Murakami Haruki và văn chương mê hoặc lòng người
Murakami Haruki – một nhà văn nổi tiếng không chỉ ở Nhật Bản mà còn ở nhiều nơi trên thế giới với những tác phẩm tiểu thuyết vang danh thế giới của mình mà không thể không kể tới đó là ‘Rừng Nauy’.
Murakami Haruki – một nhà văn nổi tiếng không chỉ ở Nhật Bản mà còn ở nhiều nơi trên thế giới. Để hiểu thêm về nhà văn nổi tiếng này, hãy cùng bài viết dưới đây tìm hiểu về Murakami Haruki và văn chương mê hoặc lòng người của ông.
Mục lục
- Murakami Haruki là ai?
- Phong cách văn chương của Murakami Haruki
- Sự nghiệp văn chương của Murakami Haruki
- Các cuốn sách được yêu thích nhất của nhà văn Murakami Haruki
Murakami Haruki là ai?
Xuất thân, gia đình
Murakami Haruki sinh ngày 12 tháng 1 năm 1949 tại Kyoto, nhưng lớn lên tại thành phố Ashiya và thành phố Nishinomiya tại tỉnh Hyogo. Cha và mẹ của Murakami đều là giáo viên của bộ môn Văn học Nhật Bản, trong khi ông ngoại của ông là một thương gia ở Osaka và ông nội của ông là một nhà sư.
Tính cách, cuộc đời
Ngay từ khi còn nhỏ, Murakami Haruki đã chịu ảnh hưởng lớn từ văn hóa phương Tây, đặc biệt là văn học và âm nhạc. Ông lớn lên cùng hàng loạt tác phẩm nổi tiếng của các nhà văn mỹ như Kurt Vonnegut và Richard Brautigan, cũng chính những ảnh hưởng này đã giúp độc giả có thể phân biệt giữa ông với những nhà văn Nhật khác.
Murakami Haruki theo học về nghệ thuật tại trường Đại học Waseda ở Tokyo và sau đó, ông làm việc trong một cửa hàng bằng đĩa. Trước khi hoàn thành việc học của mình, ông mở một tiệm cà phê chơi nhạc jazz (loại nhạc mà ông vô cùng yêu thích) có tên là ‘Pete Cat’ tại Kokubunji ở Tokyo và bắt đầu quản lý nó từ năm 1974 – 1982. Đây cũng là bối cảnh đã xuất hiện trong nhiều tác phẩm nổi tiếng tiêu biểu của ông.
Bài viết được tuyển chọn
Phong cách văn chương của Murakami Haruki
Đề tài
Murakami Haruki được xem là một tiểu thuyết gia nổi tiếng nhất của Nhật Bản với nhiều tác phẩm được dịch sang nhiều thứ tiếng cùng doanh số tiêu thu hàng triệu bản trên thế giới. Những cuốn tiểu thuyết vĩ đại nhất của ông theo các chủ đề giữa chủ nghĩa hiện thực và ngụ ngôn, đôi khi là tác tác phẩm trinh thám hoặc văn học viễn tưởng.
Ngôn ngữ kể chuyện
Vẻ đẹp trong cách hàng văn, ngôn ngữ kể chuyện được thể hiện dưới ngoài bút tài hoa của Murakami Haruki. Từng câu, từng chữ của ông luôn thoát ly ra khỏi cái lối mòn cũ rích đã được đóng khung, định hình trong văn học Nhật Bản thời bấy giờ.
Theo đó, câu và từ trong tiếng Nhật thường không rõ nghĩa và tác giả thường dùng thủ pháp ẩn dụ rất nhiều (nói như ngữ pháp tiếng Việt thì chính là cách nói giảm, nói tránh). Các hành văn của Murakami thì không như thế, những câu chữ của ông luôn trực nghĩa, giúp cho người đọc có thẻ hiểu ngay được dụng ý của tác giả. Đây cũng chính là lý do mà nhiều nhà văn Nhật Bản đã lớn tiếng phê phán ‘Văn chương của Murakami là thứ văn chương bình dân rẻ tiền và không bác học’.
Nghệ thuật đào sâu nội tâm con người
Một vẻ đẹp khác trong những tác phẩm văn học của ông đó là khả năng đào sâu nội tâm của con người. Vẻ đẹp đó được thể hiện trên từng câu chữ, từng cách hàng văn và được ẩn giấu trong việc xây dựng tính cách nhân vật vừa dễ lại vừa khó nắm bắt trong tiểu thuyết của ông. Độc giả có thể cảm nhận được điều này là bởi vì cái tình của ông đối với mỗi nhân vật của mình. Ta có thể cảm nhận được ông đã hóa thân vào từng nhân vật trong tiểu thuyết sống cùng họ, đau nỗi đau của họ, vật vã, cô độc và đau đớn cùng với họ. Điều này đã cho thấy cái nhìn sâu sắc cùng trí tưởng tượng rộng lớn của nhà văn vĩ đại Murakami Haruki.
Murakami Haruki và những lần phá vỡ định luật văn chương
Nhiều tác phẩm của Murakami Haruki được cho là đã phá vỡ định luật văn chương vì đó là sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa phong cách Á Đông và phong cách phương Tây. Văn chương của ông xuất hiện các yếu tố của phương Tây nhưng nó lại không hoàn toàn xa lạ với văn chương truyền thống của Nhật Bản.
Việc kết hợp nhuần nhuyễn và uyển chuyển của hai yếu tố đó đã giúp cho văn của ông không khó hiểu và nặng nề về câu chữ, ngữ nghĩa như các nhà văn Nhật Bản cùng thời khác. Ngược lại, điều này đã tạo nên một nét riêng, một phong cách rất riêng chỉ có ở Murakami Haruki.
Sự nghiệp văn chương của Murakami Haruki
Kho tàng đồ sộ
Murakami Haruki là một tiểu thuyết gia người Nhật được biết đến nhiều nhất hiện nay ở cả trong và ngoài nước. Ông dành hơn một phần tư thế kỷ trong cuộc đời của mình để viết lách và nhiều tác phẩm của ông đã được dịch ra khoảng 50 thứ tiếng trên thế giới. Ngoài ra, Murakami còn trở thành hiện tượng văn học Nhật bản đương đại với nhiều danh hiệu như: ‘nhà văn được yêu thích nhất’, ‘nhà văn bán chạy nhất’, ‘nhà văn của giới trẻ’,…
Giải thưởng
Năm 2006, Murakami Haruki là nhân vật thứ sáu nhận được giải Franz Kafka của Cộng hòa Séc cho tác phẩm ‘Kafka bên bờ biển’.
Tháng 8 năm 2007, Murakami Haruki nhận được bằng tiến sĩ danh dự của Đại học Liege. Năm 2009, ông đạt được giải Jerusalem.
Tác phẩm phim, chuyển thể
Một số bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết của ông như: ‘Lắng nghe gió hát’ (1981), ‘Tập kích tiệm bánh mì’ (1982), ‘Phía bên kia khu rừng’ (1988), ‘Rừng Na Uy’ (2010),…
Các cuốn sách được yêu thích nhất của nhà văn Murakami Haruki
Nổi bật trong kho tàng tác phẩm văn học đồ sộ của Murakami Haruki là các tác phẩm được yêu thích như Kafka Bên Bờ Biển, Rừng Nauy, Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời, 1084...
Hy vọng bài viết trên đã giúp bạn đọc có thêm nhiều thông tin về Murakami Haruki – nhà văn nổi tiếng của Nhật Bản.
