No nosso dia a dia, o uso de números é quase obrigatório em praticamente todas as situações. Por isso, ao estudar o idioma japonês, é muito importante conhecê-los. Em japonês (diferente do português que podemos dizer 1 carro, 1 banana, etc), existem diferentes tipos de contagens que variam dependendo do que se está contando, por exemplo pra contar animais pequenos se usam palavras diferentes de para contar carros. Hoje vamos aprender alguns dos mais usados!
Índice
Números
1 一 ichi
2 二 ni
3 三 san
4 四 yon ou shi
5 五 go
6 六 roku
7 七 nana ou shichi
8 八 hachi
9 九 kyuu ou ku
10 十 juu
A partir do dez, é só adicionar o número após o dez, por exemplo, 11 é juu ichi (十一). O mesmo para 20 em diante, por exemplo 23, ni juu san (二十三).
Artigos recomendados
Contagem geral
Essa é uma contagem genérica que serve para a maior parte dos objetos, então caso não saiba a contagem correta, use essa!
1 一つ hitotsu
2 二つ futatsu
3 三つ mittsu
4 四つ yottsu
5 五つ itsutsu
6 六つ muttsu
7 七つ nanatsu
8 八つ yattsu
9 九つ kokonotsu
10 十 tou
Dias do mês
Dia 1 - ついたち tsuitachi
Dia 2 - ふつか futsuka
Dia 3 - みっか mikka
Dia 4 - よっか yokka
Dia 5 - いつか itsuka
Dia 6 - むいか muika
Dia 7 - なのか nanoka
Dia 8 - ようか youka
Dia 9 - ここのか kokonoka
Dia 10 - とおか tooka
Mesma lógica dos números, acrescentando nichi (日) no final, que significa dia, por exemplo, dia 13, juu san nichi (十三日).
Dia 20 はつか hatsuka (exceção a regra)
Dia 21 em diante, segue a regra, por exemplo dia 25, ni juu go nichi (25日).
Contagem de pessoas
hitori 一人 = 1 pessoa
futari 二人 = 2 pessoas
san nin 三人 = 3 pessoas
yon nin 四人 = 4 pessoas
go nin 五人 = 5 pessoas
roku nin 六人 =6 pessoas
nana nin 七人 = 7 pessoas
hachi nin 八人 = 8 pessoas
kyuu nin 九人 = 9 pessoas
De nove em diante é só colocar o número e adicionar o nin (人) que significa pessoa, por exemplo 15 pessoas, juu go nin (15人).
Conclusão
Números podem parecer confusos em japonês com tantas contagens diferentes, por isso talvez o melhor seja memorizar o geral primeiro e ir aprendendo os outros aos poucos.
