在留卡、履歷表用日本證件照尺寸是?日本證件相哪裡拍?照相館?機器?還可以自拍?

WeXpats
2024/03/29

無論是留學生或是打工度假,在日本生活時都需要辦理一張在留卡,作為日本國內使用的證明文件。在留卡上除了會記載姓名、居住地、在留資格、在留期限等等,還有照片。由於卡片會經常使用,你可能會想使用較好的照片吧?這次就來談談在日本哪裡能拍證件照吧!拍攝履歷表大頭照也可以喔!

目錄

日本在留卡、履歷表照片的規定
拍攝應徵打工用證件照時的服裝及髮型
應徵打工用的證件照需要注意的事情
拍證件照的小訣竅
照相館
證件快照機
證件照專用app
日本人用什麼方法拍攝證件照?

日本在留卡、履歷表照片的規定

第一次辨理日本留學或打工度假簽證時通常在自已的國家,入境時在指定機場已可領取到在留卡,但如果不幸遺失,需要重新申請,或是有機會繼續留在日本,續領證件時都需要重新交上照片去申請。

根據入國管理局的規定,照片尺寸是縱4cm、横3cm,臉部尺寸(從頭頂至下顎)大約2.5cm,不可戴帽及需要正面拍攝。詳細指引可參考入國管理局網頁:http://www.immi-moj.go.jp/chinese/tetuduki/zairyuu/photo_info.html

而日本的履歷表使用的大頭照也同樣是縱4cm、横3cm,通常使用白色、藍色及灰色的背景顏色。拍攝大頭照時記僅要姿勢筆直、保持水平視線、微笑但不要露出牙齒。履歷表的照片會定下第一印象,拍攝時請多多注意!

拍攝應徵打工用證件照時的服裝及髮型

如果是用作應徵正式員工的證件照片的話,服裝就一定是西裝。但是,如果用來應徵打工的話,日常穿的便服也沒問題。不過,如果想給人一種更加有禮貌的印象,最好不要穿T恤,而是穿帶領子的襯衫,也不要穿帶花紋的設計沉穩的衣服。另外,露出過多的衣服、有褶皺、污垢的衣服、設計過於別致的衣服會讓人覺得“沒有常識”,所以請避免。

女生特別要注意,如果瀏海碰到眼睛的話會讓表情會變暗,所以整理成能看到眼睛的髮型吧。另外,因為能看到耳朵會讓臉看起來比較亮,所以拍照的時候推薦露出耳朵的髮型。關於髮色,根據打工地點的不同,過於明亮會給人留下不好的印象。染髮的人,請事先確認工作的招聘事項是否有記載“髮色自由”或是“非黑頭髮不可”等。有些地方即使染了也沒關係,但是如果不清楚,重新染暗會比較安全。至於頭髮長的女性,可以把頭髮紮成團子或馬尾辮,給人一種清潔感。不紮頭髮的話就把長頭髮放在背上,注意不要碰到胸口。摘掉帽子和墨鏡是拍攝證件照的基本常識,因為這些飾物會遮蓋到臉孔,在拍照的時候請把帽子之類取下來。

除了服裝及髮型,拍攝時的表情也很重要,所以請微笑著拍吧!雖說如此,證件照是貼在履歷書上的照片,所以也不要笑得太誇張,在不露出牙齒的範圍內抬起嘴角。除此之外,女性的妝容不要太濃,自然妝容給人留下好印象。男性就要注意鬍子有沒有剩下。

應徵打工用的證件照需要注意的事情

遵守指定的尺寸

一般履歷書的證件照片欄都是預先印刷了邊框,所以不要貼比框框大或小的照片。證件快照機有準備“簡歷用”的照片尺寸選項,所以選擇那個就可以了。如果照片真的太大張就一邊考慮平衡一邊把上下剪走來調整。

使用最近的照片

因為證明照片有用來進行確認本人的目的,所以應該避開使用髮型和容貌與現在不同的舊照片,選擇3個月以內拍的照片比較好。

拍證件照的小訣竅

很多人都覺得證件照容易拍得不好看,如果在證件快照機拍照,在狹小的空間會感到不自在,不安的感覺表現在臉上。在拍攝時可以注意以下表情和姿勢要點,拍出來會更好。

1. 練習笑容

在拍攝前可以事先在鏡子前練習笑容,了解自己的嘴角上揚程度。在證件照中過度扯起嘴角或者露出牙齒笑是不可取的。

2. 下巴的角度

拍攝時要注意下巴的角度,把下巴稍微向上拉,不要低頭,這樣可以讓眼神看起來有力,表情顯得認真而真誠。但是,請注意不要張開眼睛過多,否則會給人一種可怕的印象。相反,如果抬高下巴,會給人一種高壓的氛圍,所以應該避免這種情況。

