นอกจาก JLPT แล้วยังมีแบบทดสอบความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นมากมายให้เลือกสอบนอกเหนือจากการสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการเช่น JLPT ต่อไปนี้คือรายชื่อการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นที่คุณสามารถเข้าทดสอบความเชี่ยวชาญด้านภาษาญีปุ่นได้ โดยไม่ต้องรอเวลาสอบ JLPT และสามารถใช้กรอกความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นลงในเรซูเม่ได้เช่นเดียวกัน!
สารบัญ
- JLPT
- การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นทางเลือกนอกเหนือจาก JLPT
- การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ
- การทดสอบทักษะเฉพาะของภาษาญี่ปุ่น
- การทดสอบอื่นที่มักกล่าวถึง
■ JLPT
การทดสอบวัดความรู้ภาษาญี่ปุ่น - 日本語能力試験 (Nihongo nouryoku shiken) - เรียกสั้นๆ ว่า JLPT เป็นการทดสอบระดับภาษาญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก เมื่อมีคนพูดถึงระดับภาษาญี่ปุ่นของพวกเขา พวกเขามักจะอ้างถึงระดับ JLPT ซึ่งแบ่งระดับจาก N5 (ต่ำสุด) ถึงระดับ N1 (สูงสุด) การศึกษาระดับอุดมศึกษาและการเข้าทำงานมักจะอ้างอิงถึงระดับภาษาญี่ปุ่นนี้เพื่อดูว่าคุณมีความสามารถภาษาญี่ปุ่นระดับใดและเหมาะสมกับงานหรือไม่
การจัดสอบ: ปีละ 2 ครั้ง (กรกฎาคม,ธันวาคม)
ค่าเข้าสอบ: 6,500 เยน
การทดสอบในต่างประเทศ: มี
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่: คู่มือการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น (JLPT)
บทความแนะนำ
■ การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นทางเลือกนอกเหนือจาก JLPT
J.Test
การทดสอบภาษาญี่ปุ่นเชิงปฏิบัติหรือ J.Test เป็นการทดสอบความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นที่เรียกว่า 「実用日本語検定 Jitsuyou Nihongo Kentei」ในภาษาญี่ปุ่น ข้อสอบนี้แตกต่างจาก JLPT ตรงที่มีแบบทดสอบสามระดับเท่านั้น และเน้นภาษาญี่ปุ่นเชิงปฏิบัติมากกว่า มีการรับรองสำหรับระดับเริ่มต้น ระดับกลาง และระดับสูง คะแนนของคุณในการทดสอบเป็นตัวกำหนดระดับที่คุณอยู่ในการทดสอบ นี่เป็นตารางคะแนนที่ใช้เปรียบเทียบกับ JLPT
|
J.Test (แบบทดสอบ 3 แบบ) |
เทียบเท่า JLPT |
|
1. การทดสอบระดับ A~C (สูงสุด 1,000 คะแนน) ระดับ Pre-B (700~799 คะแนน) ระดับ C (600~699 คะแนน) |
N1 N2 |
|
2. การทดสอบระดับ D~E (สูงสุด 700 คะแนน) ระดับ D (500~700 คะแนน) ระดับ E (350~499 คะแนน) |
N3 N4 |
|
3. การทดสอบระดับ F~G (สูงสุด 350 คะแนน) ระดับ F (250~350 คะแนน) |
N5 |
คุณสามารถเห็นได้จากแผนภูมินี้ว่าหากคุณได้คะแนนสูงกว่าระดับ Pre-B แสดงว่าความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นอยู่สูงกว่าระดับ N1 สมมติหากคุณได้รับคะแนน 900 (จากสูงสุด 1,000 คะแนน) ขึ้นไป ถือว่าคุณอยู่ใกล้ความเป็นเจ้าของภาษา เป็นวิธีที่ท้าทายตัวเองให้เหนือกว่า JLPT
การจัดสอบ: 6 ครั้งต่อปี (ระดับ F~G จัดสอบเพียงปีละสองครั้ง)
ค่าเข้าสอบ: 5,200 เยน
การทดสอบในต่างประเทศ: มี (ตรวจสอบทางเว็บไซต์) ※ J.TEST
