100 nomes de personagens de anime (e seu significados) para você se inspirar!

WeXpats
2022/05/20

Os japoneses levam em consideração muitos aspectos ao escolher um nome, o número de traços dos kanjis, o significado de cada kanji, qual a impressão e “sentimento” que aquele nome traz, entre outros. Essa será uma lista de nomes masculinos, porém existem muitos nomes em japonês que podem ser usados por ambos os sexos. Então venha relembrar, se inspirar e aprender novos nomes de personagens da cultura pop japonesa!

Índice

  1. Nomes bonitos e estilosos

  2. Nomes de personagens estudiosos

  3. Personagens com kanjis interessantes

  4. Nomes de protagonistas

Nomes bonitos e estilosos

PR Times

Haikyuu (ハイキュー!)

Tobio (飛雄)

Tobio é composto de dois kanjis tobu (飛ぶ) que significa “voar” e osu (雄) que significa “masculino”.

Samurai X (るろうに剣心)

Aoshi (蒼紫)

Aoshi é formado por ao (蒼) que significa “azul” e murasaki (紫) que significa “roxo”.

Boku no Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Shouto (焦凍)

Shouto é formado por shou (焦) que pode significar “impaciência” e koori (凍) que significa “congelado”.

Uta no Prince sama (うたのプリンスさま)

Masato (真斗)

Masato é formado pelo kanji de ma (真) que significa “verdade, sinceridade” e to (斗) que pode ser traduzido como “medida”.

IDOLiSH7

Iori (一織)

Iori é formado por ichi (一) que significa “um” e ori (織) que significa “tecido”.

Shokugeki no Soma (食戟のソーマ)

Kojirou (小次郎)

Kojirou é formado por ko (小) que significa “pequeno”, ji (次) que significa “próximo” e rou (郎) que é muito usado em nomes masculinos e pode ser traduzido como “homem”.

Dream Festival

Shin (慎)

Shin é composto de um kanji e pode ser traduzido como “cauteloso”.

The Idolmaster: SideM

Kaoru (薫)

Kaoru também é composto de um kanji e pode ser traduzido como “fragrância”.

Otaku ni Koi wa Muzukashii (ヲタクに恋は難しい)

Hirotaka (宏嵩)

Hirotaka é formado por dois kanjis, hiroi (宏) que significa “largo, amplo” e kasa (嵩) que pode ser traduzido como “quantidade”.

Yowamushi Pedal (弱虫ペダル)

Shunsuke (俊輔)

Shunsuke é formado por shun (俊) que significa "excelência" e tasu (輔) que pode ser traduzido como “suporte”.

Starmyu (スタミュ)

Riku (陸)

Riku também é formado por um kanji e pode ser traduzido como “chegada, terra”.

Hiiro no Kakera (緋色の欠片)

Yuuichi (祐一)

Yuuichi é formado por yuu (祐) que pode ser traduzido como “ajuda” e ichi (一) que significa “um”.

PSYCHO-PASS

Shinya (慎也)

Shinya é composto por shin (慎) que pode ser traduzido como “cauteloso” e ya (也) que pode ser traduzido como “ser, estar”.

Anonymous Noise (覆面系ノイズ)

Momo (桃)

Momo é formado apenas por um kanji que significa “pêssego”.

Hana Yori Dango (花より団子)

Rui (類)

Rui é formado por um kanji e pode ser traduzido como “tipo, variedade”.

Ao Haru Ride (アオハライド)

Kou (洸)

Kou é composto por um kanji e significa “luz refletida na água”.

BLEACH

Uryuu (雨竜)

Uryuu é formado por ame (雨) que significa “chuva” e ryuu (竜) que significa “dragão”.

The Prince of Tennis (テニスの王子様)

Keigo (景吾)

Keigo é formado por kei (景) que significa “cenário, vista” e go (吾) que pode ser traduzido como “o próprio, a si mesmo”.

Persona 5 

Yuusuke (祐介)

Yuusuke é formado por yuu (祐) que pode ser traduzido como “ajuda” e suke (介) que pode ser traduzido como “concha”.

Classroom of the Elite (ようこそ実力至上主義の教室へ)

Mayotaka (清隆)

Mayotaka é formado por kiyoi (清) que pode ser traduzido como “pureza” e ryuu (隆) que pode ser traduzido como “prosperidade”.