3. 看著相機的深處

看多人因為在意的自己的表情,會不小心望向證件快照機的屏幕,導致看起來沒有面向鏡頭。另外,死直盯著鏡頭也會讓表情變得可怕,試著意識著將目光投向相機的深處,這樣眼神會更有神。

3. 在快門按下之前才擺表情

因為難以無法持續保持相同的表情太長時間,太早準備好表情,即使笑容或嘴角完美,表情也會變得僵硬。首先保持輕鬆,直到快門按下前再做出表情就可以,拍出來會相對自然。

4. 保持直立坐姿

事先了解自己的坐姿是否有一定程度的歪斜或彎曲,在拍攝時保持左右肩膀上下平衡,並不要駝背,注意自然地挺直背脊。

5. 攜帶白手帕或白紙

在膝蓋上放置一塊白色手帕或白紙,這樣可以反射光線,減輕鼻子下方和下巴的陰影,使表情看起來更加明亮。

證件照/大頭照哪裡拍?

在日本,可以用以下這幾個方法去拍證件照,價格不一但質素也有不同,現在就逐一介紹。

照相館

到照相館拍照有專人及專業設備為你拍攝,加上拍攝時會給予意見,例如姿勢傾斜了、領帶歪了等等,有些服務在拍攝完畢還有後期修正,所以照片效果會相對優質。也有一些照相館還提供收費的髮型或化妝服務,保證你拍出來一定符合規定,也更好看。不過價格需要1,600至3,000日幣。

以在日本全國有多家分店的カメラのキタムラ(Camera no Kitamura)為例,最便宜的證件照攝影服務為1,600日幣,只有拍攝及4張成品,如果需要後期的膚質調整便要2,100日幣,還可加1,000日幣領取數碼照片,最短10分鐘便拍攝好照片。

證件快照機

日本到處都看到證件快照機,車站、便利商店前,有時候連住宅區的轉角位都會看到證件快照機,讓人不禁懷疑日本人這麼有需要拍證件照嗎?無論如何,不只很容易找到證件快照機,日本的機器還很進步,有些更備有女生都想要的「美肌修正」功能。

證件快照機一般收費800日幣,可獲得4張照片,相比照相館要便宜一半,但相質及紙質始終有差距。拍攝時機器會有指示,例如位置的遠近、頭部的位置,基本上有兩次的拍攝機會,但如果兩次都不滿意的話,就只能重新付款拍攝了。

證件照專用app

如果覺得讓陌生人拍照太害羞,或是覺得證件快照機拍得不夠好,其實也可以自己拍攝。有一些免費的日本應用程式如「履歴書カメラ 」或「証明写真アプリ」可以幫你輕鬆製作證件照。先找一面白色的牆壁作背景,邀請朋友幫你拍照或自拍,應用程式中會有指示讓你調整頭部的位置及大小,然後幫你剪裁不需要的部分,把照片排列好。把成品圖像保存在手機上,然後到便利商店打印出來便完成。雖然相紙質素比較差一點,但可以在家拍到滿意為止,而且列印費只要200日幣,實在划算!

日本人用什麼方法拍攝證件照?

根據手機資訊媒體「Appliv」於2023年10月對10至50歲的男女進行了有關證件照的問卷調查。在男女675受訪者中,最多人選擇「證件快照機」(385人),其次是「自行使用手機拍攝」(222人),接著是「照相館」(173人)。

隨著手機的相機性能提升和便利性,近年愈來愈多人選用手機拍攝證件照。另外自己打印的費用較低,也可進行後期處理。調查中,有124人受訪者會表示調整照片大小以符合規定,94人調整照片亮度,83人更改背景顏色。

除了對大小、亮度和背景進行調整外,有267人更會對自己的臉部進行加工,包括修復皮膚上的瑕疵、調整臉部特徵和輪廓以及表情等。

拍攝證件照豐儉由人,如果用在履歷表上,建議到照相館拍攝,畢竟質素較高會留下較好印象,如果只是辦理在留卡,而你又不太介意成品的話,證件快照機或使用app相對便宜,也是不錯的選擇。

很多人會使用app來進行照片修飾,使自己外觀更好看。然而,過度加工可能會導致證件照被拒絕接受,在調整時要好好注意。

參考資料 : 証明写真に関する調査

延伸閱讀:日本銀行開戶就靠它!日本留學/打工度假必備 - 印章(印鑑)!什麼規格?哪裡買?

作者

WeXpats
從生活・工作・留學相關的實用情報到介紹日本深度魅力的專欄,為您提供豐富的文章。

SNS ソーシャルメディア

定期更新日本最新情報的SNS!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日本生活/ 家・生活/ 在留卡、履歷表用日本證件照尺寸是?日本證件相哪裡拍?照相館?機器?還可以自拍?

本網站為了維持及提升方便性及品質而使用Cookie。同意使用Cookie的話,請按下「同意」按鈕。
有關我司使用Cookie的詳細資訊請參考這裡。

利用Cookie條款