Bước vào thế giới văn chương của Tanizaki Junichiro

WeXpats
2021/03/09

 Tanizaki Junichiro - cột mốc vĩ đại của nền văn học Nhật Bản.Văn chương là một thế giới kỳ diệu mà không phải ai muốn là cũng có thể bước vào, bởi văn chương là một thứ gì đó trừu tượng và chỉ có những người có thể cảm nhận được cái đẹp, cái xấu của trời đất, của cuộc sống mới có thể viết lên những tác phẩm hay. Tanizaki Junichiro, một nhà văn, nhà tiểu thuyết gia nổi tiếng Nhật Bản với những tác phẩm để đời xuất sắc.

Mục lục

  1. Tanizaki Junichiro là người như thế nào?
  2. Sự nghiệp văn chương của Tanizaki junichiro
  3. Khám phá thế giới văn chương của Tanizaki Junichiro
  4. Văn chương của Tanizaki Junichiro và những tranh cãi

Tanizaki Junichiro là người như thế nào?

Tên gọi

 Tanizaki Junichiro (theo tên người Nhật được viết theo thứ tự thuần Á Đông, họ trước tên sau). Ông được biết đến với vai trò là một nhà văn mang thiên hướng hiện đại và là nhà tiểu thuyết gia nổi tiếng được nhiều người biết đến tại Nhật Bản.

Xuất thân, gia đình

 Tanizaki được sinh ra trong một gia đình thương gia giàu có ở Nihonbashi, Tokyo. Tại Tokyo gia đình ông sở hữu một tòa soạn báo lớn thời bấy giờ do ông nội ông thành lập. Vì sống trong gia đình khá giả, từ bé ông đã trải qua một tuổi thơ vô cùng êm đềm, được yêu thương và không thiếu thốn, ông đã miêu tả tuổi thơ của mình trong tác phẩm Yōshō jidai (Thời thơ ấu, 1956).

 Tuy nhiên vào trận động đất năm 1894, ngôi nhà gia đình ông ở bị sập, nền kinh tế gia đình giảm dần vì thế khi lớn lên ông đã từng có một thời gian buộc phải đi làm gia sư cho một gia đình khác. Năm 1908 Tanizaki đã tham dự Khoa Văn học Đại học Hoàng gia Tokyo nhưng buộc phải bỏ học do không có khả năng chi trả học phí vào năm 1911.

Tính cách, tài năng, học vấn

 Theo văn chương của ông người ta đoán rằng ông là người có tư tưởng hiện đại đổi mới. Văn chương của Tanizaki được đánh giá thường đi sâu vào lĩnh vực cấm kỵ, đồng thời cách miêu tả của ông cũng thể hiện phần nào đó sự tế nhị, năng động của bối cảnh cuộc sống gia đình trong những năm tháng xã hội Nhật Bản có những bước chuyển mình và thay đổi lớn ở thế kỷ 20.

 Thường thì những câu chuyện của ông được kể lại trong bối cảnh tìm kiếm bản sắc văn hoá, trong đó các khái niệm "phương Tây" và "truyền thống Nhật Bản" được đặt cạnh nhau. Ông là một trong sáu tác giả trong danh sách cuối cùng cho giải Nobel Văn học năm 1964, một năm trước khi ông qua đời.

Sự nghiệp văn chương của Tanizaki junichiro

Thời kì ở Kyoto

 Danh tiếng của ông lan rộng và được nhiều người biết đến hơn vào năm 1923, sau khi trận động đất phá hủy ngôi nhà ông đang sinh sống, ông chuyển đến Kyoto. Vào thời kỳ này, do tác động từ nhiều phía, thiên hướng sáng tác của ông từ tình yêu trẻ trung về sự hiện đại phương Tây chuyển sang thưởng thức và tìm hiểu sâu hơn về nền văn hóa thẩm mỹ Nhật Bản. Tiểu thuyết đầu tiên của ông sau trận động đất, cũng chính là cuốn tiểu thuyết thành công đầu tiên của ông, là Chijin no ai (Naomi, 1924-25). Sự cảm hóa và tâm hồn của người đàn ông có điểm chung kết hợp giữa hai nền văn hóa phương Tây và Nhật Bản đã mang đến cho ông nhiều tác phẩm ấn tượng xuất sắc. Tanizaki đã viết Manji (Chữ Vạn, 1928-1929), Ashikari (Người cắt lau, 1932), Shunkinsho (Chân dung của Shunkin, 1933) và nhiều tác phẩm kết hợp thẩm mỹ truyền thống với những ám ảnh đặc biệt của chính ông. Sự quan tâm mới của ông đối với văn học cổ điển Nhật Bản đã lên tới đỉnh điểm trong bản dịch nhiều lần của ông sang tiếng Nhật hiện đại của cuốn sách cổ điển ("The Ary Lightfall" 1948). Vào giai đoạn này Tanizaki đã đưa mình đến nhiều nơi, nhìn nhiều, đọc nhiều, học nhiều để tô thêm màu sắc cho nét đẹp tâm hồn và cái nhìn cuộc sống phong phú của bạn thân.

Giai đoạn hậu chiến

 Sau Thế chiến II, Tanizaki lại nổi lên và được biết đến nhiều với vai trò như một nhà văn, ông đã giành được nhiều giải thưởng. Cho đến khi ông qua đời, ông được coi là tác giả đương đại vĩ đại nhất của Nhật Bản.

 Ông đã giành được giải thưởng Asahi danh giá năm 1949, được chính phủ Nhật Bản trao tặng vào năm 1949, và năm 1964 được bầu làm thành viên danh dự trong Học viện Mỹ và Viện Nghệ thuật và Thư ký, nhà văn Nhật Bản đầu tiên được vinh danh.

