Nível de conversação em japonês
N2 ou N2 equivalente habilidade japonesa
Idioma desejado
japonês,Italiano
Local de trabalho
Tokyo
Ocupação
Localização
Situação profissional
Empregado temporário
Horário de trabalho
10:30~19:30
Salário
Salário é negociável, dependendo do seu conhecimento e experiência.
Descrição do trabalho
誰もが知っている人気タイトルを数多く手がけている企業です。
版権物のタイトルが多く、開発力に定評があります。
ゲーム業界で実績を積みたい方、
スキルアップをしたい方におすすめの案件です。
チームで連携を取ってプロジェクトを進めています。
自らコミュニケーションを取っていける方、
キャッチアップしていくことが好きな方をお待ちしています。
自社タイトルにも力を入れているので、
ゲーム制作の根幹から携わりたい方によりマッチ致します。
【業務内容】
ゲーム企業において、日本語からイタリア語のローカライズ作業をおまかせします。
ゲーム内の言語デバッグや、ゲーム運営作業サポートを行っていただく想定です。
Descrição original (japonês)
Qualificações necessárias
・イタリア語がビジネスレベルであること
・日本語がビジネスレベルであること
・ゲーム業界にて翻訳、LQAに従事した経験
Descrição original (japonês)
Qualificações bem-vindas
・スマートフォンゲームの運営経験
・PCを使用しての事務作業(基本的なPCの操作、Excel等を用いた資料作成、ブラウザベースのツールの操作、等)
・スマートフォンの操作(iPhone/Androidの一般ユーザレベルな基本操作)
Descrição original (japonês)
Tratamentos e benefícios
派遣契約のため記載なし
Descrição original (japonês)
Feriados/férias
・週5日勤務
・時短勤務:スキルによっては検討も可能
・就業日数の調整:スキルによっては検討も可能
Descrição original (japonês)
Postado por Global Support Professional há 2 anos