Other job in Nagano

今後の幅広い展開に向けて、「技術に活きるグローバルカンパニー」の一員として活躍したい人を求めています。
フレックスタイム制度あり
育児休業・短時間勤務制度の取得実績あり
エントリーシートなし
留学経験ありの学生歓迎
外国人留学生歓迎
私たちの採用について
求める人物像
AIBSの求める３つのマインド
【柔軟な考え方、チャレンジ精神が備わった人材】
時代は刻一刻と変化しています。AIBSも新しいことにどんどんチャレンジし、常に進化し続ける会社でありたいと考えています。
柔軟性があり、チャレンジ精神旺盛であることはAIBSの社員として不可欠と言えるでしょう。

【細かいことにも気が回る努力家】
翻訳者や校正・校閲者として必要な能力・スキルはいろいろありますが、その一つが「細かいことにも気が回る努力家」ということ。
毎日、世界のどこかで新しい技術が生まれており、第一線で働き続けるには、最新の情報でいつも自分を「アップグレード」し続ける必要があります。
また、数値や年、単位や文法など、見落としがちな点に注意を払い、細かいニュアンスを使い分ける繊細さが必要な場合もあります。

【人に誇れる何かが大事】
AIBSの社員の多くは、人に誇れる何かを持っています。
それは、言語能力や専門知識であるとは限りません。
たとえば、コミュニケーション能力。
お客様から電話で依頼を受けるときや、出向してお客様の中で働くとき、あるいは他の翻訳者と連絡を取りながら大きなプロジェクトを進めていくとき、コミュニケーション能力はAIBSが提供する「言語サービスのワンストップソリューション」には欠かせないエレメントです。
募集する職種
◆言語サービス
技術翻訳・一般翻訳、通訳、ドキュメント制作とそれに付随するサポート業務

＜翻訳＞
ソフトウェアや組み込みシステムをはじめとするIT系、サービスマニュアルなどの自動車関連など、産業系の技術翻訳

＜コーディネーター＞
スケジュールや作業調整などの行程管理を手掛け、作業者の選定から指示、やり取りまでプロジェクト全体の取りまとめ役

＜通訳＞
会議・視察・商談などの通訳サービス

◆知的財産サポート
発明発掘から権利満了までの知財業務を総合的にサポート

＜特許翻訳＞
翻訳力、技術理解力、対象国のプラクティス理解力による、実務的な翻訳

＜調査分析＞ IT技術を駆使して、国内外での特許関連の調査・分析からコンサルティングまで

＜事務支援＞
企業規模や組織体制、インフラに合った提案を中心とした、企業の知財業務管理支援
研修・社内制度
研修制度
充実した研修制度
新入社員研修
中途採用社員研修
ＩＳＭＳ研修
中堅社員パワーアップ研修
コンプライアンス研修
各種担当業務レベルアップ研修
採用プロセスと選考方法
エントリー／採用方法 当社サイトをご覧ください。
選考方法と重視点 エントリー受付
↓
会社案内送付
↓
会社説明会 ※その後、希望者に会社見学
↓
一次選考会（適性検査・筆記試験）
↓
二次選考会（面接）
↓
内 定
提出書類 履歴書、成績証明書
健康診断書・卒業見込証明書
応募資格（学歴、学校種） 大学、短大、専門、高専、大学院 卒業見込みの方 または 大学、短大、専門、高専、大学院 卒業の方
募集要項
初任給 大学卒 月給 ２００，０００円
高専・専門（3年）卒 月給 １８１，０００円
短大・専門（2年）卒 月給 １７５，０００円

＊既卒は最終学歴に準じます。
昇給・賞与・諸手当 【昇給】年1回（7月）
【賞与】年2回（6月、12月）
【諸手当】通勤手当、時間外手当、家族手当、役職手当等
勤務地
東京都千代田区、長野県松本市、大阪市淀川区、広島市中区
勤務時間 9：00?18：00 フレックスタイム制（標準労働時間8時間）
福利厚生 保険：法定社会保険完備(健康・厚生年金・雇用・労災)
その他の制度：社員持株会、確定拠出年金、育児・介護休業
親睦会、団体扱保険
休日休暇 完全週休2日制（年間休日12２日）＊企業カレンダーに準ずる
年末年始、夏期休暇、GW、年次有給休暇、特別・慶弔休暇
採用実績校 ■北海道・東北・関東・甲信越
東京大学、埼玉大学、信州大学、横浜国立大学、東京外国語大学、横浜市立大学、防衛大学校、慶應義塾大学、早稲田大学、明治大学、青山学院大学、上智大学、中央大学、獨協大学、日本大学、神奈川大学、東京経済大学、神田外語大学、高崎経済大学、工学院大学、関東学院大学、東京水産大学、大手前女子大学、駿河台大学、北里大学、創価大学、日本工業大学、国際観光専門学校、実践女子短期大学

■中部・関西
京都大学、大阪大学、名古屋大学、神戸市外国語大学、滋賀県立大学、立命館大学、関西大学、関西学院大学、京都外国語大学、関西外国語大学、近畿大学、大阪経済法科大学、京都精華大学、大阪産業大学、大阪芸術大学、神戸芸術工科大学、関西外国語短期大学、中部大学、名古屋短期大学、愛知女子短期大学、愛知産業大学短期大学、京都国際文化専門学校

■中国・四国
広島大学、山口大学、鳥取大学、愛媛大学、徳島大学、広島市立大学、広島県広島高等技術専門校、広島県立高等職業訓練校、広島工業大学、広島修道大学、岡山理科大学、広島女学院大学、安田女子大学、広島国際学院大学、鈴峯女子短期大学、比治山女子短期大学、広島自動車工業短期大学、広島外語専門学校、広島コンピュータ専門学校

■九州
九州大学、北九州市立大学、熊本県立大学、福岡教育大学、日本文理大学、西日本工業大学、活水女子大学、九州外語専門学校

■海外
米国プロビデンスカレッジ、ニューヨーク市立大学リーマン校、カリフォルニア大学アーバイン校語学留学、ワシントン大学、カナダ St.Thomas大学、ミュンヘン大学、American Language Academy at University of Southern Colorado、Colorado State University at Pueblo、Ｌeeds Ｕnivercsity、Evansville大学、華中科技大学

（順不同）
採用予定学部学科 全学部全学科
今年度採用予定数 2021年度 採用予定 ４名
昨年度採用実績（見込）数 2020年度 2名
試用期間 なし
職場データ
新卒採用者数と離職者数
（過去3年間） 2019年度：採用人数2名、うち離職者数0名

2018年度：採用人数1名、うち離職者数0名

2017年度：採用人数2名、うち離職者数0名
男女別の新卒採用人数
（過去3年間） 2019年度：男性1名、女性1名

2018年度：男性1名、女性0名

2017年度：男性0名、女性2名
平均勤続年数 9.5年
平均年齢 43.0歳
平均残業時間（月間） 8.4時間
平均有給休暇取得日数（年間） 11.8日
育児休業取得者数（男女別） 男性：取得者0名（対象者0名）
女性：取得者2名（対象者2名）
役員および管理職に占める
女性の割合 役員 ： 0％

管理職： 43.0％
採用連絡先
◇採用に関するご連絡は、大興グループＨＲセンターにて受付けます。

大興グループ 株式会社 大興 ＨＲセンター 新卒採用係
〒730-0044 広島市中区宝町4-28 大興ビル8階
TEL：082-241-7874（直通）FAX：082-241-7899
Email：saiyou@daikonet.co.jp
窪田（クボタ） 新藤（シンドウ）

Original Text (Japanese)