Kuroko no Basket (黒子のバスケ)

Ryouta (涼太)

Ryouta é formado por ryou (涼) que pode ser traduzido como “refrescante” e ta (太) que pode ser traduzido como “arredondado, espesso”.

Uta no Prince sama (うたのプリンスさま)

Tokiya (トキヤ)

Tokiya é um nome sem kanji, sendo escrito apenas com katakana. Muitos japoneses acham nomes com katakana estilosos e diferentes, pois a maioria das pessoas tem seu nome escrito com ideogramas (kanjis).

IDOLiSH7

Nagi (ナギ)

Nagi é um nome sem kanji, sendo escrito apenas com katakana. Muitos japoneses acham nomes com katakana estilosos e diferentes, pois a maioria das pessoas tem seu nome escrito com ideogramas (kanjis).

Yowamushi Pedal (弱虫ペダル)

Jinpachi (尽八)

Jinpachi é formado por dois kanjis, tsukiru (尽) que pode ser traduzido como “exaustão” e hachi (八) que significa “oito”.

Get Backers 

Ban (蛮)

Ban é formado apenas por um kanji e significa “barbário”.

Detective Conan (名探偵コナン)

Tooru (透)

Tooru tem apenas um kanji e pode ser traduzido como “transparente”.

Durarara!! 

Masaomi (正臣)

Masaomi é formado por dois kanjis, sei (正) que significa “correto, justo” e omi (臣) que pode ser traduzido como “servo, sujeito”.

Sanrio Boys (サンリオ男子)

Yuu (祐)

Yuu é formado por um kanji que pode ser traduzido como “ajuda”.

Dream Festival

Keigo (圭吾) 

Keigo é formado por kei (圭) que pode ser traduzido como “joia quadrada” e go (吾) que pode ser traduzido como “o próprio, a si mesmo”.

DAYS

Jin (陣)

Jin é formado por um kanji e pode ser traduzido como “campo, batalha”.

Hypnosis Mic: Division Rap Battle

Hifumi(一二三)

Hifumi é formado por três kanjis que significam “um, dois, três” (一二三) respectivamente.

The Idolmaster: SideM

Shiki (四季)

Shiki é formado por shi (四) que significa “quatro” e ki (季) que pode ser traduzido como “estação”.

Tsukiuta (ツキウタ)

Hajime (始)

Hajime é composto por apenas um kanji e pode ser traduzido como “ínicio”.

Tsukiuta (ツキウタ)

Koi (恋)

Koi é formado por apenas um kanji que significa “amor, paixão”.

Starmyu (スタミュ)

Haruto (遥斗)

Haruto é composto por dois kanjis, haruka (遥) que pode ser traduzido como “distante” e to (斗) que pode ser traduzido como “medida”.

Inu x Boku SS (妖狐×僕SS)

Renshou (連勝)

Renshou é composto de ren (連) que pode ser traduzido como “levar junto” e shou (勝) que significa “vitória”.

Cheer Boys!! (チア男子!!)

Gen (弦)

Gen é composto de apenas um kanji que pode ser traduzido como “corda de arco”.

KING OF PRISM by PrettyRhythm

Rei (冷)

Rei é formado apenas por um kanji e pode ser traduzido como “frio”.

Hana Yori Dango (花より団子)

Tsukasa (司)

Tsukasa é formado apenas por um kanji e pode ser traduzido como “administrador”.

Detetive Conan (名探偵コナン)

Shuichi (秀一)

Shuichi é formado por shu (秀) que pode ser traduzido como “excelência”, e ichi (一) que significa “um”.

Nomes de personagens estudiosos

PR Times

Kuroko no Basket (黒子のバスケ)

Shintarou (真太郎)

Shintarou é composto de três kanjis, ma (真) que significa “verdade, sinceridade”, ta (太) que pode ser traduzido como “arredondado, espesso” e rou (郎) que é muito usado em nomes masculinos e pode ser traduzido como “homem”.

Boku no Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Tenya (天哉)

Tenya é composto por dois kanjis, ten (天) que significa “céu” e kana (哉) que pode ser traduzido como “o que”.

Sangatsu no Lion (3月のライオン)

Rei (零)

Rei é formado apenas por um kanji que pode ser traduzido como “zero, nada”.

