Tokyoတွင်localize, ဘာသာပြန်၏အလုပ်ခေါ်စာ

ထိုအလုပ်ခေါ်စာအားအလုပ်လျှောက်၍မရနိုင်တော့ပါ။

အသင်းဝင်မှတ်ပုံတင်ပြုလုပ်ပြီးတာနဲ့နောက်ထပ်အသုံးပြုလို့လွယ်ကူလာပါမည်။

  • လျှောက်လွှာပရိုဖိုင်းကိုသိမ်းဆည်းခြင်း။
  • အကြိုက်ဆုံးအလုပ်များကိုထိန်းသိမ်းထားပေးပါ။
  • ရှာထားတဲ့အချက်အလက်များကိုသိမ်းဆည်းထားပါ။
  • အကြုံပြုထားတဲ့အလုပ်သစ်အီးမေးလ်များ

အလုပ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့လမ်းညွန်ချက်အီးမေးလ်ကိုလက်ခံပေးပါ။

※အသင်း ၀ င်အဖြစ်မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့်အလုပ်အကိုင်များကိုသတင်းအချက်အလက်များကိုအီးမေးလ်ဖြင့်ရရှိနိုင်သည်။

ဂျပန်စကားပြောအဆင့်

N1အထက်、သို့မဟုတ်N1နှင့်ကိုက်ညီသောဂျပန်စာအရည်အချင်းရှိတယ်။

ကြိုဆိုသောဘာသာစကား

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား,ဂျပန်စာ

အလုပ်တည်နေရာ

Tokyo Shinjuku-ku

အလုပ်အကိုင်အမျိုးအစား

localize, ဘာသာပြန်

အလုပ်ခန့်ပုံအမျိုးအစား

စာချုပ်ဝန်ထမ်း

အလုပ်ချိန်

10:00~19:00

လစာ

နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ 4,000,000 ~ 5,000,000

အလုပ်အကြောင်းအရာ

Global Business部門ではゲームローカライズの翻訳者を募集いたします。

・英語または日本語から韓国語への翻訳
・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修
・最終的に実装される韓国語の品質管理

အရည်အချင်းလိုအပ်ချက်

・韓国語が母国語の方
・JLPT N1を取得またはそれ相当の日本語読解能力を持っている方
・英語でのコミュニケーション力(TOEIC700以上)
・翻訳実務経験
・ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験者

ကြိုဆိုသောလိုအပ်ချက်များ

・翻訳チームのマネジメント経験者
・英語がビジネスレベル以上の方

အကျိုးခံစားခွင့်

【福利厚生】
・交通費全額支給
・年2回給与査定
・各種社会保険完備(関東IT健康保険組合加入)
・慶弔見舞金
・服装自由
・社内表彰制度
・社内サークル
・フリードリンク
・携帯端末購入支援制度
・株式累積投資制度(るいとう)
・バースデーギフト制度
・ピアボーナス

《給与目安》
年収 4,000,000 円 -
・月額:333,334円~
・基本給:246,596円~
・時間外見込み手当(45時間相当分):86,738円~
※年収については保有されるスキル・経験・能力により優遇、相談の上で決定します

ပိတ်ရက်နားရက်

・週休2日制(土日祝休み)
・夏季休暇(3日:7月1日~9月末の間で取得)
・年末年始休暇(原則12月29日~1月3日)
・年次有給休暇(初年度10日間)
・慶弔休暇
・リフレッシュ休暇(入社2年経過後、連続5日。以降3年ごとに付与)
・バースデー休暇

ထင်မြင်ချက်

≪在宅勤務≫
原則可能
※必要に応じて出社をお願いする場合もございます

ထုတ်ဝေသူGlobal Support Professionalလွန်ခဲ့သော တစ်နှစ် က

အလုပ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့လမ်းညွန်ချက်အီးမေးလ်ကိုလက်ခံပေးပါ။

※အသင်း ၀ င်အဖြစ်မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့်အလုပ်အကိုင်များကိုသတင်းအချက်အလက်များကိုအီးမေးလ်ဖြင့်ရရှိနိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်သည်သုံးစွဲခြင်းကိုအဆင်ပြေချောမွေ့စေရန်၊အရည်အသွေးကိုထိန်းသိမ်းရန်နှင့်တိုးတက်စေရန်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Cookieကိုအသုံးပြုသည်။ Cookieအသုံးပြုမှုကိုသဘောတူပါက "သဘောတူပါသည်" ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။
Cookie ကိုအသုံးပြုခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ်ကိုဤနေရာတွင်ကြည့်ပါ။

Cookieအသုံးပြုမှုမူဝါဒ