NAT-TEST
NAT-TEST (NAT ย่อมาจาก Nihongo Achievement Test) ถือว่าเทียบเท่ากับ JLPT ในแง่ของรูปแบบ เนื่องจากมี 5 ระดับที่คุณสามารถสอบได้ซึ่งสัมพันธ์โดยตรงกับระดับ JLPT
บางครั้งถูกอ้างว่าเป็น “วิธีที่ดีที่สุดในการเตรียมตัวสำหรับ JLPT”
การจัดสอบ: 6 ครั้งต่อปี
ค่าเข้าสอบ: 5,500 เยน
การทดสอบในต่างประเทศ: มี (ตรวจสอบทางเว็บไซต์) ※NAT-TEST
JPT
เพื่อไม่ให้สับสนกับ JLPT ซึ่งมีชื่อเหมือนกันทุกประการในภาษาญี่ปุ่น JPT หรือการทดสอบวัดความรู้ภาษาญี่ปุ่น เป็นอีกหนึ่งทางเลือกหนึ่งสำหรับการสอบ ในเว็บไซต์ระบุว่า JPT ได้รับการรับรองจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงยุติธรรม ประเทศญี่ปุ่น ถูกออกแบบมาเพื่อผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อวัดผลและประเมินทักษะการสื่อสาร ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่สนใจศึกษาต่อหรือทำงานที่ประเทศญี่ปุ่น※ “ความแตกต่างระหว่าง JPT และ JLPT” ข้อสอบ JPT มีรูปแบบการสอบคล้ายกับข้อสอบ Toeic แบ่งเป็นข้อสอบฟังและข้อสอบอ่านอย่างละ 100 ข้อ รวมทั้งสิ้น 200 ข้อ 990 คะแนน สำหรับช่วงคะแนนของแต่ละพาร์ทจะแบ่งออกเป็น 5-495 คะแนน ระบบการสอบJPT เป็นการสอบผ่านทางคอมพิวเตอร์ โดยใช้เวลาทั้งหมด 95 นาที แบ่งเป็นข้อสอบฟัง 45 นาทีและข้อสอบอ่าน 50 นาที สำหรับผลคะแนนจะไม่มีการระบุเกณฑ์ผ่านหรือไม่ผ่านแต่เกณฑ์คะแนนจะเป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่นำไปใช้และวัดทักษะของผู้สอบได้อย่างแท้จริง
การจัดสอบ: ทุกเดือน
ค่าเข้าสอบ: 5,500 เยน
การทดสอบในต่างประเทศ: มี (ตรวจสอบทางเว็บไซต์) ※ JPTประเทศญี่ปุ่น JPT ประเทศไทย
J-CAT
J-CAT ซึ่งย่อมาจาก Japanese Computerized Adaptive Test เป็นหนึ่งในตัวเลือกไม่ค่อยมีใครรู้จัก
หมายเหตุ: ณ วันที่ 1 เมษายน 2020 คุณไม่สามารถลงทะเบียนเพื่อทำแบบทดสอบรายบุคคลได้ จะต้องลงทะเบียนสอบเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่เป็นของสถาบันการศึกษา
คุณสามารถทำการทดสอบ 1 ใน 3 แบบ: J-Cat Challenge, Performance หรือ Certificate
J-CAT Challenge และ Performance เป็นการทดสอบออนไลน์ ที่สำคัญคือคุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ PDF ของคะแนนของคุณในภายหลัง J-CAT Certificate เป็นการทดสอบในสถานที่ที่จัดขึ้นโดยสถาบันที่ได้รับการรับรอง เช่นเดียวกับ JPT ระดับของคุณจะถูกกำหนดโดยคะแนนของคุณ การทดสอบนี้สั้นกว่าการทดสอบอื่นๆ มาก ใช้เวลาที่ประมาณ 45 ~ 90 นาที
|
คะแนน J-CAT |
เทียบเท่า JLPT |
|
300 คะแนนขึ้นไป |
N1 |
|
250 คะแนนขึ้นไป |
N2 |
|
200 คะแนนขึ้นไป |
N3 |
|
150 คะแนนขึ้นไป |
N4 |
https://www.j-cat2.org/html/ja/pages/interpret.html
TOPJ
TOPJ หรือ「実用日本語運用能力試験 Jitsuyou Nihongo Unei Nouryoku Shiken」ในภาษาญี่ปุ่น การสอบนี้ไม่ค่อยมีใครรู้จักเนื่องจากการทดสอบในต่างประเทศนั้น จำกัดเฉพาะประเทศในเอเชียบางประเทศเท่านั้น (ไม่มีศูนย์สอบประเทศไทย) นอกจากความรู้ภาษาญี่ปุ่นแล้ว ยังทดสอบความเข้าใจในวัฒนธรรมและประเพณีของญี่ปุ่นอีกด้วย มีการทดสอบ 3 แบบ - ระดับเริ่มต้น ระดับกลาง และระดับสูง - และระดับคะแนนของคุณ จะถูกแบ่งอีกครั้งเป็น A, B และ C นี่คือระดับคะแนน TOPJ เปรียบเทียบกับ JLPT