Sanrio Boys (サンリオ男子)

Seiichirou (誠一郎)

Seiichirou é formado por três kanjis, makoto (誠) que significa “verdade, sinceridade”; ichi (一) que significa “um” e por último rou (郎) que é muito usado em nomes masculinos e pode ser traduzido como “homem”.

Samurai X (るろうに剣心)

Seijurou (征十郎)

Seijurou é formado por três kanjis sei (征) que pode ser traduzido como “conquista”, juu (十) que significa “dez” e rou (郎) que é muito usado em nomes masculinos e pode ser traduzido como “homem”.

Ballroom e youkoso (ボールルームへようこそ)

Kaname (要)

Kaname é formado apenas por um kanji que pode ser traduzido como “elemento principal, necessidade”.

Major (メジャー)

Toshiya (寿也)

Toshiya é formado por kotobuki (寿) que pode ser traduzido como “longevidade” e ya (也) que pode ser traduzido como “ser, estar”.

Hypnosis Mic: Division Rap Battle

Jakurai (寂雷)

Jakurai é formado por sabi (寂) que pode ser traduzido como “tristeza” e kaminari (雷) que pode ser traduzido como “raio, trovão”.

The Idolmaster: SideM

Michio (道夫)

Michio é formado por michi (道) que significa “caminho, rota” e otto (夫) que significa “esposo”.

K

Izumo (出雲)

Izumo é composto por deru (出) que pode ser traduzido como “sair”, e kumo (雲) que significa “nuvem”.

Yu Yu Hakusho (幽遊白書)

Kurama (蔵馬)

Kurama é formado por dois kanjis, kura (蔵) pode ser traduzido como “posse”, e uma (馬) que significa “cavalo”. 

The Prince of Tennis (テニスの王子様)

Kunimitsu (国光)

Kunimitsu é formado por kuni (国) que significa “país”, e o segundo hikari (光) que significa “luz”.

Chihayafuru (ちはやふる)

Arata (新)

Arata é formado por apenas um kanji que significa “novo”.

Chihayafuru (ちはやふる)

Taichi (太一)

Taichi é formado por ta (太) que pode ser traduzido como “arredondado, espesso” e ichi (一) que significa “um”.

Persona 3

Akihiko (明彦)

Akihiko é formado por dois kanjis, akari (明) que significa “luz, brilho” e hiko (彦) que pode ser traduzido como “garoto”.

Caligula (カリギュラ)

Shougo (笙悟)

Shougo é composto de dois kanjis, shou (笙) que se refere a um instrumento japonês de palheta, e go (悟) que pode ser traduzido como "esclarecimento, compreensão".

Nana Maru San Batsu (ナナマル サンバツ) 

Shiki (識)

Shiki é composto de apenas um kanji que pode ser traduzido como “convivência”.

Nana Maru San Batsu (ナナマル サンバツ) 

Chisato (千智)

Chisato é formado por dois kanjis sen (千) que significa “mil” e por chi (智) que pode ser traduzido como “sabedoria”.

Hyouka (氷菓)

Houtarou (奉太郎)

Houtarou é formado por três kanjis, hou (奉) que pode ser traduzido como “oferenda”; ta (太) que pode ser traduzido como “arredondado, espesso”, e rou (郎) que é muito usado em nomes masculinos e pode ser traduzido como “homem”.

DEATH NOTE

Raito (月)

Raito é composto de apenas um kanji que significa “mês” ou “lua”. Para saber mais sobre Death Note.

Personagens com kanjis interessantes

PR Times

Hypnosis Mic: Division Rap Battle

Samatoki (左馬刻)

Samatoki é formado por 3 kanjis, hidari (左) que significa “esquerda”; uma (馬) que significa “cavalo” e koku (刻) que pode ser traduzido como “tempo”.

The Idolmaster: SideM

Sora (想楽)

Sora é formado pelo kanji sou (想) que pode ser traduzido como “pensamento, ideia", e raku (楽) que pode ser traduzido “tranquilidade”.

Inu x Boku SS (妖狐×僕SS)

Soushi (双熾)

Soushi é formado por futa (双) que pode ser traduzido como “par” e shi (熾) que pode ser traduzido como “queimar”.

