Kim Youn A, cô gái gốc Hàn mong ước được sống và làm việc ở Tokyo hoa lệ được chiếu trong các bộ phim và cô đã quyết định làm việc cho một khách sạn Nhật Bản khi còn ở Hàn. Tuy nhiên, cô nhận được thông báo rằng nơi làm việc của cô sẽ là Miyakojima, hòn đảo cách Tokyo 1800 km.
Nghe có vẻ như giống trong một bộ phim, chị Kim đã quyết định chuyển việc tại Nhật để theo đuổi cuộc sống lý tưởng của mình trong nửa năm. WeXpats đã có buổi trò chuyện với chị Kim, người đã chuyển việc tại Nhật thành công thông qua dịch vụ chuyển việc WeXpats Jobs từ hòn đảo xa xôi đến khách sạn lớn ở Tokyo.
Bạn có đang loay hoay tìm kiếm việc làm tại Nhật?
Cuộc sống mơ ước ở Tokyo... thì đột nhiên bắt đầu cuộc sống trên đảo Miyakojima
― Trước hết, bạn có thể kể cho WeXpats biết làm thế nào bạn đã tìm việc trước đó tại một khách sạn trên hòn đảo xa xôi không?
Khi tìm việc làm ở Nhật từ Hàn Quốc, tôi đã được nhận vào công ty vận hành khách sạn trên khắp Nhật Bản. Trong buổi phỏng vấn, tôi đã nói rõ rằng mình sẽ từ chối đề nghị làm việc nếu không thể làm ở Tokyo hoặc Osaka, nhưng tôi được thông báo rằng nơi làm việc của mình sẽ ở đảo Miyakojima sau khi giấy phép cư trú được phát hành. Khi tìm hiểu vị trí của hòn đảo (ở phía nam xa của hòn đảo chính Okinawa), tôi nhận ra rằng nó gần hơn với Đài Loan hơn là Tokyo (cười).
Nhưng vì đã có tư cách cư trú nên nghĩ mình có thể chuyển việc tại Nhật sau này. Tôi đến Nhật Bản một cách nhẹ nhàng và bắt đầu cuộc sống trên hòn đảo mà không có bất kỳ sự chuẩn bị nào.
― Wow!? Làm sao để diễn đạt được hết cảm xúc này... Thật đáng ngạc nhiên. Cuộc sống trên hòn đảo xa xôi không khó khăn chứ?
Công ty đã cung cấp nơi ở và có cửa hàng Don Quijote (một cửa hàng lớn tại Nhật Bản bán mọi thứ từ thực phẩm đến đồ dùng gia đình) gần đó, vì vậy việc sống tại đó không gặp vấn đề gì. Tiếng Nhật của tôi cũng khá tốt, tôi nhanh chóng làm quen với nơi làm việc và không có vấn đề gì lớn về công việc. Tuy nhiên, việc sống ở Tokyo vẫn là giấc mơ của tôi...
― Trước hết, tại sao bạn muốn sống ở Tokyo?
Hơi ngại để nói trong buổi phỏng vấn này, nhưng lý do là vì tôi muốn gặp diễn viên "ikemen" - đẹp trai có tên Suda Masaki (菅田将暉) và muốn gặp anh ấy ngẫu nhiên ở đường phố này. Tôi bắt đầu học tiếng Nhật vì niềm đam mê với giải trí của đất nước này, nhưng trong quá trình học có chút khó khăn với việc nhớ những chữ Kanji...Nhưng tôi đã có thể tiếp tục học tiếng Nhật nhờ động lực "Tôi muốn nói chuyện với người này bằng tiếng Nhật!" khi thấy Suda Masaki xuất hiện trong bộ phim tôi đang xem vào thời điểm đó.
―― Bạn có khả năng hành động thật tuyệt vời.
Ngoài ra, tôi còn hy vọng có thể dạo chơi với những người bạn Nhật thân thiết khi sống ở Tokyo, vì tôi kết thân với nhiều bạn người Nhật đang sống ở đây.
―― Giống như một cơ hội gặp Suda Masaki vậy (cười).
