看日剧学日语,娱乐学习两不误!

WeXpats
2023/02/21

经常会被问到如何自学提高日语水平,相信每个人都有每个人的学习方法,小编总结了一下,无非就是这几种学习方法,比如说看日剧,看动漫,多与日本人交流等等。有条件的话,自然是多说多听最好,但是如果条件有限,那就不妨试试窝在家里看日剧吧!小编当年也是用过这种方法,亲测有效!但是别光看,一定要学会边看边做好笔记,记录下自己听不懂的地方。为什么会推荐看日剧学日语呢?学日语又该看哪些日剧比较好呢?不要着急,小编给你参谋一下!

日剧反应日本当下社会风貌

日剧剧情通常紧扣当下社会现状,能反映当代职场、社会、生活等方面的整体价值观。因此,日剧里面肯定也能学到当下日本人最常用、最接地气的日语,例如《逃避可耻但有用》探讨家庭主妇的隐藏劳动价值、《问题餐厅》反应日本女性在家庭与职场中面临的困境等,绝对让你跟上时代的步伐。

配合剧情情境,了解日语的使用场合

相信大家都遇到过这种情况,语法单词背了一堆,却不知道该在什么情况下使用。其实不只学日语,学任何语言都一样,最忌讳的就是纸上谈兵不知如何灵活运用。看日剧学日语的另一大优点,就是可以随着剧情营造的情境,了解在什么情况下说什么话。原本死记硬背的单词和语法也有了活用的参考依据。建议大家可以在收看时转换成中日文字幕,遇到看不懂的单字文法就暂停然后记录下来,然后经常回顾一下,这样可以帮助你加深印象。

学日语必看日剧推荐!

《逃避可耻但有用》

《逃避可耻但有用》绝对是最好的日语教材之一!剧情描述求职过程一直不顺的实栗(新垣结衣饰),利用自己的家务技能,和平匡(星野源饰)签订了「契约婚姻」条约,最后却意外假戏真做的浪漫喜剧。不只让观众从职场角度重新审视婚姻,仔细听实栗和平匡在家里的对话,明明两人明面上已经「结婚」,却还是互相使用敬语。甚至讨论契约更新时,还出现只有职场上才会用的商业用语!剧情本身已经很有趣,再从台词的角度重看一遍,可能会有意外的收获哦!

《东京白日梦女》

《东京白日梦女》由吉高由里子、荣仓奈奈、大岛优子主演,描述三位从高中就熟识的闺蜜,年满30仍各自单身。身边出现条件不差但总是差了那么一点的男子,开始感受到现实与理想之间落差的轻松喜剧!剧中可以学会许多相亲、告白、恋爱用语,以及女生密友专用的日常会话方式,剧情轻松诙谐,可以无负担地边学边完食,有趣的是,三位女演员也因为这部片而变成私交很好的朋友呢!

《我要准时下班》

爱情与面包,到底哪一个更重要?《我要准时下班》故事向你展现了日本职场的加班文化:上司没走之前下属不能走、节假日随叫随到、加班过劳等现象,过度劳累让女主角结衣(吉高由里子饰)差点丢掉性命。从此以「准时下班」为目标:追求工作效率,不允许工作影响个人生活品质。剧中不只可以看到有点傲娇却又超有责任感的向井理与吉高若有若无的暧昧,也可以体会到两人既是前男女朋友又是上下级关系的微妙情感,一部剧让你学到职场与生活两种情境的日语表现方式,同样是日语学习的模范教材!

《孤独的美食家》

看着五郎吃遍日本街头,绝对治愈!《孤独的美食家》改编自久住昌之与谷口治郎的同名漫画,从2012年开始翻拍成真人版,至今已经连载到第8季。每集只有30分钟,跟着主人公五郎(松重丰饰)到处出差顺便品尝街头巷尾的美食。五郎品尝美食时虽然话不多,但内心独白却超有戏,对每道食物的形容与见解都很独到,通过这部剧可以学到许多形容口感、味道、食材的日语专用名词!


推荐文章:
送给即将步入职场的新人们三部高分职场日剧!远离“社畜”从现在做起!
教你如何一边追日剧一边学日语!可别白看了!
值得N刷的3部经典日本电影

作者

WeXpats
从生活・工作・留学相关实用信息到能够让您深度了解日本魅力的文章,我们将为您提供丰富多彩的报道。

社交媒体 ソーシャルメディア

支持9国语言的日本最新情报定期更新中!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日语学习/ 享受日语学习带来的乐趣/ 看日剧学日语,娱乐学习两不误!

本网站为了维持及提升便利性及品质而使用Cookie。同意使用Cookie的话,请按下「同意」按钮。
有关我司使用Cookie的详细信息请参照这里。

使用Cookie条款