認識日本傳統表演藝術,歌舞伎、能劇、舞踊,還有...?

WeXpats
2022/08/16

日本傳統文化有很多類型, 在這篇文章中,我們將會介紹各種表演藝術類別,重點關注神樂和能劇等傳統舞蹈。此外,還會介紹日本箏和三味線的樂器,以及日本的表演藝術大師,讓大家能有大致的認識。

目錄
認識日本傳統文化
日本傳統舞蹈,表演藝術的一部分
日本樂器
藝伎,表演藝術大師

認識日本傳統文化

日本傳統文化的主要類型

日本傳統文化有多種類型。 其中一些在海外很有名,如表演藝術、季節性活動、服裝、食品和建築。例如說到服裝,我們會想到和服(着物)、又或是日本料理(和食), 還有日本房子常見的榻榻米(畳) 或被桌(こたつ).

日本傳統文化的衰落

由於缺乏繼承傳統的接班人,日本傳統文化一直面臨衰落的問題。隨著科技的快速發展和現代娛樂形式增加,人們對日本傳統文化的需求大幅下降,使得參與傳統藝術的人也减少,讓文化難以維持和傳承。另一個促成日本傳統文化的衰落因素是低出生率和老齢化社會問題。

日本傳統舞蹈,表演藝術的一部分

日本傳統文化的一個類別是表演藝術,日語稱為「芸能」(Geinou) 或者「芸道」(Geidou)。 表演藝術有很多例子,包括華道、茶道、書道、歌舞伎、能劇和樂器。

在這篇文章中,我們會介紹一系列傳統表演藝術,重點關注在舞蹈方面。

歌舞伎

歌舞伎是一種傳統的日本戲劇,其特點是戲劇化的動作、精緻的服裝和出色的化妝。這是日本特有的傳統表演藝術,在江戶時代發展起來的歌舞伎,隨著科技的進步近年融入了升降和旋轉舞臺。歌舞伎在世界各地都聞名,許多海外觀眾來到日本觀看。在2008年,歌舞伎更被列入非物質文化遺產。

資料來源:無形文化遺産 (Intangible Cultural Heritage)

能樂

能樂自室町時期,是能、狂言、式三番等傳統表演藝術的總稱。在2008年,它與歌舞伎一同登錄為非物質文化遺產。

  • 能是由奏樂(囃子)、唱唸(謠)和舞蹈(舞)構成,戴著能面具的演員會表演歷史故事,而面具根據故事中扮演的角色而變化。

  • 狂言具有滑稽成分,當中有大量對話去演繹幽默的內容。除了扮演非人角色時,演員通常表演時不用戴能面具。

  • 式三番是一種神道儀式表演,原本目的是祈求豐收,是一種傳統的宗教文化。

 日本舞踊

日本舞踊是基於傳統的日本表演藝術「所作事」, 是從歌舞伎衍生的流派之一。與只能由男性表演的歌舞伎不同,日本舞踊可以由女性表演。自明治時期以來,日本舞踊逐漸受到歡迎。它的特點是模仿自然景觀跳舞,同時使用扇子作為道具。 此外,有許多不同的角色,如少女、狐狸和武士,全部都通過舞蹈表現出來。由於一個人可以跳不同的角色,通過舞蹈技巧掌握表達是很重要的。

另一件關於日本舞踊的事情,雖然日本舞踊的英文被翻譯成「Japanese dance」,但它其實不是日本傳統舞蹈的一個類別,而是指幾種形式的舞蹈流派,包括:
 

  • 歌舞伎舞踊:歌舞伎表演中出現的一種舞蹈,伴隨著淨瑠璃(三味線伴奏的說唱敘事曲藝)和長歌。

  • 纏舞:一邊跳舞一邊操縱一支叫「纏」的大旗。

  • 曲舞:以扇子為道具,用獨特的節奏跳舞和講述故事

  • 念仏踊り:舞蹈者會隨著鐘聲的節奏跳躍,同時在唸佛吟唱佛陀的名字和成就。

  • 盆踊:在日本盂蘭盆節時一種迎接死者和娛樂的舞蹈

神樂

神樂是一種獻給神道教諸神的神聖儀式舞蹈,可大致分為2種形式:御神樂是在皇宮舉行的神聖儀式,而里神樂可再細分為幾種形式。

巫女舞:由巫女舞蹈的神樂

採物神樂:演劇性・娛樂性高的神樂

土佐神樂:祈願五穀豊穣、無病息災的神樂

在古代,表演神樂是為了祈禱或感謝、安全健康和漁獲豐收。 這種做法流傳至今,不同的是,不僅是神道教士和巫女可以跳舞,普通人也可以參與來向神明祈求自己的願望得到實現。

