中文 (繁體)
履歷
瀏覽紀錄
搜尋紀錄
登入
歡迎語言
日文,英語,韓語
工作地點
東京都
職業種類
在地化翻譯
雇用方式
派遣人員
工作時間
10:00~19:00
薪資
薪金根據能力及工作經驗可商談
工作內容
ゲームや技術が好きで、積極的にコミュニケーションが取れる方、
自らキャッチアップが出来る方を求めています。
技術力が高く、新しい技術を常に取り入れて制作している企業です。
メンバー全員がおもしろいものを作っていこうというモチベーションで、
ゲームだけでなく直近はアプリの開発も行っており、
勉強会も積極的に開催しています。
【業務内容】
ソーシャルゲームにおける海外対応チームにてローカライズをご担当いただきます。
具体的な作業内容は下記を想定しております。
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管理
※韓国語も可能な方は韓国圏も合わせてご担当いただきたいです。
以上的文章是日語。
條件要求
・英語をネイティブレベルで扱える方
・北米向けのゲームローカライズ経験のある方
・北米圏の慣習を把握されている方（ブラックフライデーなど）
以上的文章是日語。
加分項目
・プランナーにも興味ある方、もしくはゲームプランナーとしての実務経験
・韓国語もネイティブレベルで扱える方
以上的文章是日語。
待遇・福利
派遣契約のため記載なし
以上的文章是日語。
刊登源頭網站Global Support Professional2年前