လောလောဆယ်တွင်ကုမ္ပဏီ၌အင်္ဂလိပ်ဘာသာကိုသာမန်ဘာသာစကားအဖြစ်သုံးသောကုမ္ပဏီအချို့ရှိနေပြီး၎င်းသည်ပူပင်စရာတစ်ခုဖြစ်လာသည်၊ သို့သော်အလွန်နည်းသည်။ ဂျပန်ကုမ္ပဏီအများစုသည်ဂျပန်တွင်ဘွဲ့ရပြီးသောနိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက်လုံလောက်သောဂျပန်စာအရည်အချင်းရှိသည်ဟုဝေဖန်ကြသည်။
မာတိကာ
၁။ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (JLPT)
၂။BJT စီးပွားရေးဂျပန်စာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (BJT)
၃။နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက်ဂျပန်တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ(EJU)
၄။NAT-TEST
၅။TOEIC
ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (JLPT)
တကယ်လို့ သင်သည်ဂျပန်စာသင်ယူနေသူတစ်ယောက်ဖြစ်လျှင် JLPT စာမေးပွဲလို့ခေါ်တဲ့ Nihongo Noryoku Shiken（日本語能力試験）အကြောင်းကို သိထားသင့်ပါတယ်။ JLPT သည် Japanese Language Proficiency Test ( ဂျပန်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုစာမေးပွဲ) လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။ ဒီဂျပန်စာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံခြားသားများမှ နှစ်စဥ်ဝင်ရောက်ဖြေဆိုပြီး
ဂျပန်အပါအ၀င် နိုင်ငံပေါင်း ၆၅ နိုင်ငံတွင်တစ်ပြိုင်နက်တည်းပြုလုပ်ပါတယ်။ တစ်နှစ် ၂ ကြိမ် (ဇူလိုင်လနှင့်ဒီဇင်ဘာလ) ကျင်းပပါတယ်။
JLPT ကိုအဆင့် ၅ ဆင့်ခွဲခြားထားပြီး အလွယ်ကူဆုံးအဆင့် N5 မှ အခက်ခဲဆုံးအဆင့်ဖြစ်သော N1 အထိဖြစ်ပါတယ်။
ဂျပန်လူမျိုးမဟုတ်သောသူများအတွက်ဂျပန်စာကျွမ်းကျင်မှုကိုတိုင်းတာရန်နှင့်အသိအမှတ်ပြုရန်ရည်ရွယ်သောစမ်းသပ်မှုတစ်ခု
အရည်အချင်းများ
ဂျပန်ဘာသာစကားကိုမိခင်ဘာသာစကားမပြောသောသူများ
စာမေးပွဲရက် - တစ်နှစ်လျှင်နှစ်ကြိမ် (ဇူလိုင်လ / ဒီဇင်ဘာ)
အကြောင်းအရာများ၊ ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲတွင်အဆင့် ၅ ခုရှိသည် (N1, N2, N3, N4, N5) မင်းရဲ့ဂျပန်စာကျွမ်းကျင်မှုကိုအတတ်နိုင်ဆုံးတိုင်းတာဖို့အတွက်စာမေးပွဲမေးခွန်းတွေကိုအဆင့်တစ်ခုစီအတွက်ဖန်တီးထားတယ်။ N4 နှင့် N5 ကိုအခြေခံအားဖြင့်စာသင်ခန်းတွင်သင်ဂျပန်စာကိုကောင်းစွာနားလည်ပုံကိုအဓိကထားတိုင်းတာသည်။ N1 နှင့် N2 ကိုလက်တွေ့ဘ ၀ အခြေအနေများတွင်ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်သုံးသောဂျပန်စကားကိုသင်ကောင်းစွာနားလည်နိုင်ပုံကိုတိုင်းတာသည်။ N3 သည် N4, N5 မှ N1, N2 သို့ပေါင်းကူးခြင်းအဆင့်ဖြစ်သည်။
ဆက်သွယ်ရန်:
ဂျပန်ပညာရေးဖလှယ်ရေးနှင့် ၀ န်ဆောင်မှုအသင်း (JEES) ဂျပန်ဘာသာစကားပညာရေးမြှင့်တင်ရေးဌာနခွဲဂျပန်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုစစ်ဆေးမှုအပိုင်း (JLPT)
4-5-29 Komaba, Meguro-ku, Tokyo 153-8503 Tel.03-5454-5215 Fax.03-5454-5235
http://info.jees-jlpt.jp/
