中文 (繁體)
履歷
瀏覽紀錄
搜尋紀錄
登入
日語會話程度
N2以上，或者具備等同N2的日語水平。
歡迎語言
日文,義大利語
工作地點
東京都
職業種類
在地化翻譯
雇用方式
派遣人員
工作時間
10:30~19:30
薪資
薪金根據能力及工作經驗可商談
工作內容
誰もが知っている人気タイトルを数多く手がけている企業です。
版権物のタイトルが多く、開発力に定評があります。
ゲーム業界で実績を積みたい方、
スキルアップをしたい方におすすめの案件です。
チームで連携を取ってプロジェクトを進めています。
自らコミュニケーションを取っていける方、
キャッチアップしていくことが好きな方をお待ちしています。
自社タイトルにも力を入れているので、
ゲーム制作の根幹から携わりたい方によりマッチ致します。
【業務内容】
ゲーム企業において、日本語からイタリア語のローカライズ作業をおまかせします。
ゲーム内の言語デバッグや、ゲーム運営作業サポートを行っていただく想定です。
以上的文章是日語。
條件要求
・イタリア語がビジネスレベルであること
・日本語がビジネスレベルであること
・ゲーム業界にて翻訳、LQAに従事した経験
以上的文章是日語。
加分項目
・スマートフォンゲームの運営経験
・PCを使用しての事務作業（基本的なPCの操作、Excel等を用いた資料作成、ブラウザベースのツールの操作、等）
・スマートフォンの操作（iPhone/Androidの一般ユーザレベルな基本操作）
以上的文章是日語。
待遇・福利
派遣契約のため記載なし
以上的文章是日語。
休假
・週5日勤務
・時短勤務：スキルによっては検討も可能
・就業日数の調整：スキルによっては検討も可能
以上的文章是日語。
刊登源頭網站Global Support Professional2年前