O cartão de residência é um documento de identificação muito importante para os estrangeiros que vivem no Japão. Esse documento é necessário em diversas situações para comprovar sua sua identidade, como para ficar em um hotel, para participar de uma entrevista de emprego, entre outras. Hoje vamos entender tudo sobre esse cartão.
Índice
O que é o cartão de residência (zairyuu card)?
O zairyuu card (在留カード) é o cartão de identidade (um tipo de carteira de identidade) emitida para os estrangeiros residentes no Japão, que comprava seu tipo de visto e status de residência. Sua informação pessoal está escrita na parte frontal do cartão incluindo seu nome, data de nascimento, nacionalidade, endereço, tipo de visto, período de estadia, data de expiração e o número do cartão.
Na parte de trás do cartão, existe um espaço para inserir seu novo endereço caso se mude. Assim como um espaço no canto inferior esquerdo para as permissões de atividades além das especificidades do seu visto, já no canto direito é para quando você está no processo de renovar ou estender o seu período de estadia.
O cartão de residência é o mesmo do cartão My Number Card?
Não. O cartão My Number é completamente diferente, e ele é assim:
Informações sobre o seu status de residência ou visto não estão no My Number Card, nele está contido seu número individual de identificação, assim como seu nome, endereço e data de nascimento.
O cartão de residência é o mesmo que o visto?
Não, seu visto é usado para entrar no Japão e ele é colocado no seu passaporte, sendo que não vai precisar dele após entrar no Japão. É o seu cartão de residência que você deve ter sempre em mãos, pois essa é a sua carteira de identidade no Japão.
Artigos recomendados
Como conseguir seu cartão de residência?
Você pode receber seu cartão na imigração quando passar pelo aeroporto ao chegar no Japão, mostrando seu visto e passaporte. Contudo isso só é válido para aeroportos de grande escala com:
-
Tóquio - Aeroporto de Narita e Haneda
-
Osaka - Aeroporto de Kansai
-
Nagoya - Aeroporto Chubu
-
Hokkaido - Aeroporto New Chitose
-
Hiroshima - Aeroporto de Hiroshima
-
Fukuoka - Aeroporto de Fukuoka
Se você chegar por outros aeroportos, você deve registrar seu endereço na prefeitura e assim seu cartão de residência (zairyuu kaado - 在留カード) será enviado por correio.
O que fazer após receber o cartão de residência?
Após chegar no Japão, você deve ir até a prefeitura do lugar onde mora dentro de 14 dias e registrar seu endereço. Lá você vai entregar sua notificação de mudança (tennyu todoke - 転入届), após entregá-lo você deve trazer seu cartão de residência ou passaporte, caso ainda não tenha o cartão. Dessa forma seu endereço vai ser colocado no seu cartão, e o seu certificado de residência (juuminhyou - 住民票) vai ser criado. Você vai receber um número de identificação e receberá uma notificação do My Number Card pelo correio.
O que fazer caso mude de endereço?
Caso mude de endereço você precisa ir levar alguns documentos para a prefeitura, sendo que eles variam dependendo de para onde você está indo:
Para outro município/cidade
Pelo menos 14 dias antes de se mudar você deve levar a sua notificação de saída (tenshutsu todoke - 転出届) para a prefeitura do lugar de onde vai se mudar. E dentro de 14 dias após começar a morar no novo endereço, você deve ir na prefeitura do local para onde se mudou e entregar sua notificação de mudança (tennyu todoke - 転入届).
Dentro do mesmo município/cidade
Dentro de 14 dias após se mudar, você deve ir na prefeitura e entregar a notificação de mudança de endereço (tenkyo todoke - 転居届).
Para outro país
Dentro de 14 dias antes de se mudar você deve levar a sua notificação de saída (tenshutsu todoke - 転出届) para a prefeitura.
Observações importantes
Lembre-se de levar seu cartão de residência (zairyuu kaado - 在留カード) quando for levar qualquer notificação de mudança de endereço. Além disso, não esqueça de levar sempre seu cartão de residência com você, caso seja pedido que você mostre seu cartão e ele não esteja com você, você pode receber uma multa que pode chegar a 200,000 ienes ou até mesmo 1 ano de prisão, de acordo com o Serviço de Imigração Japonesa.
