京都是一個充滿歷史和文化的城市,擁有金閣寺、清水寺、嵐山等許多令人驚嘆的景點,吸引著世界各地的旅客。然而,面對著訪日旅客的增長,京都同時面對過度旅遊的問題,並在2024年推出一些新措施,緩解對當地居民的影響。旅客打算前往京都旅遊也要注意!
目錄
什麼是過度旅遊?
祇園私人道路禁止進入
京都觀光巴士開始運行
伊根町新交通措施
什麼是過度旅遊?
過度旅遊(オーバーツーリズム,overtourism)是日本國內近年關注的議題,指某個地區或旅遊勝地因為過多的遊客湧入而對可持續性和地方社區的健康造成影響的現象。
根據日本旅行社JTB的預測,2024年日本旅遊者數量將與2023年持平,為2億7300萬人,訪日外國遊客數量則將達到史上最高的3310萬人。而作為日本人氣觀光地,京都首當其衝,過度旅遊問題一直被討論,問題包括公共汽車超載,影響了市民的交通工具功能、追逐舞妓和藝妓,或者在禁止拍攝的地方拍照等,預計在2025年以後,入境旅客還將進一步增加,這可能導致京都的情況進一步惡化。為此,京都縣政府也實行了一些緩解措施。
熱門文章
祇園私人道路禁止進入
祇園是京都最大的花街,聚集了許多茶屋和餐廳,吸引著眾多觀光客來參觀。其中貫穿祇園中心的「花見小路」是公共道路,但大部分側道是私人道路,本來需要獲得地方居民的同意才能通行。然而,有大量的不當行為發生,包括擅自進入住宅拍攝,追逐著藝舞妓並擅自拍攝「舞妓狗仔隊」,觀光客的增加也使得祇園街的觀光污染問題日益嚴重,讓當地居民感到困擾。
早在2018年,當地已設置看板提醒,禁止旅客在私人道路拍攝。而在2024年5月29日提升,在側道入口附近設置了「禁止進入」的立牌,直接禁止旅客進入。立牌上以日語、英語和中文發出警告,違規者將處以10,000日元的罰款。因此到訪時請注意不要誤闖私人道路。
京都觀光巴士開始運行
こんにちは
— 三交イン京都八条口〈雅〉~四季乃湯〜【公式】 (@sancoinn_Kyoto) June 2, 2024
三交イン京都八条口〈雅〉です🏢
6/1より土日休限定で
【観光特急バス】の運行が始まりました🚍🚏
詳細は京都市交通局のサイトでご確認ください。
また、ご宿泊者様は乗車に便利な地下鉄•バス1日券を
当館フロントにてお買い求めいただけます⭐️#三交イン #京都 #企業公式 #京都観光 pic.twitter.com/EuQZgsWJra
隨著觀光客增加,京都市也面對日益擁擠的公車問題,為此,從2024年6月1日開始運行「觀光特急巴士」,以連接京都站和市內觀光景點。
「觀光特急巴士」提供兩條路線:
-
直達京都車站和清水寺附近的五條坂的路線
-
從京都車站經過五條坂和祇園前往銀閣寺的路線。
這兩條路線將在週末和假日等特定日期運行。車費為成人500日元,兒童250日元。收費其實是一般巴士的一倍,特別面對願意花費的海外旅客。乘客也可以使用市營地鐵和市內巴士的「地鐵・巴士一日券」,每日可以無限次乘車,但京都市民「敬老乘車證」和定期票等不在適用範圍內。新增的巴士希望可分擔原本的交通問題。
伊根町新交通措施
伊根町以建在海上的「舟屋」景色而聞名,吸引了許多觀光客享受海景。但與此同時,大型觀光巴士和私家車進入道路狹窄的地區,造成交通擁堵等問題,對當地居民的生活造成了不便。
在2024年6月開始,在周末和假日等觀光客集中的時間會要求私家車停放在伊根町役場,然後乘坐安排好的小巴前往「舟屋」周邊,實行「停車轉乘」。
此外,為了緩解路線巴士的擁擠問題,還計劃在周末和假日新增觀光船,從宮津市中心的碼頭出發,經由日本三景之一的天橋立前往伊根町。旅行前往時可以參考新的交通方式。
到訪日本觀光旅遊可振興當地經濟,旅客也可享受體驗日本文化、美食與風景,彼此應互相尊重及體諒,旅客遵守當地規則不要影響居民生活。京都旅遊雖然非常有趣,注意這些新措施,安排旅行時考慮交通安排及景點守則,一起維護京都的風景及文化吧!