Fate Zero

Kiritsugu (切嗣)

Kiritsugu é formado por setsu (切) que significa “cortar, cortante”, e shi (嗣) que pode ser traduzido como “herdeiro, sucessor”.

TSUKIPRO QUELL

Shuu (柊羽)

Shuu é formado por shu (柊) que se refere a planta holly (osmanthus heterophyllus), e hane (羽) que significa “penas, asa”.

Assassination Classroom (暗殺教室)

Karuma (業)

Karuma é composto de um kanji que pode ser traduzido como “agência, trabalho”.

BLEACH

Ichigo (一護)

Ichigo é formado por dois kanjis, ichi (一) que significa “um” e go (護) que significa “proteção, defesa”.

Vampire Knight (ヴァンパイア騎士)

Kaname (枢)

Kaname é um nome de apenas um kanji, que pode ser traduzido como “centro, pivô”.

Touken Ranbu (刀剣乱舞)

Munechika (宗近)

Munechika é formado por dois kanjis, shuu (宗) que pode ser traduzido como “religião, origem”, e kin (近) que pode ser traduzido como “perto, próximo”.

Touken Ranbu (刀剣乱舞)

Kanesada (兼定)

Kanesada é composto por dois kanjis, ken (兼) que pode ser traduzido como “simultaneamente”, e tei (定) que pode significa “fixo, determinado”.

The Idolmaster: SideM

Ren (漣)

Ren é um nome com apenas um kanji, que pode ser traduzido como “ondas, ondulações”.

DYNAMIC CHORD

Shinomune (篠宗)

Shinomune é composto por dois kanjis, zou (篠) que pode ser traduzido como “grama de bambu”, e shuu (宗) que pode ser traduzido como “religião, origem”.

TIGER & BUNNY

Kotetsu (虎徹)

Kotetsu é formado por tora (虎) que significa “tigre” e tetsu (徹) que pode ser traduzido como “romper, furar”.

A3!

Tsuzuru (綴)

Tsuzuru é um nome com apenas um kanji, e pode ser traduzido como “escrever, soletrar”.

B-Project Kodou Ambitious (鼓動*アンビシャス)

Tomohisa (倫毘沙)

Tomohisa é composto por três kanjis, rin (倫) que pode ser traduzido como “ética”; hi (毘) que pode ser traduzido como “ajuda”, e suna (沙) que significa “areia”.

Samurai X (るろうに剣心)

Enishi (縁)

Enishi é um nome de apenas um kanji, que pode ser traduzido como “destino, relação”.

Persona 3

Ryouji (綾時)

Ryouji é composto por rin (綾) que pode ser traduzido como “figura, design”, e toki (時) que significa “tempo, hora”.

TSUKIPURO SOARA

Ren (廉)

Ren é formado de apenas um kanji que pode ser traduzido como “barganha, custo”.

Zaregoto Series (戯言シリーズ)

Hitoshiki (人識)

Hitoshiki é composto de dois kanjis, hito (人) que significa “pessoa”, e shiki (識) que pode ser traduzido como “convivência”.

K

Kurou (狗朗)

Kurou é formado por inu (狗) que significa “cachorro, filhote” e rou (朗) que pode ser traduzido como “feliz, alegre”.

Nomes de protagonistas

PR Times

Kuroko no Basket (黒子のバスケ)

Tetsuya (テツヤ)

Tetsuya é um nome sem kanji, sendo escrito apenas com katakana. Muitos japoneses acham nomes com katakana estilosos e diferentes, pois a maioria das pessoas tem seu nome escrito com ideogramas (kanjis).

Haikyuu (ハイキュー!)

Shouyou (翔陽)

Shouyou é composto por dois kanjis, shou (翔) que pode ser traduzido como “planar, voar”, e you (陽) que significa “raio de sol, período do dia”.

Shigatsu wa kimi no uso (四月は君の嘘)

Kousei (公正)

Kousei é formado por dois kanjis, kou (公) que pode ser traduzido como “oficial, público”, e sei (正) que significa “correto, justo”.

Gin no Saji (銀の匙)

Yuugo (勇吾)

Yuugo é formado por dois kanjis, yuu (勇) que significa “coragem, bravura”, e go (吾) que pode ser traduzido como “o próprio, a si mesmo”.

