Tuyển dụng Dịch thuật ở Tokyo

Hết thời hạn nộp đơn cho việc làm này.

Trình độ giao tiếp tiếng Nhật

Có khả năng tiếng Nhật từ N1 hoặc tương đương N1.

Ngôn ngữ phụ

Tiếng Anh

Nơi làm việc

Tokyo Shinjuku-ku

Nghề nghiệp

Dịch thuật

Hình thức tuyển dụng

Nhân viên luân chuyển

Thời gian làm việc

10：00～19：00

Lương

Lương giờ 2,000 ~ 2,100

Nội dung công việc

【ドイツ語♪】日本のゲームを海外へ！ドイツへローカライズのオシゴト☆彡

●ゲームに関わる文章の翻訳（日・英→独）
●外部翻訳者が翻訳したテキストの監修
●ドイツ語翻訳チームのタスク管理
●最終的に実装されるドイツ語の品質管理

Văn bản trên là văn bản gốc (tiếng Nhật).

Tư cách ứng tuyển

【必須】
●ドイツ語が母語の方、もしくはそれに近いドイツ語力をお持ちの方
●翻訳経験が必要です

【歓迎】
●ゲーム業界出身者や、スマホゲームを日常的にプレイしている方

Văn bản trên là văn bản gốc (tiếng Nhật).

Yêu cầu chào mừng

●ドイツ語が母語の方、もしくはそれに近いドイツ語力をお持ちの方●日本での就業実績がある方 ●ドイツ文化に詳しい方、大歓迎です！【選考ステップ】履歴書･職務経歴書による書類選考→面接1回

Văn bản trên là văn bản gốc (tiếng Nhật).

Điểm nổi bật của công việc

独語力を活かしてゲームの翻訳やローカライズを担当スキルを活かして正社員を目指そう！大手ならでは！充実の福利厚生◎ゆったり10時スタートも可能☆彡一部在宅勤務もあり♪★語学を使うお仕事なら、グローバルコーディネートセンターまで！★

Văn bản trên là văn bản gốc (tiếng Nhật).

Nguồn đăng: パーソルテンプスタッフ株式会社, 1 năm trước