Nhưng thực sự, họ là những người bạn quan trọng của tôi (cười). Sự tiến bộ trong tiếng Nhật của tôi cũng là nhờ họ đã dạy cho tôi nhiều điều như những thầy cô giáo.
―― Quả thật, tiếng Nhật của bạn rất tốt. Nếu nói đến JLPT, có vẻ như bạn ở trình độ N1, chắc bạn đã có chứng chỉ tiếng Nhật phải không?
Vâng. Tôi đã không thi JLPT vì công việc trước đó tại khách sạn trên đảo Miyako không yêu cầu bằng cấp này và tôi nghĩ rằng nó không cần thiết. Nhưng do điều đó, tôi đã gặp khó khăn trong quá trình chuyển việc tại Nhật...
Trước khi đăng ký dịch vụ chuyển việc của WeXpats Jobs, tôi đã từng sử dụng dịch vụ chuyển việc tại Nhật của công ty khác. Ở đó, tôi bị nói rằng "tìm việc ở khách sạn tại Tokyo sẽ khó khăn nếu không có chứng chỉ về khả năng tiếng Nhật (JLPT)", và thậm chí tôi còn không được phép tham gia phỏng vấn. Dù tôi tự tin rằng tôi có thể truyền đạt khả năng tiếng Nhật của mình nếu được tham gia phỏng vấn, nhưng tôi đã rất tủi thân khi bị loại trong vòng xét duyệt hồ sơ.
Bài viết được tuyển chọn
Tôi đã chuyển đến Tokyo trong vòng 1 tháng sau khi “bén duyên” với WeXpats Jobs
―― Vào thời điểm đó, bạn đã đăng ký dịch vụ chuyển việc tại Nhật của WeXpats Jobs và tìm được việc làm tại một khách sạn ở Tokyo nhỉ! Vậy bạn đã trải qua quá trình chuyển việc tại Nhật như thế nào?
Tôi đã thử ứng tuyển vào một số khách sạn ở Tokyo và ngay sau đó tôi nhận được cuộc gọi từ cố vấn viên nghề nghiệp. Tôi đã chuẩn bị tinh thần rằng họ sẽ nói "Rất khó để ứng tuyển nếu không có chứng chỉ JLPT"... Nhưng thực tế là trong cuộc trò chuyện, họ đã xác nhận khả năng tiếng Nhật của tôi và chọn lọc công việc phù hợp với tôi cùng lời đánh giá "Với năng lực tiếng Nhật như bạn, có thể bạn sẽ được tuyển dụng".
Đúng như những gì cố vấn nghề nghiệp nói, tôi đã được tuyển dụng ngay tại khách sạn đầu tiên. Từ khi đăng ký tới khi được tuyển dụng chỉ mất khoảng 1 tháng.
Tôi thực sự đã rất lo lắng về việc liệu mình có kịp chuyển nhà hay không vì tôi đã thành công khi chuyển việc tại Nhật một cách nhanh chóng đến như vậy. Đối với những người đang đọc bài viết này và đang xem xét chuyển việc tại Nhật ở xa, hãy chú ý rằng việc ký hợp đồng thuê nhà hay sắp xếp dịch vụ chuyển nhà sẽ làm bạn cảm thấy rất bận rộn, vì vậy hãy chuẩn bị tâm lý nhé! (cười).
―― Xin chúc mừng. Công việc mới của bạn thế nào?
Rất dễ làm việc ở đây! Ban đầu tôi nghĩ rằng "người Tokyo rất lạnh lùng", nhưng thực tế không phải như vậy. Tôi được làm việc trong môi trường thân thiện và được làm việc cùng những người tốt bụng xung quanh. Đôi khi có những khía cạnh mà tôi cảm thấy khô khan hơn so với công việc trước, nhưng tôi thuộc kiểu người phân biệt rõ ràng công việc và cuộc sống riêng nên tôi thích kiểu giữ khoảng cách không quá thân thiết như thế này.
