Nível de conversação em japonês
N1 ou N1 equivalente habilidade japonesa
Local de trabalho
Yamaguchi
Ocupação
Outros
Situação profissional
Empregados em tempo integral (meados de carreira)
Salário
Rendimento anual 4,500,000 ~ 5,500,000
Descrição do trabalho
■海外取引先との深耕及び新規開拓、国内商社(モリタ社)との折衝、
実務者会議での通訳、歯科用製品の添付文書・パンフレット・文献等の
和文英訳・英文和訳、MDD(欧州医療機器指令)に係る
CEマーク取得製品の管理等の業務をお任せします。
■取引のある国は以下です。
輸出先:フランス、イギリス、香港、韓国、台湾
輸入先:フランス、ドイツ、アメリカ
国内商社(モリタ)経由輸出:東南アジア、中近東地域
※出張はアジア圏が中心となります
Descrição original (japonês)
Qualificações necessárias
【いずれか必須】
■海外取引先との会議で通訳ができるレベルの語学力をお持ちの方
■メール、電話、面談等で、海外の人と英語でコミュニケーションを
されていた経験をお持ちの方
【採用背景】
現在の年間海外取引金額は、輸出は3,000万円、輸入は5,000万円程度で
あり、当社には海外でも通用するポテンシャルの高い製品があり、
今後海外展開を行うには、実際に商売のことを知っており、活動的に
動く力が必要となりました。
Descrição original (japonês)
Postado por Daijob há 3 anos