 Năm 1964, Tanizaki chuyển đến Yugawara, Kanagawa, phía tây nam Tokyo, nơi ông qua đời vì một cơn đau tim vào ngày 30 tháng 7 năm 1965, ngay sau khi chào mừng sinh nhật lần thứ 79 của mình. Mộ của ông là ở ngôi đền Hōnen-in ở Kyoto.

Khám phá thế giới văn chương của Tanizaki Junichiro

Phong cách viết văn: cây viết tiền chiến, nội dung các tác phẩm của ông phần nhiều khai thác cảnh sống đồi trụy của xã hội cũ đang suy tàn và địa ngục của đời sống nội tâm. 

 Văn chương Tanizaki vừa thâm trầm, cổ kính, vừa bóng bẩy, diễm tình, vừa đồi phế, bệnh hoạn nhưng không kém phần tinh tế.

 Ông là một trong những nhà văn có hứng thú nhiều với cả nét văn hóa phương Tây và phương Đông. Có thể vì thế ông phần nào nhìn thấu được xã hội và con người trong những giai đoạn thay đổi của một kỷ nguyên. Văn chương của ông chủ yếu phế phán và chỉ rõ cho độc giả thấy được những nét đồi trụy tăm tối nhất của lòng người và cuộc sống của xã hội cũ. Có thể nói màu sắc văn chương của ông rất đa dạng cảm xúc vừa thâm trầm, cổ kính, vừa bóng bẩy, diễm tình pha lẫn gì đó cũng có đôi nét bệnh hoạn nhưng lại gửi đến người đọc không kém phần tinh tế.

Những tác phẩm đặc sắc của Tanizaki Junichiro: Xăm mình, Kỳ lân, Vương quốc nhỏ, Trăng Tây Hồ, Bí mật, Bàn chân Fumiko, Sắn dây núi Yoshino, Người cắt lau, Con mèo, Shōzō và hai người đàn bà, Mộng phù kiều

Cuộc đời sáng tác của ông rất thành công, ông để lại cho hậu thế những tác phẩm tiêu biểu, cho hậu thế nhìn thấy một phần nào sự thối nát của xã hội cũ, cũng phần nào đem lại hy vọng cho con người. Một số tác phẩm xuất sắc nhất phải kể đến như Xăm mình, Kỳ lân, Vương quốc nhỏ, Trăng Tây Hồ, Bí mật, Bàn chân Fumiko, Sắn dây núi Yoshino, Người cắt lau, Con mèo, Shōzō và hai người đàn bà, Mộng phù kiều.

Văn chương của Tanizaki Junichiro và những tranh cãi

Trong thời chiến, một số tác phẩm ông dịch hay viết đều bị cấm công bố vì cho là phạm thượng khi quân đối với hoàng gia hay thờ ơ với nỗ lực trong chiến tranh của toàn quốc. Thời hậu chiến, ông chuyển sang viết về cuộc sống tình dục thì lập tức bị kết tội viết truyện dâm ô

 Trong thời đại xã hội đang trên thời kỳ thay đổi, tuy nhiên nét văn hóa của xã hội cũ vẫn bị áp đặt lên nhiều mảng, kể cả văn chương cũng vậy. Thời đó ông viết truyện, tiểu thuyết như một lời bộc bạch bởi nhìn thấu những sự rẻ rúng của xã hội cũ và của con người. Tuy nhiên nó không được nhiều người đón nhận, người ta nhận định trên bề nổi văn học rằng văn chương của ông là phạm thượng, thờ ơ hoàng gia. Khi chuyển sang viết về cuộc sống tình dục thì nhiều người lại kết tội ông viết truyện dâm ô.

Nhìn nhận đúng về tài năng của Tanizaki Junichiro

 Tài năng của Tanizaki Junichiro có thể nói mãi đến sau này người ta mới nhận ra tài năng của ông. Văn chương của ông đi trước thời đại, mở ra một nền văn học hiện đại mới cho Nhật Bản tuy nhiên vào thời điểm đó chưa được công nhận và đón nhận nhiều. Ông có cái nhìn sâu về cuộc sống, văn của ông có thể bộc lộ tình yêu tha thiết, cũng có thể phê phán chế độ xã hội cũ một cách bệnh hoạn. Tuy nhiên người ta vẫn phải công nhận răng ông là một nhà văn có chiều sâu, có lời văn trôi chảy nhưng lại bộc lộ được đa nghĩa.

Tác giả

WeXpats
Chúng tôi sẽ chia sẻ với bạn nhiều bài viết đa dạng từ những thông tin hữu ích xoay quanh vấn đề cuộc sống, công việc, du học cho đến các chuyên mục giới thiệu về sức hấp dẫn sâu sắc của đất nước Nhật Bản.

Mạng xã hội ソーシャルメディア

Nơi chúng tôi thường xuyên chia sẻ những tin tức mới nhất về Nhật Bản bằng 9 ngôn ngữ!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ Văn hóa Nhật Bản/ Lịch sử Nhật Bản/ Bước vào thế giới văn chương của Tanizaki Junichiro

Trang web của chúng tôi sử dụng Cookie với mục đích cải thiện khả năng truy cập và chất lượng của trang web. Vui lòng nhấp vào "Đồng ý" nếu bạn đồng ý với việc sử dụng Cookie của chúng tôi. Để xem thêm chi tiết về cách công ty chúng tôi sử dụng Cookie, vui lòng xem tại đây.

Chính sách Cookie