Ví dụ, ở công việc trước,senpai thường nói chuyện ngang hàng với kouhai. Tôi đã tự hỏi "Liệu các công ty ở Nhật đều như vậy hả?". Nhưng công việc hiện tại, chúng tôi sử dụng kính ngữ không phân biệt địa vị và tôn trọng lẫn nhau nên tạo cảm giác rất thoải mái khi làm việc.
―― Dù chuyển việc tại Nhật sang khách sạn mới nhưng bạn nghĩ mình có thể áp dụng kinh nghiệm từ công việc trước vào nơi làm hiện tại không?
Trong công việc trước đây, tôi đã đảm nhiệm vai trò như một leader của những nhân viên nước ngoài. Tôi đã đảm nhận việc chịu trách nhiệm cho lỗi của nhân viên khác, đối ứng với những khiếu nại từ khách hàng và thậm chí còn phải đối mặt với những công việc khó khăn hơn. Tuy nhiên, nhờ đó, tôi đã rèn được khả năng phục vụ khách hàng với tính thần trách nhiệm trong bất kì hoàn cảnh nào.
Nếu tôi cảm thấy tổn thương bởi mỗi sự việc không hợp lý, tôi sẽ cảm thấy mệt mỏi về mặt tâm lý. Do đó, tôi nghĩ rằng đôi khi cần thiết để bảo vệ bản thân bằng cách coi đó chỉ là một công việc, ngay cả khi phục vụ khách hàng bằng cả trái tim (omotenashi) của mình.
―― Tôi nghĩ việc này là vô cùng quan trọng. Bạn đã thích nghi với cuộc sống ở Tokyo chưa?
Vâng. Những ngày nghỉ, tôi thường đi uống cùng với bạn bè người Nhật. Tuy chưa gặp được Masaki Suda nhưng Tokyo có rất nhiều quán izakaya (quán rượu Nhật) nên rất tuyệt vời (cười).
Để có thể tiếp tục cuộc sống ở Tokyo, tôi muốn gắn bó với nơi làm việc này mãi mãi. Tôi đã được sempai nói rằng "Chắc chắn bạn sẽ trở thành nhân viên chính thức" nên mục tiêu của tôi là được thăng chức trở thành nhân viên chính thức trước tiên!
WeXpats Jobs là gì?
WeXpats Jobs là trang web hỗ trợ tìm kiếm công việc dành cho người nước ngoài muốn làm việc tại Nhật Bản. Dịch vụ chuyển việc của WeXpats Jobs cung cấp thông tin tuyển dụng trong nhiều ngành nghề khác nhau mà không chỉ là công việc khách sạn đã đề cập trong buổi phỏng vấn này.
WeXpats Jobs hỗ trợ tìm kiếm việc làm bằng 11 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Hàn, tiếng Indonesia, tiếng Trung phồn thể, tiếng Trung giản thể, tiếng Myanmar, tiếng Thái, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha. Vì vậy, ngay cả khi bạn không tự tin về tiếng Nhật cũng không cần phải lo lắng. Có hai cách để tìm kiếm việc làm trên trang web của WeXpats Jobs như dưới đây.
①Tự tìm kiếm
Bạn có thể chọn công việc phù hợp với mình bằng cách chỉ định trình độ tiếng Nhật, loại công việc, địa điểm làm việc, v.v.
②Nhận thông tin tuyển dụng từ doanh nghiệp
Bằng cách hoàn thành cuộc khảo sát ngắn, bạn sẽ nhận được cơ hội làm việc phù hợp với kinh nghiệm và nguyện vọng của bản thân. Hãy NHẤN VÀO NÚT BÊN DƯỚI để tìm kiếm công việc thích hợp nhất!
Ngoài ra, nếu bạn đặc biệt quan tâm đến công việc khách sạn, hãy kiểm tra danh sách công việc từ NÚT BÊN DƯỚI. Đây là những công việc trong ngành dịch vụ thể hiện lòng hiếu khách của người Nhật. ỨNG TUYỂN nếu bạn muốn thử thách bản thân trong môi trường làm việc mới nhé!
※Bạn có thể đăng ký ở ngoài nước Nhật nhưng chỉ những người sống ở Nhật Bản mới có thể ứng tuyển.