စာရေးသူရွေးချယ်သောဆောင်းပါး
BJT စီးပွားရေးဂျပန်စာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (BJT)
ဂျပန်စီးပွားရေးအခြေအနေများတွင်ဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုကိုအကဲဖြတ်အကဲဖြတ်သောစာမေးပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။
အကြောင်းအရာများ၊ သဒ္ဒါ၊ ဝေါဟာရ၊ ကန်ဂျီစသည်တို့ကိုဗဟုသုတအဖြစ်ယူဆနေစဉ်သတင်းအချက်အလက်များအားမည်သို့စီမံဆောင်ရွက်ပုံနှင့်တုံ့ပြန်ပုံကဲ့သို့ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျကျတိုင်းတာသောစမ်းသပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်စီးပွားရေးအခြေအနေအားလုံးကိုဂျပန်ဘာသာဖြင့်ဖြေရှင်းပေးလိမ့်မည်။ မေးခွန်းတွင်အပိုင်း (၃) ပိုင်းပါ ၀ င်သည်။ နားလည်နိုင်စွမ်းကိုစမ်းသပ်ခြင်း၊ စာဖတ်ခြင်းနားလည်နိုင်စွမ်းစမ်းသပ်ခြင်းနှင့်စာဖတ်ခြင်းနားလည်နိုင်စွမ်းစစ်ဆေးခြင်း အဖြေနည်းလမ်းသည်အမှတ်စာရွက်ကို သုံး၍ ခြေလက်ရွေးချယ်ခြင်းနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ရလဒ်များကိုအမှတ်ပေးစနစ် (ရမှတ်) တွင် ၀ / ၈၀၀ မှတ်အစား "pass / fail" အစား JI + မှ ၆ မှတ်အဆင့်တွင်အကဲဖြတ်သည်။
JI +
မည်သည့်စီးပွားရေးအခြေအနေ၌မဆိုဂျပန်ဘာသာစကားအတွက်လုံလောက်သောဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုရှိရမည်။
JI
လုပ်ငန်းအခြေအနေအမျိုးမျိုးတွင်ဂျပန်၌သင့်တော်သောဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုရှိသည်။
J2
လုပ်ငန်းအကန့်အသတ်များတွင်ဂျပန်ဘာသာ၌သင့်လျော်သောဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုရှိပါ။
J3
စီးပွားရေးအကန့်အသတ်များတွင်ဂျပန်ဘာသာ၌ဆက်သွယ်ရေးစွမ်းရည်အနည်းငယ်ရှိသည်။
J4
လုပ်ငန်းအကန့်အသတ်များတွင်ဂျပန်ဘာသာ၌အနည်းဆုံးဆက်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်မှုရှိသည်။
J5
ဂျပန်မှာစီးပွားရေးဆက်သွယ်ရေးစွမ်းရည်မရှိသလောက်ဘဲ။
ဆက်သွယ်ရန်: Japan Kanji Aptitude Testing Foundation
551, Gionmachi Minamigawa, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0074
Tel ။ 075-757-8600 Fax ။ 075-532-1110 http://www.kanken.or.jp/bjt/index.html
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက်ဂျပန်တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ(EJU)
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက်ဂျပန်တက္ကသိုလ် ၀ င်ခွင့်စာမေးပွဲသည်ဂျပန်တက္ကသိုလ်များ (ဘွဲ့ကြို) များနိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအဖြစ်စာရင်းသွင်းလိုသူများအတွက်ဂျပန်စာအရည်အချင်းနှင့်အခြေခံပညာရေးအရည်အချင်းအကဲဖြတ်ရန်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်ပြုလုပ်သောစာမေးပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက်ဂျပန်တက္ကသိုလ် ၀ င်ခွင့်စာမေးပွဲသည်ဂျပန်တက္ကသိုလ်များ (ဘွဲ့ကြို) များနိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအဖြစ်ကျောင်းတက်လိုသူများအတွက်ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းနှင့်အခြေခံပညာရေးအရည်အချင်းအကဲဖြတ်ရန်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်ပြုလုပ်သောစာမေးပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ မရ။
