日本正月传统习俗科普(二):新年仪式篇

WeXpats
2022/12/26

日本的新年就像是中国的春节,一年之中最为隆重的一个节日,那必须要有仪式感,那怎样在日本把年过的有仪式感呢?小编来教你!

大扫除(大掃除)

在迎接年神前,需要清洁神龛、佛坛及房屋。清扫累积了一年的灰尘,扫尽每个角落,由此才能收获来自年神的福祉。“打扫”这种文化是源于中国的佛教思想,在日本的飞鸟时代(592年~710年)传入日本,最开始在日本宫廷普及。到了平安时代(794年~1192年)才传入民间。最开始日本的大扫除是一种新年时的祭祀类活动,为了在新年迎接诸神,要清扫掉一年的污秽。在江户时代的大扫除每年都是在固定的日子——旧历12月13日举行的。因为这个日子被认为是正月诸事的开端,除了婚嫁,万事吉祥。所以选择在这吉祥的日子迎接诸神。到后来废除了旧历,但这个日期依然以新历为准保存了下来。以前打扫灰尘活动是在神社、寺庙举行的,后来普及到了一般人家。

红白歌合战(紅白歌合戦)

若是熟悉JPOP的人肯定对红白歌合战相当熟悉,这场由众多艺人分为两队进行表演一较高下的盛宴会在12月31日晚上开始举行,在跨年前十五分钟左右结束。对日本人来说是跨年夜必看的节目,能够登上红白的艺人也都各个实力与资历深厚,或是当年度的风云明星。是不是觉得这个晚会听着很熟悉呢?其实这就相当于国内的春节联欢晚会式的存在。元旦在日本和春节在中国的地位相同,而且此节目收视率多年来一直为日本第一,收视率甚至有超过百分之八十的收视率的时候。正因为“红白歌会”是如此被视为“超高级重点”的节目,即便近几年的收视率大不如前,受到了互联网和移动端的冲击,但是,依然能够维持在百分之四十至五十左右,这一点是相当不容易的,因此红白歌会在日本民众心目中依然具有很高地位。

初拜(初詣)

正月期间前往神社祈福是日本人重要的过年习俗。所谓初诣,即新年第一次拜诣祈福。原则上来讲,整个正月期间都可以前往神社进行初诣,但大多数人通常在新年的前3天前往。一些人气比较高的神社则从12月31日晚上就开始出现大量的人排队初诣。寺院则会在零点跨年的时候敲108下钟,即“除夜之钟”,以祈福消灾。初诣意义在于祈求在新的一年里自己的家人、伴侣、朋友以及自己能够身体健康,事业有成,学业进步等等,也可以说是日本人新年中最重要的传统习俗,重要程度丝毫不亚于中国“大年三十”的“年夜饭”。日本人要在12月31日守岁跨年,所以日本的电车都会破例在这天夜晚通宵运行,日本民众连夜去求初诣,只为了能够尽早在新年的第一天赶到神社参拜祈福,彰显自己相当诚恳的心,以及对新一年的无限憧憬。

福袋

福袋是指一种消费者能够随机获得数样商品的特殊产品,在日本,每年新年最大的乐趣是购买福袋。大百货商店等为了创造话题,每年出售各种别具风格的福袋已经成为一种惯例。虽然无法详细知道会买到什么样的东西,但却可以用相对优惠的价格获得,因此喜爱特定日系品牌的人在新年期间都会一大早就到出售福袋的店外面排队购买,而且由于福袋大多数量有限,热门品牌的话提早好几小时甚至前一晚就到店外排队领取号码牌的也大有人在。

初梦(初夢)

初梦的意思即为新年所做的第一个梦,传说初梦展示了当年的运势,由此根据梦的内容占卜新一年的运势。如果在初梦中梦到了「富士山」、「鹰」、「茄子」这三样东西,就会被认为是吉利的象征,因为富士山是日本最高的山,而老鹰是聪明且强壮的鸟类,茄子(なす)的日文发音和达成(成す)相似的缘故。为了做个吉梦,人们会在枕头下铺上写有“永き世の远(とお)の眠(ねむ)りの皆目覚め 波乗り船の音の良きかな”这样的回文的“七福神乘船图”,然后就可以放枕下安心睡觉了。这样的话,就算做了恶梦,只要第二天早上将画放在河上让它顺水漂走(像征将恶梦送走),就不会带来厄运了。


推荐文章:
日本正月传统习俗科普(一):新年物件篇
带你看一看元旦期间的日本是一番什么样的景象
此“正月”非彼“正月”?来看看日本不一样的正月!

作者

WeXpats
从生活・工作・留学相关实用信息到能够让您深度了解日本魅力的文章,我们将为您提供丰富多彩的报道。

社交媒体 ソーシャルメディア

支持9国语言的日本最新情报定期更新中!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย

YOUTUBE

Our YouTube channel brought to you from Shibuya! Don't miss our videos, covering everything from culture, entertainment, Japanese lessons, sightseeing, etc.

FACEBOOK

We share both useful and the latest information about Japan. Please give us a follow before coming to Japan!

INSTAGRAM

Our WeXpats Team share their experiences and things they love in Japan. A must-check for people interested in the latest trends & the real side of Japan.

TIKTOK

Fun videos covering Japanese lessons and relatable experiences in Japan. You can pick up many practical phrases and information you can't find in textbooks.

TOP/ 日本文化/ 传统文化/ 日本正月传统习俗科普(二):新年仪式篇

本网站为了维持及提升便利性及品质而使用Cookie。同意使用Cookie的话,请按下「同意」按钮。
有关我司使用Cookie的详细信息请参照这里。

使用Cookie条款