|
TOPJ (การทดสอบ 3 ประเภท) |
เทียบเท่า JLPT |
|
1. ขั้นสูง ระดับ A ระดับ B/C |
Business level N1 |
|
2. ระดับกลาง ระดับ A/B ระดับ C |
N2 N3 |
|
3. เริ่มต้น ระดับ A-4 (80% ขึ้นไปทุกส่วน) ระดับ A-5 (265 คะแนนขึ้นไป) |
N4 N5 |
การจัดสอบ: 6 ครั้งต่อปี
ค่าเข้าสอบ: 5,000 เยน
การทดสอบในต่างประเทศ: มี (ตรวจสอบทางเว็บไซต์) ※TOPJ
■ การสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ
BJT (Business Japanese Proficiency Test)
ข้อสอบ BJT หรือ Business Japanese Proficiency Test มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นทางเลือกที่ดีนอกเหนือจาก JLPT หลายบริษัทต้องการให้คุณมีทักษะภาษาญี่ปุ่นในระดับธุรกิจ และ BJT เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการพิสูจน์ความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นของคุณ นอกจากนี้ BJT ยังใช้งานได้จริงในชีวิตการทำงานจริงของคุณ ตรวจสอบการทดสอบธุรกิจภาษาญี่ปุ่นสำหรับธุรกิจเพิ่มเติมที่ BJT การสอบวัดระดับทักษะการใช้ภาษาญี่ปุ่นเชิงธุรกิจ!
STBJ (Standard Test for Business Japanese)
การทดสอบนี้เรียกว่า「標準ビジネス日本語テスト Hyoujun Business Nihongo Test」ในภาษาญี่ปุ่น ไม่เป็นที่รู้จักเท่า BJT เนื่องจากสถานที่ที่คุณสามารถทำการทดสอบได้มีค่อนข้างจำกัด ปัจจุบันมีการจัดสอบ 6 ครั้งต่อปีในประเทศจีน เวียดนาม และศรีลังกา มีจัดขึ้นในประเทศไทยหากมีโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นยื่นคำขอจัดสอบ ไม่ใช่การสอบสำหรับบุคคลทั่วไป ผลสอบที่ได้ใช้เพื่อพิสูจน์ความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นเมื่อหางานในญี่ปุ่น การสมัครงานกับบริษัทญี่ปุ่นและการสมัครเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียนสอนภาษาในญี่ปุ่นด้วย ค่าใช้จ่ายและรายละเอียดแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ และคุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่ STBJ
■ การทดสอบทักษะเฉพาะของภาษาญี่ปุ่น
Kanji
หากคุณต้องการทดสอบความรู้เกี่ยวกับตัวคันจิแบบง่ายๆ ขอแนะนำให้ใช้ 漢検 (Kanken) ย่อมาจาก 「漢字能力検定 Kanji Nouryoku Kentei」ไม่มีเกี่ยวกับการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น JLPT แต่การแนบในประกาศนียบัตรนี้ในเรซูเม่ของคุณก็ทำให้เพิ่มความเชื่อมั่นในระดับภาษาญี่ปุ่นมากขึ้น นักเรียนตั้งแต่ระดับประถมศึกษาจนถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย นักศึกษามหาวิทยาลัย และแม้แต่ผู้ใหญ่ ก็เข้ารับการทดสอบนี้! 漢検 (Kanken) มีทั้งหมด 10 ระดับ ตั้งแต่ระดับ 10 (ต่ำสุด) ถึงระดับ 1 (สูงสุด) แน่นอนว่าคุณต้องสามารถอ่านและเขียนคันจิได้และคุณจะต้องรู้สำนวนและรู้จักคันจิจากวรรณกรรมคลาสสิก จัดขึ้นปีละ 3 ครั้ง แต่ก็มีเวอร์ชันที่คุณสามารถลองทดสอบแบบออนไลน์ได้ (จนถึงระดับ 2)
Speaking Tests