Shokugeki no Soma (食戟のソーマ)

Souma (創真)

Souma é um nome composto por dois kanjis, sou (創) que pode ser traduzido como “ferida” ou “origem”, e ma (真) que significa “verdade, sinceridade”.

Kimi no na wa (君の名は)

Taki (瀧)

Taki é formado por apenas um kanji e significa “cachoeira”.

Boku no Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Izuku (出久)

Izuku é formado por de (出) que significa “sair”, e hisa (久) que pode ser traduzido como “história antiga”.

Durarara!! 

Mikado (帝人)

Mikado é formado por dois kanjis, tei (帝) que pode ser traduzido como “soberano, imperador" e hito (人) que significa “pessoa”.

Ballroom e youkoso (ボールルームへようこそ)

Tatara (多々良)

Tatara é formado por três kanjis, ta (多) que pode ser traduzido “muitos, multi”; noma (々) que o kanji de repetição, normalmente repetindo a sílaba anterior, nesse caso “ta”; e por último ryou (良) que significa “bom, adequado”.

DAYS

Tsukushi (つくし)

Tsukushi é um nome sem kanji, sendo escrito apenas com hiragana. Muitos japoneses acham nomes com hiragana mais fofos e suaves.

Major (メジャー)

Gorou (吾郎)

Gorou é formado por go (吾) que pode ser traduzido como “o próprio, a si mesmo” e rou (郎) que é muito usado em nomes masculinos e pode ser traduzido como “homem”.

Yuri on Ice (ユーリ!!! on ICE)

Yuuri (勇利)

Yuuri é um nome formado por yuu (勇) que significa “coragem, bravura” e ri (利) que pode ser traduzido como “vantagem, lucro”.

Yowamushi Pedal (弱虫ペダル)

Sakamichi (坂道)

Sakamichi é formado por saka (坂) que pode ser traduzido como “inclinação, ladeira”, e michi (道) que significa “caminho, jornada”.

Tokyo Ghoul (東京喰種トーキョーグール)

Ken (研)

Ken é formado apenas por um kanji que pode ser traduzido como “estudo, investigação”.

Starmyu (スタミュ)

Yuuta (悠太)

Yuuta é formado por yuu (悠) que pode ser traduzido como “quietude, permanência”, e ta (太) que pode ser traduzido como “arredondado, espesso”.

Cheer Boys!! (チア男子!!)

Haruki (晴希)

Haruki é formado por hare (晴) que pode ser traduzido como “clarear, arrumar”, e ki (希) que pode ser traduzido como “esperança, pedido”.

Katekyō Hitman Reborn! (家庭教師ヒットマンREBORN!)

Tsunayoshi (綱吉)

Tsunayoshi é um nome com dois kanjis, tsuna (綱) que significa “corda”, e kichi (吉) que pode ser traduzido como “felicidade, boa sorte”.

STEINS;GATE

Rintarou (倫太郎)

Rintarou que é formado por rin (倫) que pode ser traduzido como “ética”; ta (太) que pode ser traduzido como “arredondado, espesso”, e rou (郎) que é muito usado em nomes masculinos e pode ser traduzido como “homem”.

Sword Art Online (ソードアート・オンライン)

Kazuto (和人)

Kazuto é formado por wa (和) que pode ser traduzido como “harmonia” ou “estilo japonês”, e hito (人) que significa “pessoa”.

DIVE!!

Tomoki (知希)

Tomoki é formado por dois kanjis, chi (知) que significa “saber, sabedoria”, e ki (希) que pode ser traduzido como “esperança, pedido”.

Autor

WeXpats
Nós oferecemos uma variedade de artigos e informações úteis sobre vida, trabalho e estudos no Japão, assim como os pontos cativantes do Japão.

Redes sociais ソーシャルメディア

Nós compartilhamos informações sobre o Japão em 9 línguas diferentes!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ Aprender Japonês/ Aprendendo japonês enquanto se diverte/ 100 nomes de personagens de anime (e seu significados) para você se inspirar!

Nosso site utiliza cookies a fim de melhorar acessibilidade e qualidade. Caso aceite o uso de cookies, clique em "Aceitar". Para obter mais informações sobre nosso uso de cookies, clique aqui.

Política de uso de cookies