ဂျပန်တက္ကသိုလ်များအတွက်နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက် ၀ င်ခွင့်စာမေးပွဲသည်ဂျပန်တက္ကသိုလ်များ (ဘွဲ့ကြို) များကဲ့သို့အဆင့်မြင့်ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများစွာမှအဆင့်မြင့်ပညာရေး ၀ င်ခွင့်ရထားသောဂျပန်ကျောင်းသားများ၏ဂျပန်စာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲနှင့်“ သီးသန့်ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ထားသောနိုင်ငံခြားကျောင်းသားများ” ဖြစ်သည်။ ဤစမ်းသပ်မှုသည် ၂၀၀၁ ခုနှစ်ဒီဇင်ဘာလတွင်ဖျက်သိမ်းခဲ့သောစုစည်းထားသောစမ်းသပ်မှုနှစ်ခုကိုအစားထိုးပြီး ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှစ၍ ဂျပန်နှင့်ပြည်ပတို့တွင်တစ်နှစ်လျှင်နှစ်ကြိမ် (ဇွန်လနှင့်နိုဝင်ဘာလ) တွင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ဂျပန်တက္ကသိုလ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲအတွက်ဘာသာရပ်များမှာဂျပန်၊ သိပ္ပံ (ရူပဗေဒ / ဓာတုဗေဒ / ဇီဝဗေဒ)၊ ယေဘူယျဘာသာရပ်များနှင့်သင်္ချာဖြစ်သော်လည်းသင်ရွေးချယ်သောကျောင်းမှသတ်မှတ်ထားသောဘာသာရပ်များကိုရွေးချယ်ရန်လိုအပ်လိမ့်မည်။ ထို့အပြင်လျှောက်လွှာတင်ချိန်တွင်ရွေးချယ်နိုင်သောဂျပန်နှင့်အင်္ဂလိပ်မေးခွန်းများဘာသာစကားများလည်းရှိသည် (သို့သော်ဂျပန်ဘာသာရပ်များအတွက်မေးခွန်းဘာသာစကားမှာဂျပန်ဘာသာသာဖြစ်သည်) ။
စာမေးပွဲကြေး
စာမေးပွဲကြေးမှာ
မြန်မာနိုင်ငံမှာဖြေဆိုလျှင်
ဘယ်နှစ်ဘာသာဖြေဖြေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၅ဒေါ်လာပေးဆောင်ရပါမယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံမှာဖြေဆိုလျှင်
တစ်ဘာသာ တည်းဖြေဆိုလျှင် 7,560 ယန်း
နှစ်ဘာသာနှင့်အထက်ဖြေဆိုလျှင် 14,040 ယန်း ပေးဆောင်ရပါမယ်။
စာမေးပွဲရလဒ်
EJU စာမေးပွဲဟာ အောင်တယ်၊ ကျတယ်ဆိုတာ မရှိပါ။
ဘာသာအလိုက် ရမှတ်များကိုသာ ဖော်ပြပေးပါတယ်။
အမှတ်ကောင်းတဲ့လူတွေကစကော်လာရကြပါတယ်။
စာမေးပွဲရမှတ်အလိုက် ဝင်ခွင့်လက်ခံတဲ့ ကျောင်းတွေကို လျှောက်ရပါတယ်။
EJU စာမေးပွဲရလဒ်ဟာ အမှတ်စာရင်းထွက်ပြီး ၂ နှစ်အတွင်းသာ အသုံးဝင်ပါတယ်။
EJU စာမေးပွဲမှာ သိပ္ပံဘာသာတွဲနှင့်ဝိဇ္ဇာဘာသာတွဲကိုတစ်ကြိမ်တည်းမှာ ဖြေဆိုခွင့်မရှိပါဘူး။
စာမေးပွဲဖြေဆိုပုံကတော့ Marking Sheet System ပါ။(ဂျပန်ဘာသာမှာ စာစီစာကုံးပုံစံ အတိုလေးရေးရပါတယ်။)
NAT-TEST
