中日因文化同源,很多传统文化和习惯都有些相似。与曾经的中国一样,日本女性结婚后一般都会更换丈夫的姓氏,来彰显家庭的和谐统一。但在中国近代开始,随着女性地位的上升,婚后“冠夫姓”这种习惯已经渐渐消失。可能大家会有疑问,经济发达的日本为何在家庭姓氏制度反面依旧“封建保守”?其实日本社会关于“夫妻别姓制度”的引入上讨论不断,但订正法案迟迟没有通过。那么跟小编一起来看看日本民众对于“夫妻同姓”的看法如何吧!
在日本,结婚后“妻随夫姓”是法律的强制规定吗?
在日本古代,平民是不被允许拥有姓名的,直到明治维新之后,为方便户籍管理,国家颁布了《平民苗字必称令》要求国民必须给自己的名字前面加个姓氏,日本普通民众才开始去给自己找姓氏,整合姓与名。在这之后为增强家庭的“一体感”,“夫妻同姓”的思想也流入日本。
日本民法第七百五十条「夫婦は、婚姻の際に定めるところに従い、夫又は妻の氏を称する」。
由此可知,宪法并没有规定结婚之后妻子一定要改夫姓,但要求双方结为一个家庭后姓氏也要统一。由于历史和文化原因,除非是“倒插门“否则很少有丈夫改为妻子的姓氏,所以“妻随夫姓”在日本社会中属普遍现象。
日本的保守派认为夫妻同姓制度是家庭稳定的基础,家庭的稳定又有利于社会的稳定。而随着女性权利平等的呼声愈涨愈高,不少人认为这些体现女性社会地位低下的“惯例”应予废弃,而且从小用到大的姓氏因为结婚就要突然改变,包括户籍姓名,一直使用的银行账户等都要更改,十分不便,所以夫妻别姓制度的导入不论在议会还是在民间都被热烈讨论。
日本民众认为“夫妻同姓”的优点有哪些?
虽然更改姓氏十分麻烦,但也不乏优点。“婚姻不是终点,而是新的开始”。在结婚申请被受理的那一刻,彼时的恋人成为了此时的“命运共同体”,双方以相同的姓氏开启新生活,这也是二人就此成为家人的“证明”,相互扶持相互进步,今后身边会有个人一直守护着你。
那么缺点是?
姓氏变更手续繁琐
在日本法律上结婚后改变姓氏是不可避免的,这时各种行政上的身份证明,保险证,护照号都需要变更。同时也必须更改银行账户,驾驶证,手机号码等的姓名和住址信息。虽然一系列的手续相当繁琐,但为了以后的生活更加便利,婚后立刻处理是必要的。
工作上需要告知姓氏变更
如果妻子婚后会继续工作的话,为了能顺利处理纳税申报等例事项,也需要及时告知工作单位姓氏已变更。也有人为了省掉工作上面的繁琐,即使在手续方面改了姓氏,但在职场上也会保持原来的姓名进行工作。
占卜方面的顾虑
日本人也是非常相信命理之说的!为了更好的处理人际关系,无论是私人社交还是职场关系都很在意对方的星座,血型等信息。姓名当然也不例外,在日本不少人也是参考中国“阴阳五行”之类的占卜学说来起名字。使用了小半辈子的姓名说改就改,会不会影响到自己未来的运势呢?果然也是一个很值得顾虑的因素!
目前不少年轻人更是选择不去婚姻登记,以“事实婚”的形式进行同居生活。虽然省去了手续上的繁琐,但是双方一旦陷入了纠纷,个人权益是难以得到法律保障的。毕竟人们想法各异,大家还是要结合自己的状况来认真选择呢!对于日本的“夫妻同姓”你如何看待呢?
了解更多日本婚姻文化点击聊一聊日本“婚姻”发展史|WeXpats Guide
推荐文章:
日本文化之日本人的婚姻观(一)
日本文化之日本人的婚姻观(二):不想结婚的理由
想要一段浪漫的中日跨国婚姻?这些小知识可要提前收藏好!