走進日本的飾物店,會看到很多以布製飾物,以布製成細緻的花朵,適合搭配和服、浴衣等傳統日本服飾。這些飾物通常會使用一種名為「つまみ細工」(撮細工)的手工藝,讓我們來了解看看如何製作,以及把撮細工做得出神入化的日本職人吧!
日本「つまみ細工」(撮細工)是什麼?
「つまみ細工」(撮細工),又稱為日式布花,是起源自江戶時代初期。在約200年前宮廷中的女官享受手工藝興趣,後來慢慢應用在製作髮簪等飾物上,現在被東京都指定的傳統工藝。
撮細工的主要製法是以小塊的正方形布片摺成圓形、尖形、菱形等花瓣形狀,再以膠水黏貼或線縫方式,組成花卉、動物等不同模樣。
透過不同的組合方式,可以拼貼成櫻花、紫陽花,甚至玫瑰、蓮花等各種花卉,可應用在配飾上,如髮釵、別針、不只能穿和服時配戴,搭配日常裝扮也很好看。
熱門文章
日本撮細工職人
#私の隠れファンだよって人wwwwwwwwwwwwwwwwwいたらwwwwwwwwwwwちょっとwwwwwwwwwRTしてみてwwwwwwwwあれwwwwwwwww通知がwwwww来ませぬ
— つまみ細工 蒼菊@予約1年待ち (@aogiku_tsumami) February 27, 2023
😆なんちゅータグw pic.twitter.com/aHA3SJL0S2
在日本就有一位把做得出神入化的撮細工職人,蒼菊在2017年開始接觸撮細工,她自小就喜歡日本文化,喜愛家紋、和服等日本工藝品的設計,偶爾在雜誌認識到撮細工這項手工藝,於是開始創作。
她講究纖細而緻密的作品十分講究,雖然製作方式簡單,只是把布塊拼貼,但透過一個一個工序花功夫把腦海中的形象完全呈現出來,表現出自然界的獨特美態。
#多分私しかやってない
— つまみ細工 蒼菊@予約1年待ち (@aogiku_tsumami) August 21, 2022
家紋をつまみ細工で作る pic.twitter.com/pSg6zRhVmy
她在2018年想到以撮細工呈現日本家紋(日本武家、公家的獨有記號),創作獨一無二的「つまみ紋」作品,更註冊了商標,精細而帶有日式美。
#私の世界へご案内します
— つまみ細工 蒼菊@予約1年待ち (@aogiku_tsumami) February 11, 2023
つまみ細工で作るリアルな花々の世界へ pic.twitter.com/8MYtMoHlft
除了家紋,她還擅長用撮細工製作出像真度極高的花卉,如上圖的櫻花、彼岸花等,不說還真的看不出是由布所製成!巧妙地利用了柔軟的布片,呈現出花瓣的綻放的輕柔感。
蒼菊小姐不只在網絡上分享自己的作品,也會接單為客人訂製獨一無二的撮細工飾品,不過因為她實在太受歡迎,現在輪候的單子已排到一年後!不過她偶爾也會參加一些作品展,有興趣的朋友可要多加留意囉!
封面圖片授權自 : つまみ細工 蒼菊