可怕的日本鬼故事:日本三大怪談、本所七大不可思議你聽過嗎?

WeXpats
2022/01/24

說到日本具代表性的怪談故事,有被稱為日本三大怪談的「四谷怪談」、「皿屋敷」、「牡丹燈籠」、還有稻生物怪錄等等。 這篇文章會為介紹有名的日本怪談和其流行的契機,還有一些關於城迹的怪談,讓大家可從中瞭解日本的歷史和文化。

目錄
怪談在日本流行的契機 -「百物語」
日本三大怪談及稻生物怪錄
本所七大不可思議
關於城迹的日本怪談
在日本怪談中登場的妖怪特徵

怪談在日本流行的契機 -「百物語」

在日本,江戶時代以「百物語」為契機而開始流行怪談。 所謂百物語,就是指在點上100支蠟燭,每講一個怪談就會熄一支,到第100支熄滅時就會發生怪事的怪談會。 不僅是鬼怪故事,當中還會講了一些因縁或不可思議的故事。

百物語在室町時代最初是武士作為試膽遊戲進行,到了江戶時代則作為講怪談的遊戲方式而流行。在百物語流行之後,也出版了《各國百物語》、《禦伽百物語》等附有百物語名字的書。

日本三大怪談及稻生物怪錄

日本的鬼怪故事中以三大怪談與稻生物怪錄最為有名,而三大怪談分別是「四谷怪談」、「皿屋敷」及「牡丹燈籠」,以下會逐一介紹!

四谷怪談

四谷怪談可能是參考了1727年的小說《四谷雜談集》而成,講述一名叫阿岩的女性被結婚對象伊右衛門背叛及殺害,化身為鬼靈進行復仇的故事。

父親又左衛門擔心因為生病而找不到結婚對象的阿岩, 然後,讓一名叫伊右衛門的男性在半被騙下和阿岩結婚了。 但是,伊右衛門和上司的妾侍阿花墜入愛河,於是對阿岩下毒殺死了她,再和阿花結婚了。 原本伊右衛門和花過著幸福的生活,但阿岩的鬼靈出現,讓伊右衛門發生一連串不幸。

皿屋敷

皿屋敷故事的起源不太明確,而且結局也有很多不同版本,其中最有名的是「番町皿屋敷」和「播州皿屋敷」。「番町皿屋敷」是發生在江戶時代,而「播州皿屋敷」是以室町時代為背景的故事,也有說「番町皿屋敷」是以「播州皿屋敷」為原型而撰造的。

在皿屋敷中,一位名叫菊的女性打碎了主人重要的盤子而被狠狠地罵了一頓,為了付上責任而投身於屋敷內的井裏的悲慘故事。在菊死後,宅邸內聽到數盤子的女性聲音。

牡丹燈籠

牡丹燈籠是日本三大怪談中唯一在明治時代創作的故事,以《剪燈新話》這部小說集中的《牡丹燈記》為原型。這是一個以和幽靈戀愛為題材的故事。

浪人新三郎愛上一名叫阿露的女性,而阿露卻因為對於戀情太苦惱而去世。 有一天,阿露與喀喀的木屐聲一起來到新三郎家,新三郎因為與阿露的重逢而感到高興。 但是,在新三郎身邊工作的伴藏卻發現阿露是幽靈,於是 知道了事實真相的新三郎在房間裏貼了紙符,令阿露不能再來。然而,阿露給了伴藏的妻子一些錢,讓她把紙符撕下來,讓阿露再次能進去新三郎的家。 而第二天,伴藏再拜訪新三郎的家時便看到了去世的新三郎的身影。

稻生物怪錄

在江戶時代,描繪了可愛的妖怪和有魄力的妖怪等的稻生物怪錄的畫卷和繪本廣為流傳。這是講述的是一名叫稻生平太郎的16歲少年忍受妖怪威脅的故事,有很多平太郎為了試膽而進行百物語的場面。稻生物怪錄的特徵是平太郎是實際存在的人物,而故事中出現了各種各樣的妖怪,例如單眼妖怪、灰妖怪等。 

本所七大不可思議

本所七不可思議是江戶時代怪談中有名的都市傳說,分別被拍成了電影或者作為落語而流傳下來,但根據流傳而說法多樣,所以實際上是有七個以上的故事存在。本所七不可思議的故事內容如下。

置行堀

一名釣了很多魚的男子在正要回去的時候,突然從護城河那邊傳來了“快放”的聲音,嚇了一跳的男子拿著裝著魚的籃子急急忙忙回去了。 回去後往籠子裏一看,卻發現魚一條不剩地消失了。

