Traducción, Localización trabajo en Tokyo

社名非公開/WeXpats Agent求人

¡Registrarse como miembro hace que todo sea más fácil!

  • Guarde su perfil de aplicación
  • Guardar trabajos favoritos
  • Guardar condiciones de búsqueda
  • Reciba correos electrónicos sobre nuevos trabajos, etc.

Recibir correos electrónicos sobre información laboral

※Al registrarse como miembro, puede recibir correos electrónicos sobre trabajos basados en las condiciones deseadas

Nivel de conversación en Japonés

N1 o N1 habilidad japonesa equivalente

Idioma requerido

Inglés,Japonés

Locación laboral

Tokyo Chiyoda-ku

Ocupación

Traducción, Localización

Modo contractual

Empleado a tiempo completo (mitad de carrera)

Horario laboral

10:00-18:00

Salario

Salario mensual 300,000 ~

Descripción laboral

スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、
双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応を行っていただきます。

・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳
・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等(その他資料、メール含む)の翻訳 
 ※外国語文⇔日文の双方向となります
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーションの構築

Texto original (Japonés)

Requerimientos de calificación

・日本語がネイティブレベルの方
・英語がビジネスレベル/流暢な方
・BtoBでの通訳、翻訳業務のご経験
・ゲーム業界での業務経験がある方

Texto original (Japonés)

Requerimientos bienvenidos

・ゲーム開発またはオンラインゲーム運営の業務経験(プランナー業務であれば尚可)
・ゲームの翻訳又はローカライズ業務のご経験
・翻訳支援ツール利用のご経験
・複数言語対応

Texto original (Japonés)

Tratamientos y beneficios

以下URL(福利厚生・休暇制度)を参照下さい。
http://www.gungho.co.jp/recruit/welfare.html

Texto original (Japonés)

Vacaciones

完全週休2日制

Texto original (Japonés)

Comentario

JO000004178

Texto original (Japonés)

Publicado por WeXpats Agent hace 7 meses

Nuestro sitio web utiliza cookies con el fin de mantener y mejorar la comodidad y la calidad. Si acepta el uso de cookies, haga clic en el botón "Aceptar". Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, haga clic en el siguiente link.

Política de uso de cookies