A língua japonesa é muito diferente da nossa e por ter símbolos que parecem desenhos, os kanjis (ideogramas), muitas pessoas se interessam em usá-los na hora de fazer tatuagens. Muitos kanjis são parecidos em chinês e japonês, então não se esqueça de verificar se está na língua correta!
Índice
Introdução
Irezumi (入れ墨), é um jeito de dizer tatuagem no estilo japonês, mais clássico como a da foto acima. Recentemente, a palavra mais utilizado é tattoo (タトゥー). Antigamente, tatuagens eram ligadas a membros da máfia japonesa, a yakuza (ヤクザ), ou a criminosos, porém as pessoas estão mais mente aberta.
Infelizmente, ainda hoje existe um certo preconceito, em alguns lugares como águas termais, parques aquáticos, e outros, pessoas tatuadas são proibidas de entrar ou precisam esconder suas tatuagens.
Artigos recomendados
Kanjis para tatuar
Existem várias histórias de pessoas que foram fazer uma tatuagem em japonês e acabaram com algo diferente do esperado. Alguns kanjis podem ter vários significados, logo para não cometer erros nessa hora é importante pesquisar bastante. Lembrando que caso queira escrever seu nome ou nome de alguém especial, o alfabeto utilizado para nomes estrangeiros é o katakana (カタカナ). Então aqui vão algumas sugestões!
美 (bi ou utsukushii)
Beleza, belo
愛 (ai)
Amor
和 (wa)
Harmonia (usado com outros kanjis pode significar algo vindo do Japão)
花 (hana)
Flor
自由 (jiyuu)
Liberdade
勇気 (yuuki)
Coragem
月 (tsuki)
Lua ou mês
夢 (yume)
Sonho
海 (umi)
Mar ou oceano
太陽 (taiyou)
Sol
光 (hikari)
Luz
Tatuagem para os japoneses
A nova geração de japoneses já está mais acostumada com tatuagens e aos poucos tem se tornado algo mais comum. As mais populares são as tatuagens pequenas, que não chamam muita atenção. Entre os mais escolhidos estão elementos da natureza, como flores e pássaros ou até palavras em inglês. Essas vêm sendo consideradas estilosas entre os mais jovens.
Conclusão
Talvez demore mais alguns anos para a sociedade japonesa se acostumar e aceitar completamente pessoas com tatuagem, mas é certo afirmar que a visão das pessoas está mudando e muitos já perderam essa ideia de que tatuagem é algo negativo.