送行提燈

武士在黑暗的夜晚一個人走著路,看到了燈籠的燈光,雖然想跟著燈光回去,但是一靠近燈籠就會熄滅,反覆幾次武士都追不上燈。

送行拍子木

有一天,在夜裡一邊拍著梆子一邊走路時,後面也能聽到敲梆子的聲音。 但是,回頭看卻也沒有人。

燈無蕎麥

在本所的下水道附近,到了晚上會有很多蕎麥麵店的小攤,但有一家店總是沒有亮燈。 路過的人為它點上了燈,但很快燈光又消失了,因為覺得很害怕點燈的人就回家了。但在那之後,點燈的人遭受了持續的災難。

片葉的葦

留藏對一個名叫阿駒的美麗女性抱有愛慕之情,但阿駒卻對自己不怎麼喜歡,因此感到很焦躁。無法忍耐的留藏把阿駒殺害,還斬去了一隻手一隻腳,將其扔到護城河。之後,在殺人現場附近的蘆葦都只長出了一片葉子。

足洗邸

某天晚上,在味野岌之助的宅邸裏傳來了仿似撼動房屋的巨大聲響。突然,渾身是血的脚出現還有叫著「洗腳」的聲音。味野一洗那腳就會消失,但不洗的話家裡就會出現劇烈搖晃。味野和同事商量後决定交換彼此的房子,而同事住在味野家之後,脚就不再出現了。

狸囃子

每天晚上,從野原附近都能聽到愉快的樂器聲音。但是,即使追著聲音去尋找也不知道聲音是從哪裡傳來,就這樣一直追著追著,等意識到的時候已經到了陌生的地方。

落葉禿椎

在新田藩松浦家宅邸裏有一棵橡樹,不知為何一片葉子都不會掉下來,讓周圍的人感到毛骨悚然。

津輕的太鼓

津輕越中守的房子裏有一台火警瞭望台。在通常情况下,在通知火災時會鳴響板木,但不知為何屋子的瞭望臺上卻放著太鼓。 而在火災發生的時候太鼓會響起,但是沒有人知道為什麼會那裡會放著太鼓。

關於城迹的日本怪談

日本有一些怪談是跟實際存在的城迹有關,不知大家有沒有去過這些地方呢?

郡上八幡城

郡上八幡城有一個關於成為人柱的「およし」(阿好)的怪談。有一次,人們為了修理城堡而用台車搬運木材,但台車到中途就不動了。 即使幾個人推了也不動的台車,在一名叫阿好的17歲女生幫忙後就開始動了。城主得知阿好的存在後,為了想讓石牆的支柱不易崩塌,於是抓住了阿好,讓她穿上白羽二重的衣服,再堵住了外面制成人柱。然而,那之後町內頻繁發生火災,火災前更出現了穿著白色衣服的女性亡靈,阿好作祟的故事一直流傳到後世。

北之庄城跡 

北之庄城跡流傳著會出現沒有頭的武士亡靈的怪談。在1582年本能寺之變中織田信長被討伐後,羽柴秀吉和柴田勝家爭奪了主導權。後來勝家在1583年4月24日發生的賤嶽之戰中敗北,在北之莊城自殺。 從那以後,4月24日晚上就會出現沒有頭的柴田的軍隊亡靈,而據說看到的人會在1年內死去。

八王子城

在八王子城也有關於武士戰鬥的故事。在1590年6月23日,豐臣方的大軍進攻八王子城,造成包括女性和孩子在內的眾多犧牲者,據說很多農民都在瀑布周圍自殺。而在軍隊攻陷了城池後,瀑布裏就流淌著大量紅色的水。

在日本怪談中登場的妖怪特徵

雖說是鬼怪故事,但其實日本怪談中出現的妖怪的特徵是外表可愛。在江戶時代的畫卷和棉花繪上可以找到一些可愛的妖怪的畫,所以妖怪之後就被當做親近的存在了。

而在近代的日本,也存在著能讓孩子享受的妖怪動畫和漫畫,例如《妖怪手錶》或是電影《妖怪大戰爭》。因此,在很多日本人心中妖怪並不是可怕的東西,而是可愛的角色或娛樂的一部分。

怪談已經是古遠的故事,早已不知是真是假,即使到訪了以上提到的城迹也不用太在意。大家看了這麼多個怪談有覺得哪個特別可怕嗎?

作者

WeXpats
從生活・工作・留學相關的實用情報到介紹日本深度魅力的專欄,為您提供豐富的文章。

SNS ソーシャルメディア

定期更新日本最新情報的SNS!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日本文化/ 傳統文化/ 可怕的日本鬼故事:日本三大怪談、本所七大不可思議你聽過嗎?

本網站為了維持及提升方便性及品質而使用Cookie。同意使用Cookie的話,請按下「同意」按鈕。
有關我司使用Cookie的詳細資訊請參考這裡。

利用Cookie條款