日本樂器

接下來認識一下舞蹈表演時使用的傳統的日本樂器。

琴不同於中國樂器古箏,儘管它們都屬於同一類弦樂器。 現代的琴有13或17根弦,而中國古箏最常見的是21根弦。

據說在彌生時期,日本的琴已經存在。在古代日本,它被認為是神聖的,是權力和統治階級的象徵,僅在儀式中使用。古代的琴有6根弦,而演奏者會把撥片固定在右手的拇指、食指和中指上以撥動琴弦,然後用左手按壓琴弦以調整聲音。中國有13根由橋支撐的弦,古箏演奏者在演奏之前可通過琴橋調整聲音。

三味線

三味線是一種日本樂器,在海外也很流行。 據說在沖繩縣還是琉球王國的繁榮舊時代,從中國的民族樂器「三弦」中獲得靈感創出三味線。在演奏三味線時需要名為「撥」的撥片來撥弦,聲音變化會取決於撥子尖端或圓形部分的使用。

三味線不僅用於音樂表演,還被用於歌舞伎和其他傳統表演藝術。根據三味線的形狀大小會應用於不同情况:

  • 細棹三味線 - 適合初學者,因此常在三味線學校使用

  • 中棹三味線 - 適合民謠(小唄)。

  • 太棹三味線 - 適合強勁的演奏,因為它能發出深沉、強勁的音符

尺八

尺八是一種竹笛,因其長度54.54cm而得名。據說它是奈良時期從中國傳入日本,經常與日本樂器琴和三味線一起演奏。

在江戶時代,尺八通常由虛無僧演奏,虛無僧是一群禪宗僧侶,他們的特點是頭上戴著草桶,在日本各地遊走時練習吹長笛。

太鼓

太鼓是日本節日和活動中必不可少的樂器。太鼓的特點是其令人印象深刻的響亮和深沉的聲音,聽的時候甚至可以感覺到頭和胃的震動。太鼓也有不同類型如「大太鼓」、用在日本雅樂的「鞨鼓」、「締め太鼓」與用在歌舞伎及民謠「楽太鼓」。

藝伎,表演藝術大師

藝伎(芸者) 是舞蹈、歌唱、樂器演奏的表演者,他們通常擅長幾種形式的表演藝術,還可能會茶道和插花,而且受過良好的日語接待培訓,擅長與客人溝通。

藝伎除了在娛樂方面有高超技藝外,還以美麗的和服、精緻的豎立髮型和白粉臉為特徵。要成為一個藝伎不容易,分多個階段,從仕込みさん(shikomi san)到見習いさん(minarai san)、舞子,慢慢成長,最後成為成熟的藝伎。

從外表的分別可以判斷一個人是藝伎還是舞伎,例如舞伎穿高根木製鞋與振袖和服,而藝妓穿下駄或草履,和服的袖子較短。不過,一般不太熟悉的人可能會看不出差異。

想要看藝伎的話,最有名的地方當然是京都。另外在,兵庫縣的有馬溫泉、東京的淺草和神樂坂也可有機會看到,還有山形舞伎與博多券番都是不同地方的藝伎。

日本有各種類型的傳統表演藝術,如戲劇、音樂和舞蹈,每一種都有自己的特點。雖然看起來很難看懂,但一旦你試著接觸,可能會被它獨特的魅力所吸引。隨著越來越多外國人對日本表演藝術感興趣,有些劇場還會準備了英文小册子和劇本,甚至Youtube影片也有字幕,所以為什麼不給自己一個機會去體驗日本的傳統。

作者

WeXpats
從生活・工作・留學相關的實用情報到介紹日本深度魅力的專欄,為您提供豐富的文章。

SNS ソーシャルメディア

定期更新日本最新情報的SNS!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日本文化/ 傳統文化/ 認識日本傳統表演藝術,歌舞伎、能劇、舞踊,還有...?

本網站為了維持及提升方便性及品質而使用Cookie。同意使用Cookie的話,請按下「同意」按鈕。
有關我司使用Cookie的詳細資訊請參考這裡。

利用Cookie條款