Hagaki là một bưu thiếp ở Nhật được sử dụng trong những dịp đặc biệt để gửi tặng những lời yêu thương, chúc mừng, cảm ơn của mình đến với những người thân yêu tại Nhật Bản. Đây là một nét đẹp văn hóa truyền thống của người Nhật.
Tại Nhật Bản vào mỗi dịp năm mới, giáng sinh thì mọi người thường gửi tặng nhau những tấm thiệp với những lời chúc đặc biệt và mang nhiều ý nghĩa. Cũng giống với nhiều nước phương Tây, người Nhật thường lựa chọn những tấm thiệp này để thể hiện tình cảm và lời chúc mừng của mình đến với những người thân thương một cách đặc biệt và trân trọng. Đây là một trong những nét văn hóa truyền thống lâu đời của người Nhật được lưu truyền cho đến ngày nay.
Mục lục
- Hagaki là gì?
- Các loại hagaki
- Khám phá bố cục của bưu thiếp hagaki
- Vì sao người Nhật gìn giữ văn hóa viết bưu thiếp
Hagaki là gì?
Nguồn gốc ra đời
Hagaki trước đây là một kiểu thư tại Nhật Bản, xuất hiện vào thời kỳ Edo. Loại thư này có một kích thước nhỏ hơn nhiều lần so với thư hiện tại và chỉ dùng để viết những thông tin quan trọng được sử dụng trong thời kỳ đó.
Loại thư hagaki này khi gửi không cần phải cho vào bao thư như ngày nay. Chính vì sự tiện dụng này mà trước đây người ta thường sử dụng để gửi những thông tin quan trọng cho người khác.
Tuy nhiên sau này những bức thư hagaki vì có kích thước nhỏ nên chỉ dùng để viết những lời chúc mừng vào các dịp đặc biệt và gửi cho những người thân yêu của mình. Từ đó những loại hagaki trở nên phổ biến trong những dịp năm mới, giáng sinh hoặc tiệc chúc mừng.
Đặc điểm của hagaki, giấy in phun hagaki
Hagaki có kích thước nhỏ gọn chỉ với 100 x 148mm và khi gửi không cần phải cho vào bao thư. Đây là một trong những điểm đặc trưng đã tạo nên một chuẩn kích thước về bao thư mang tên bưu thiếp Nhật Bản và phổ biến rộng rãi khắp nơi trên thế giới.
Loại bao thư này trở thành một kích thước in ấn tiêu chuẩn với những bao thư kiểu Nhật. Đây là kích thước chính thức của những hagaki được công nhận tại Nhật Bản. Giấy in phun hagaki được sử dụng cho những mục đích in ấn khác nhau.
Bài viết được tuyển chọn
Các loại hagaki
往復はがき (Ofuku hagaki)
Đây là loại bưu thiếp hagaki thường được sử dụng để nhắn gửi những thông tin hoặc lời mời đến với người được nhận. Loại bưu thiếp này có hai chiều và đã bao gồm phí của cả bưu thiếp hồi âm. Bưu thiếp này thường được sử dụng trong những lời mời tiệc cưới hoặc tiệc sinh nhật để hồi đáp có tham dự hay không của người được mời.
四面連刷はがき - Bưu thiếp 4 mặt
Loại bưu thiếp này có 4 phần được in ấn giống nhau và có những đặc điểm giống nhau. Khi sử dụng có thể cắt ra để được 4 phần bưu thiếp. Điều này tạo nên sự tiện lợi cho các kỹ thuật in ấn cũng như giúp cho người sử dụng có thể tiết kiệm được nhiều chi phí hơn khi cần gửi bưu thiếp đến với nhiều người.
小包はがき – Loại bưu thiếp được gửi cùng với bưu kiện
Ngoài những loại bưu thiếp được sử dụng đặc trưng để gửi thư, các thông tin cho người nhận thì những loại bưu thiếp được gửi cùng với bưu kiện cũng rất phổ biến. Những loại bưu thiếp này sẽ được đính kèm theo bưu kiện với thông tin của người nhận và người gửi.
エコーはがき (Eco hagaki)
Đây là loại bưu thiếp thân thiện với môi trường và có giá thành thấp hơn những loại bưu thiếp khác. Thông thường ở loại bưu thiếp này mọi người sẽ bắt gặp những mẫu quảng cáo của các doanh nghiệp trên bưu thiếp. Bên cạnh đó việc sử dụng bưu thiếp loại này có thể đóng góp 3 yên cho chiến dịch bảo vệ môi trường toàn cầu.
