กระแสอนิเมะในตอนนี้ แน่นอนว่าต้องเป็น โตเกียว รีเวนเจอร์ส อนิเมะสไตล์โชเน็น ที่เป็นกระแสอย่างมาก ถ้ายังไม่ดูนี่ถือว่าพลาดมาก ซึ่งในหลายเว็บไซต์ได้เขียนเกี่ยวกับตัวละครที่โดดเด่น ตัวละครสุดเท่ พร้อมสกิลสุดโหดในโตเกียว รีเวนเจอร์ส ไปแล้ววันนี้เราจะมาเรียนภาษาญี่ปุ่นจากอนิเมะเรื่องนี้กันค่ะ ส่วนใครที่สนใจประโยคภาษาญี่ปุ่นเด็ดๆจากอนิเมะอื่นๆสามารถลองอ่านได้ที่ รวมประโยคเด็ดจากอนิเมะยอดฮิต!
■ タイムリープ
ทาเคมิจิชายหนุ่มผู้มีความสามารถในการย้อนเวลา หรือในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า タイムリープ (ไทมุลีปุ)เนื้อเรื่องได้กล่าวถึงว่าเขาต้องย้อนเวลาไปแก้ไขอดีตเพื่อทำให้แฟนสาวคนแรกและคนเดียวที่เขาเคยคบตอนมัธยมต้นได้ฟื้นขึ้นมา
บทความแนะนำ
■ 付き合う
ถ้าพูดถึงเรื่องรักๆแล้วก็ต้องรู้จักคำศัพท์คำนี้ 付き合う (ทสึกิอาอุ) หมายถึงการคบกันของคนรักหรือแม้แต่การบอกรัก ขอคบเป็นแฟนก็ใช้ประโยคนี้ 付き合って下さい！ (ทสึกิอัตเตะกุดาไซ) หมายความว่า มาคบกันเถอะ/ มาเป็นแฟนกันเถอะ เอาไปใช้บอกคนที่เราชอบในชีวิตจริงได้นะ ลองดู！
■ 恋人
คนรักในภาษาญี่ปุ่นคือ 恋人(โคอิบิโตะ) ในเนื้อเรื่องก็คือ ฮินาตะ หรือ ฮินะ อดีตคนรักในวัยมัธยมของทาเคมิจิ ซึ่งในชีวิตจริงทั่วไปไม่ค่อยใช้คำว่า 恋人 หรอกนะ ส่วนใหญ่มักจะให้คำว่า 彼女 (คาโนะโจ)แทนแฟนที่เป็นผู้หญิง 彼氏 (คาเระชิ) แทนแฟนที่เป็นผู้ชาย
■ 警察官
ตำรวจภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า 警察官 (เคซัสสึคัง) ในเรื่อง นาโอโตะ น้องชายของฮินะ เป็นตำรวจ และเป็นคนที่ช่วยให้ทาเคมิจิย้อนเวลาได้ เพียงแค่จับมือเขา ตอนเด็กๆนาโอโตะเคยโดนรังแกและทาเคมิจิได้เคยช่วยเขาไว้ เขาตั้งใจว่าโตมาเขาจะเป็นตำรวจเพื่อปราบปรามคนไม่ดี เขาต้องการช่วยพี่สาวของเขาจึงได้รื้อค้นคดีต่างๆที่เกี่ยวข้อง และให้ทาเคมิจิกลับไปแก้ไขอดีต
■ ヤンキー
เด็กเกเร หรือภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า ヤンキー (แยงกี้) ในอนิเมะน่าจะเห็นคาแรคเตอร์ของพวกแยงกี้ได้ชัดเจน ทั้งการแต่งกายที่ไม่เรียบร้อย การเจาะหู ทำสีผม สูบบุหรี่และแม้กระทั่งการสัก ในอนิเมะยังมีให้เห็นอยู่มากมายหลายเรื่อง แต่ในชีวิตจริงตอนนี้น่าจะมีน้อยมากๆ ไม่โหดเท่าในอนิเมะหรอกนะ
■ 東京卍會（とうきょうまんじかい）
มาถึงแก๊งค์แยงกี้แรกที่เราจะพูดถึงก็คงต้องเป็น 東京卍會（とうきょうまんじかい）โตเกียวมันจิไค หรือเรียกสั้นๆว่าโทมัน แก๊งค์แยงกี้ที่ต่อมากลายเป็นสมาพันธ์วายร้าย “โตเกียวมันจิไค” ต้นเหตุของการเสียชีวิตของฮินาตะ คนรักของทาเคมิจิ
■ 愛美愛主（メビウス）
แก๊งค์ที่เป็นต้นตอของเรื่องทะเลาะวิวาทในช่วงแรกก็คือ 愛美愛主（メビウス）เมบิอุสุ หรือได้ยินกันบ่อยๆว่าเมบิอุส นำทีมโดย 長内 信高（おさない のぶたか）หรือ โอซานะอิ ในเรื่องมีการเปลี่ยนแปลงอนาคตของตัวละครนี้ หลายแบบต้องติดตามชม
■ 創設
การเริ่มก่อตั้งในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า 創設 (โซเซ็ทสึ) ดังเช่นในรูป ทีมผู้ก่อตั้งหรือเรียกว่า 創設メンバー(โซเซ็ทสึ เม็มบา) ของโตเกียวมันจิไก หรือเรียกผู้ก่อตั้งว่ามีทั้งหมดหกคน คือไมกี้, ดราเคน,บาจิ,มิตสึยะ,ปาจิน และคัตสึโทระ
■ 総長
หัวหน้าแก็งค์หรือในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า 総長 (โซโจ) ตัวอย่างเช่น ไมกี้เป็น 総長 (โซโจ)ของ โตเกียวมันจิไก และ โอซานะอิ คือโซโจของเมบิอุส
■ 通称
ชื่อเล่น หรือชื่อในวงการที่รู้จักกันทั่วไป ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า 通称 (ทสือโช) หรือ 通称名 (ทสือโช เม) ตัวอย่างเช่น MANJIRO SANO มีชื่อในวงการว่า ไมกี้ KEN RYUGUJI มีชื่อในวงการว่า ดราเคน
เป็นอย่างไรบ้างคะ นอกจากจะสนุกกับเรื่องราวของอนิเมะแล้ว เราก็สามารถเรียนภาษาญี่ปุ่นในเรื่องไปด้วย ทั้งสนุกและได้ความรู้แบบนี้ อย่าลืมเอาภาษาญี่ปุ่นที่ได้จากเรื่องโตเกียวรีเวนเจอร์ส ไปลองใช้ดูนะ