NAT-TEST ရဲ့နာမည်အရှည်မှာ Nihongo Ability Test ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ Nat-Test ဆိုသည်မှာ ဂျပန်ဘာသာစကားကို အမိဘာသာစကားမဟုတ်သောသူများ၏ ဂျပန်စာအရည်အချင်းကို တိုင်းတာသော စမ်းသပ်စာမေးပွဲဖြစ်ပါသည်။ Nat-Test စာမေးပွဲကို 2007 ခုနှစ်တွင်စတင်ကျင်းပခဲ့ပြီး နိုင်ငံအသီးသီးတွင် ဂျပန်စာလေ့လာနေသောကျောင်းသားများ၊ ဂျပန်ပညာတော်သင်ကျောင်းသားများ၏ ဂျပန်စာအရည်အချင်း တိုးတက်စေရန်အထောက်အကူ ဖြစ်စေပါတယ်။ NAT-TEST သည် စာမေးပွဲဖြေဆိုသူ၏ဂျပန်စာအရည်အချင်းဖြစ်သောခန်းဂျီး၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါသိကျွမ်းမှုစွမ်းရည်၊ စာပိုဒ်ဖတ်စွမ်းရည်၊ အကြားစွမ်းရည် စသည့်စွမ်းရည်များကို ယေဘုယျကျကျ ဆုံးဖြတ်ပေးပါသည်။
NAT-TEST စာမေးပွဲပုံစံ
NAT-TEST ၏စာမေးပွဲမေးခွန်းပုံစံမှာ ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ ( JLPT )၏စာမေးပွဲမေးခွန်းပုံစံနှင့် တူညီပါတယ်။
Nat-Test (N1) သည် JLPT N1 နှင့် တူညီပြီး ဂျပန်စာလေ့လာချိန်နာရီပေါင်း 1,000 ခန့်ရှိသော AdvancedLevel လေ့လာပြီးသူများဝင်ရောက်ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။
Nat-Test (N2) သည် JLPT N-2 နှင့် တူညီပြီးဂျပန်စာလေ့လာချိန်နာရီပေါင်း 8,00 ခန့်ရှိသော Intermediate II လေ့လာပြီးသူများဝင်ရောက်ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။
Nat-Test (N3) သည် JLPT N-3 နှင့် တူညီပြီး ဂျပန်စာလေ့လာချိန်နာရီပေါင်း 6,00 ခန့်ရှိသော Intermediate I လေ့လာပြီးသူများဝင်ရောက်ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။
Nat-Test (N4) သည် JLPT N-4 နှင့် တူညီပြီး ဂျပန်စာလေ့လာချိန်နာရီပေါင်း 400 ခန့်ရှိသော
Basic II လေ့လာပြီးသူများဝင်ရောက်ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။
Nat-Test (N5) သည် JLPT N5 နှင့် တူညီပြီး ဂျပန်စာလေ့လာချိန်နာရီပေါင်း 200 ခန့်ရှိသော
Basic I လေ့လာပြီးသူများဝင်ရောက်ဖြေဆိုနိုင်ပါသည်။
TOEIC
TOEICဆိုတာကတော့ကျနော်တို့မြန်မာနိုင်ငံမှာလူသိများတဲ့TOFEL&IELTSတို့နဲ့အတူတူလောက်ပါပဲ။ဂျပန်မှာတော့ TOEIC တိုးအိခု လို့ လူခေါ်များပါတယ်။နှစ်စဉ်ဖြေဆိုမှုအများဆုံးအဆင့်၃အတွင်း ရှိပါတယ်။လူကြိုက်များသောလက်မှတ်ဖြစ်ပါတယ်။TOEICသည်အောင်/ရှုံးမရှိပါ။မိမိရရှိသောအမှတ်အလိုက်ဘယ်အရည်အချင်းရှိသည်ဆိုတာကိုသတ်မှတ်ကြပါတယ်။အမှတ်၅၀၀မှ၅၉၅အထိရရှိသူများကိုတော့ယခုနောက်ပိုင်းဂျပန်ကုမ္ပဏီများဘက်ကလိုအပ်သောအင်္ဂလိပ်စာအရည်အချင်းlevelအဖြစ်သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းများ၊Serviceဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများတွင်Customerနှင့်တိုက်ရိုက်ထိတွေ့ဆက်ဆံရသော လုပ်ငန်းများတွင် လုပ်ကိုင်လိုသူများအတွက်ကတော့ မဖြစ်မနေရယူသင့်သော အမှတ်ဖြစ်ပါတယ်။အမှတ်၇၀၀ အထက်ကတော့ Business Level အဆင့်လို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။