JSST (Japanese Standard Speaking Test)
แบบทดสอบการพูดภาษาญี่ปุ่นมาตรฐาน (JSST) จะทดสอบความสามารถในการพูดของคุณโดยถามคำถาม 10 ข้อ คำตอบของคุณจะถูกบันทึกและตัดสิน ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีในการทดสอบจริง มีทั้งหมด 10 ระดับคะแนน โดย 1 คือต่ำสุดและ 10 คือขั้นสูงสุด คำถามจะถูกสุ่ม ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถเตรียมคำตอบล่วงหน้าสำหรับการทดสอบได้ พวกเขาจะทดสอบคุณไม่เพียงแต่ว่าภาษาญี่ปุ่นของคุณถูกต้องแค่ไหน แต่ข้อมูลที่คุณสามารถถ่ายทอดตามธรรมชาติได้มากเพียงใด
ค่าเข้าสอบ: 6,050 เยน พร้อมแผ่นโน้ตและความคิดเห็นจากกรรมการ และ 4,950 เยน เฉพาะแผ่นโน้ตแบบไม่มีความคิดเห็น
การทดสอบในต่างประเทศ: มี
※JSST
日本語会話検定 (JapaTalk)
การทดสอบการสนทนาภาษาญี่ปุ่นมีให้สำหรับสมาชิกของ JapaTalk ซึ่งเป็นบริการที่นำเสนอบทเรียนภาษาญี่ปุ่นผ่าน Skype พวกเขาจะให้คะแนนการสื่อสาร น้ำเสียง คำสุภาพและทักษะการพูดอื่นๆ ของคุณผ่าน Skype โดยใช้เวลา 25 นาที
ค่าเข้าสอบ(สำหรับสมาชิกของ JapaTalk เท่านั้น): 3300 เยนสำหรับระดับ 3 และ 4 , 4400 เยนสำหรับระดับ 2 ขึ้นไป
OPI (Oral Proficiency Interview) Test
นี่คือการทดสอบสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ 30 นาที สำหรับภาษาต่างๆ มากมาย ซึ่งจัดโดย American Council on the Teaching of Foreign Languages มี 4 ระดับตั้งแต่พื้นฐานจนถึงระดับสูง และการทดสอบไม่เพียงแต่ความถูกต้องทางภาษาเท่านั้น แต่ยังทดสอบเนื้อหาของคำพูดและความสามารถในการใช้ภาษาเพื่อสนทนาในหัวข้อต่างๆ น่าเสียดายที่ไม่สามารถทำการทดสอบในญี่ปุ่นได้ แต่สามารถทำแบบทดสอบออนไลน์ได้ มีค่าใช้จ่าย 120 USD ในการทดสอบและรับใบประกาศนียบัตร
The Oral Proficiency Interview® (OPI)
■ การทดสอบอื่นที่มักกล่าวถึง
EJU
แม้ว่าจะไม่ใช่แบบทดสอบวัดความรู้ภาษาญี่ปุ่น แต่ EJU หรือ "การสอบเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นสำหรับนักศึกษาต่างชาติ" มีส่วนของการทดสอบภาษาญี่ปุ่นด้วย หากคุณเป็นนักเรียนที่ต้องการจะไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่น มีโอกาสมากที่คุณจะต้องทำการทดสอบนี้เพื่อเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย ส่วนการทดสอบภาษาญี่ปุ่นจะระบุระดับความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องสอบ JLPT เพิ่มเติมจาก EJU
日本語検定 Nihongo Kentei
นี่คือแบบทดสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่นที่มุ่งเป้าไปที่คนญี่ปุ่นโดยกำเนิด แม้ว่าใครๆ ก็สามารถสอบได้ เน้นการใช้ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน ทำให้คนใช้ภาษาญี่ปุ่นอย่างถูกต้อง มีชาวต่างชาติไม่มากนักที่ทำแบบทดสอบนี้ เนื่องจากการทดสอบอื่นๆ ข้างต้นนั้นก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นแล้ว แต่นี่อาจเป็นความท้าทายที่สนุกอีกอย่างนึง 日本語検定
เราหวังว่าบทความนี้จะช่วยคุณเลือกแบบทดสอบภาษาญี่ปุ่นที่เหมาะที่สุดสำหรับคุณ เราจะอัปเดตบทความนี้หากเราพบข้อมูลอื่นเพิ่มเติม