ふるさと絵はがき
Loại hagaki này trở nên độc đáo và sinh động hơn với những hình ảnh đẹp về phong cảnh thiên nhiên hoặc một hình ảnh đẹp của một địa phương nào đó tại Nhật Bản. Những bưu thiếp loại này giúp cho tấm bưu thiếp trở nên bắt mắt và đẹp hơn những loại bưu thiếp thông thường.
絵入りはがき
Loại bưu thiếp hagaki này được in ấn những hình minh họa về những điểm tiêu biểu, đặc sắc của một địa phương. Những hình ảnh được in ấn là hình nhiều màu sắc, chính vì vậy giá thành của loại bưu thiếp này thường cao hơn những loại bưu thiếp thông thường. Mức giá cho bưu thiếp loại này là 80 - 100 yên.
国際郵便はがき
Đây là loại bưu thiếp được sử dụng để gửi thư sang nước ngoài. Loại bưu thiếp này giống với nhiều loại bưu thiếp của những nơi khác với thiết kế theo một tiêu chuẩn nhất định. Bưu thiếp được in ấn đơn giản với thông tin của người gửi, thông tin của người nhận và tem dán của thư.
Ngoài ra, cũng có những loại hagaki in riêng cho các dịp đặc biệt như: 年賀はがき(年賀状) - thiệp mừng năm mới, 喪葉書 - thiệp tang
Bên cạnh những tấm thiệp hagaki đặc trưng thì cũng có những loại bưu thiếp dành riêng cho các dịp đặc biệt để thể hiện những tình cảm, lời chúc của mình đến với người nhận như loại thiệp chức mừng năm mới. Loại thiệp này được thiết kế với màu sắc tươi vui của năm mới và những hình ảnh đặc trưng của năm mới.
Ngoài những loại thiệp chúc mừng thì cũng có những loại thiệp chia buồn như thiệp tang. Những loại bưu thiếp hagaki này được thiết kế với hình dạng đơn giản và một màu sắc đơn thuần để thể hiện sự chia buồn sâu sắc đến với người nhận.
Khám phá bố cục của bưu thiếp hagaki
Bưu thiếp hagaki là một loại bưu thiếp phổ biến và được nhiều người sử dụng tại đây. Bưu thiếp này được chia làm hai loại là hagaki dọc và hagaki ngang, tuy nhiên bố cục sắp xếp của hai loại này đều có những nét tương đồng với nhau.
Ở phần mở đầu của hagaki sẽ là nội dung về lời chào hỏi, lời mở đầu của câu chuyện về tình hình thời tiết hiện tại, hỏi thăm về tình trạng sức khỏe của người nhận hoặc nói về cuộc sống của mình hay một lời cảm ơn vì bưu thiếp hagaki đã nhận được.
Tiếp đến là phần nội dung chính của tấm bưu thiếp. Ở phần này người gửi sẽ trình bày những nội dung liên quan đến hagaki, mục đích của tấm bưu thiếp này là gì, những vấn đề liên quan đến lý do gửi bưu thiếp này. Phần này thường được trình bày ngắn gọn và xúc tích với người nhận.
Ở phần kết thúc tấm bưu thiếp này sẽ là những lời cảm ơn, những lời chúc sức khỏe hoặc những lời động viên đối phương về cuộc sống, công việc hoặc những vấn đề liên quan trong tấm bưu thiếp đề cập.
Vì sao người Nhật gìn giữ văn hóa viết bưu thiếp
Muốn gửi lời cảm ơn một ai đó một cách đơn giản, không tốn kém lại chân thành, lịch sự
Văn hóa viết bưu thiếp hagaki là một trong những nét đẹp truyền thống lâu đời tại Nhật Bản. Người Nhật thường có một lối sống tinh tế và tỉ mỉ trong từng hành động của mình. Chính vì vậy việc gửi một tấm bưu thiếp thể hiện sự quan tâm và tấm chân tình của mình đối với người nhận. Ngoài ra với lựa chọn viết bưu thiếp này sẽ thể hiện lời cảm ơn một cách đơn giản nhưng không tốn kém quá nhiều mà vẫn thể hiện được sự chân thành, lịch thiệp, sự quan tâm sâu sắc của người gửi.
Hagaki là một loại bưu thiếp được sử dụng phổ biến tại Nhật Bản. Những tấm bưu thiếp này có thể sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau thể hiện một lời chúc mừng, cảm ơn, động viên, chia sẻ ngắn gọn đến người nhận và thể hiện tình cảm chân thành của mình đến với người nhận.
