聊一聊有趣的日本姓氏

WeXpats
2022/12/15

据统计,日本的姓氏现在已经超过了12万,是世界上姓氏最多的三个国家之一,而中国文化上下五千年,一直都是世界上人口最多的国家,至今收录在《中国姓氏大辞典》里面的姓氏只有23813个,可见日本姓氏的复杂程度。下面就让小编带您了解一下日本姓氏的历史吧!

日本古代贵族才配有姓氏

在日本古代,只允许贵族有姓氏,但是古时候的日本就算有姓氏也算不上是真正意义上的姓氏,因为那个时候的姓氏是地位的象征,其来历还要从“氏”说起,公元四世纪末,日本的大和朝廷把日本列岛南部的许多小国统一成为一个国家,其政治统治的基础是氏姓制度。以大和朝廷的大王(即后来的天皇)为首的,掌握着中央政权的贵族与隶属于朝廷的小国国王之间建立了有血缘关系的集团,这些集团称之为“氏”,一个“氏”也就是一个贵族世家,氏的称呼有的来自官职,有的来自居住地、统治地的地名,有的来自神名,还有的来自技艺。例如,居住出云国的就叫做“出云氏”,做祭祀工作的就叫“忌部氏”。掌握大和朝廷最高权力的大王家,是当时最强大的氏。

后来,大王家又对隶属朝廷的许多氏按与自己的亲疏、血缘远近、功劳势力大小,分别赐予“姓”。这个“姓”也不能算是真正的姓,只是表示地位、门第、职务的称号,类似爵位。当时的姓约有30个,其中“相臣”、“君”、“直”等赐给皇族及显要的贵族,是最有势力姓。

由于人口繁衍,一个大的氏又有了许多分支。这些分支为自己起了“苗字”。“苗字”意思是嫩芽、分枝,即从本家分出的支。例如,藤原是一个大氏,分出之后,居住在近江国的藤原氏,便取“近江”与“藤原”的首字,称为“近藤”。住地伊势、远江、加贺的藤原氏就称为伊藤、远藤、加藤。

由此可知,这时的氏可以表示部分家族血缘关系,但是姓只表示家族的地位尊卑,苗字则表示新的分支,但这时氏、姓、苗字只有贵族才有。

普通人的姓氏来源

古代的普通人是不配有姓氏的,通常是这样称呼的,某某家族的仆人,举个例子,藤原氏是当时的贵族,那他们家族的仆人就是藤原氏的仆人明,小红等等。这种情况一直持续到明治三年(公元1870年),为了方便人口管理,日本政府作出“凡国民,均可起姓”的决定。可是竟然没有多少人响应,于是,政府不得不在明治八年(1875年)颂布了带有强制性的《苗字必称令》,规定了“凡国民,必须取姓”。因此日本举国兴起了一股取姓的热潮,不可思议的姓氏井喷式爆发出来。由于当时文化程度并不高,所以基本都是以地名,地方特色,有代表性的事物,职业等等为基础开始取姓。比如说住在青木村的就姓青木,住在大桥边的就姓大桥,家门口长棵松树的就叫松下;门前有一座山的,就姓山口。还有的人为了应付政府,就随便对付一个。可能正是因为那部分人的“敷衍”,于是观音、猪爪,猪鼻,我孙子,犬养,牛肠等等这些国人看来觉得很搞笑的姓氏才会流传至今吧。

值得一提的是虽然古代姓氏象征地位,但是日本至高无上的贵族天皇却偏偏是没有姓氏的。因为在日本人的眼里,天皇不是人,是神,神自然也没有人间拥有的姓氏。像明治天皇,裕仁天皇,他们并不是姓明治,裕仁,这只是他们的名号。

日本姓氏读音也很有趣

日本人的姓氏不仅数量多,在读音,汉字的写法上也相当的复杂,读音相同的姓氏,汉字有几种甚至是十几种写法,而相同的汉字也会出现好几种读音。例如:ささき(sasaki)就可以读做以下几个姓氏——佐佐木,佐崎,佐佐喜,佐佐贵,左左木等等。姓氏读的日本人,用汉字来写会有以下几种写法:後藤,五藤,呉藤,梧藤,梧桐,後島,午頭等等。这种情况实在是太多了,而且由于姓氏过多,有很多姓氏日本人也不知道怎么读或者知道读音但无法确定其汉字到底是哪一个,所以为了避免弄错,在日本填写资料中的姓名栏中都会要求标注假名(类似于国内的拼音)就连名片上都印有假名。更有趣的是,日本有不少人是直接用假名来当作名字的,当然在我们国人看来就像是名字里面带拼音,所以有的朋友总想把它变成汉字,如果你在日本有遇到这种情况的话就不要上去追问你的名字是哪个汉字了,那样对方也会比较尴尬。

到日本留学或者工作的朋友,记住同学,老师或者同事的名字这件事确实是比较有难度的,但是在日语水平不断提高的过程中,有很多东西都是在不断积累的,有时候不知不觉间就记住了。日本也有像国内一样所谓的“大姓”,“张王赵李遍地刘”说的就是我们占比最大的几个姓氏,而日本目前最多的姓氏是佐藤,像是铃木,高桥,田中也是排在前几位的大姓,也都很容易记。所以大家无需担心,用心去记就好咯!

推荐文章:
一篇文章让搞懂日本人的名字该怎么读!
日本人姓名大揭秘!2021~2022最火姓名排行榜出炉!
原来日本人取名字也这么多讲究呢!
日本人好相处吗?揭秘日本人的性格特征

作者

WeXpats
从生活・工作・留学相关实用信息到能够让您深度了解日本魅力的文章,我们将为您提供丰富多彩的报道。

社交媒体 ソーシャルメディア

支持9国语言的日本最新情报定期更新中!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日本文化/ 传统文化/ 聊一聊有趣的日本姓氏

本网站为了维持及提升便利性及品质而使用Cookie。同意使用Cookie的话,请按下「同意」按钮。
有关我司使用Cookie的详细信息请参照这里。

使用Cookie条款