ်နိုင်သမျှဘိုကင်အမြန်ဆုံးရယူပါ။

* ကာကွယ်ဆေးထိုးကာလ၏အကန့်အသတ်ကိုသတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိသော်လည်း WHO၊ United States နှင့် EU နိုင်ငံများတွင်မူ ၃ ပတ် (Pfizer ကာကွယ်ဆေး) သို့မဟုတ် ၄ ပတ် (Takeda / Moderna vaccine) ထက်ကျော်လွန်သည်။ ဒုတိယဆေးထိုးပြီးပထမရက်မှ ၆ ပတ်အကြာတွင်သွင်းရမည်။

ကာကွယ်ဆေးထိုး သည့်နေရာကိုရှာပါ

အနီးဆုံးဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / ကာကွယ်ဆေးထိုးနေရာကိုရှာပါ

Corona ကာကွယ်ဆေးအသစ်သည်သင့်အတွက်သာမကသင်၏ကျန်းမာရေးပြုစုစောင့်ရှောက်သူအားဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကိုလျှော့ချရန်အရေးကြီးသောနည်းလမ်းလည်းဖြစ်သည်။

ဧပြီ ၃ ရက်ကုန်တွင်လူပေါင်း ၅၉၀,၀၀၀ ခန့်အား coronavirus ကူးစက်မှုအသစ်ကိုတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၁၀,၀၀၀ ကျော်သေဆုံးခဲ့သည် (အထူးကြပ်မတ်စောင့်ရှောက်မှုလိုအပ်သောသေဆုံးမှုနှုန်း ၁.၆% ခန့်ရှိသည်) (အသက် ၅၀ ကျော်သူများအတွက် ၀.၃%) ။ သို့မဟုတ်အသက်ငယ်သောသူတို့၏အသက် ၆၀ နှင့်အထက်ရှိသူများအတွက် ၈.၅%) ။ ဤအခြေအနေများအရလူအများအပြားထံမှကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းအားဖြင့်ပြင်းထန်စွာဖျားနာခြင်းနှင့်သေဆုံးသူအရေအတွက်ကိုလျှော့ချနိုင်ပြီးဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများ၏ ၀ န်ထုပ်ဝန်ပိုးကိုလျှော့ချလိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ရသည်။

Credit to コロナワクチンナビ  https://v-sys.mhlw.go.jp/

စာရေးသူ

WeXpats
နေထိုင်မှုဘဝ၊အလုပ်နှင့် နိုင်ငံခြားတွင် ပညာဆည်းပူးခြင်းနှင့်ဆိုင်သည့်အသုံးဝင်သော အချက်အလက်များအပါအဝင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်များကို မိတ်ဆက်ပေးသော ဆောင်းပါးများစွာကိုတင်ဆက်သွားပါမည်။

ပတ်သက်ဆက်နွယ်သောသတင်းဆောင်းပါး 関連記事

အထူးစုစည်းထားသောဆောင်းပါး 特集

လူကြိုက်များသောဆောင်းပါး 人気記事

Social Media ソーシャルメディア

ဂျပန်နိုင်ငံ၏နောက်ဆုံးရသတင်းးအချက်အလက်များကိုဘာသာစကား၉မျိုးဖြင့်ပုံမှန်တင်ဆက်နေပါသည်

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ ဂျပန်နေထိုင်မှုဘဝ/ ဆေးနှင့်ပတ်သက်သော/ကျန်းမာရေး/အာမခံ/ Corona ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းအကြောင်း(About corona vaccination in Japan)

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်သည်သုံးစွဲခြင်းကိုအဆင်ပြေချောမွေ့စေရန်၊အရည်အသွေးကိုထိန်းသိမ်းရန်နှင့်တိုးတက်စေရန်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Cookieကိုအသုံးပြုသည်။ Cookieအသုံးပြုမှုကိုသဘောတူပါက "သဘောတူပါသည်" ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။
Cookie ကိုအသုံးပြုခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ်ကိုဤနေရာတွင်ကြည့်ပါ။

Cookieအသုံးပြုမှုမူဝါဒ