和室里隐藏着的这些日本文化,你了解吗?

WeXpats
2023/03/09

和室里隐藏着的这些日本文化,你了解吗?

来日本旅行时有的小伙伴可能会注意到酒店的房间有洋室和和室这两种风格。简单来说,洋室就是按照西洋的现代风格建设的房间,比如有地板,有沙发、床等等。那和室就是按照日本传统风格设计的房间,主要是榻榻米、以及铺在地上的被子和坐垫等等。说来简单,但其实和室里可蕴藏了不少日本的传统文化哟!今天就和小编一起来探索隐藏于和室之中的日本文化吧!

目录

  1. 和室的悠久历史
  2. 和室里这些部位你都称呼对了吗?
  3. 和室有多大?数数榻榻米就知道啦
  4. 进入和室房间的日本礼仪

和室的悠久历史

从距今6000多年前的绳文时代开始,日本人就开始使用木材搭建房屋了。因为木材遇潮容易腐朽坍塌,日本人在建造木质房屋的时候都将房屋整体垫高,和地面保持一定的距离,加之整体的和室设计都比较通风,才可以保存比较久的时间。受到我国汉朝室内建筑风格的影响,日本人也会在其卧室内铺上一层席,以区别室内不同区域的功能。而现在人们所能见的和室风格据说是起源于室町时代的书造院,人们将原本只在卧室里使用的叠席铺满整个房间,再用糊纸的木质拉门做隔离,形成了现在的和室房间的基本结构。

虽然建造房子的天然资源有很多,比如石头或者泥土,但因为日本地区自古地震较多,木制的建筑有比较好的韧性可以抗震,另外日本的木材资源也非常丰富,取材较为便利,这也是日本和食到今天都仍采用以木材为主要原材料的原因。

和室里这些部位你都称呼对了吗?

和室里每一个地方都有属于它们自己的名字,也有自己的讲究,我们一起来看看吧。

和室外侧围绕建筑物一周的木质走廊叫做【缘侧】。一般是在最外面的防雨门和“障子”之间的通道。这样无论是下雨天还是大晴天,都可以一直开着门窗通风了。到了夏天,人们也喜欢坐在缘侧边上看着庭院内的花花草草,一边聊天一边赏月,很是惬意哦。

那这里的【障子】又是什么呢?它其实就是和室房间里的横拉的木门。门上被隔出格子框的叫做格子障子,只有一个外框的叫做襖障子。障子表面是用和纸糊成的,别看是纸做的,但是非常的结实耐用,还可以过滤空气,所以障子纸也被称为“会呼吸的纸”。障子的门框上册边缘叫做【鸭居】,下方边缘被称为【敷居】,但如果框里没有拉门的话,就不能叫鸭居或者敷居了,只能叫做横档。

说完了和室的外侧,咱们来看看和室起居室内的“三件套”:【书院】、【床の間】和【床脇】。【书院】本来是用来读书的桌子,在镰仓、室町时代逐渐演变成和室的装饰品。书院和侧缘之间就是一窗之隔。紧挨着【书院】的就是一个凹进去的小空间,被称为【床の間】,主要是用来摆放鲜花或者悬挂字画的地方。床の間的地方会比普通的地板高出一块,这块高出来的木质的台子叫做【床框】,而侧面的立柱被称为【床柱】,连接着【床の間】和【床脇】。这根床柱可不是随随便便的木材,和室内的整体风格和协调性都是由这根床柱决定的,所以在材质和纹路的选择上都非常重要。【床脇】本来是用来陈列文房四宝以及书籍的地方,但随着人们生活习惯的转变,写字读书的空间逐渐减小,起居室和卧室合二为一也是一种趋势。所以【床脇】的空间也渐渐消失,甚至有的直接被装着被子的衣柜所取代。

和室有多大?数数榻榻米就知道啦

我们平时讨论房间大小的时候都会用到“平方米”这个单位,但是在讨论和室大小的时候,我们一般用“帖”来衡量。一张传统榻榻米的尺寸是长180厘米,宽90厘米,厚度为5厘米,一帖的面积就是1.62平方米。传统和室的尺寸也比较固定,比如商店的堂面一般就是5帖半,茶室一般是4帖半。不太习惯换算的小伙伴可以记住一条规律:6帖的和室就是约10平方米的面积。

不知道大家见到的榻榻米是什么颜色呢?其实榻榻米做为和室室内装饰的一部分,榻榻米表面,也就是【叠表】的颜色和花纹其实可以随意选择,从灯芯草的天然黄色和绿色到仿木质的深咖啡色和灰色,应有尽有。榻榻米的内侧叫做【叠床】,古时候是由压缩稻草制作的,不过因为容易生虫和腐败,现代榻榻米多用木质的合成物制作。包裹着榻榻米的边缘地带叫做【叠缘】,采用不同花纹的布料制成。

说起榻榻米的铺设,其实还是有些小规矩的。不可以出现连续三张榻榻米的摆放方向相同,如果几条榻榻米都是按照同一个方向“整齐”铺设的话,会认为不吉利。所以大家平时看到的榻榻米也都是纵横交错的呢。

进入和室房间的日本礼仪

日本在很多礼仪细节上都非常有讲究,进入和室时也是一样,这些进入和室的小禁忌赶紧记起来吧。

首先,进入一般的房间前需要将在外面穿的鞋换乘室内拖鞋。而进入和室时一般连室内拖鞋也要脱掉。拖鞋的时候如果背对着室内的话有些不雅,一定要面对着室内脱好鞋再转身把鞋摆正。在进门的时候会发现和室的门口是有门槛的,应该跨步进入室内而不是踩在门槛上。和室内一般都不设椅子,取而代之的是蒲团坐垫。就坐前不能用脚踩踏坐垫或者把坐垫踢来踢去的。

和中国一样,和室的座位也是有上座和下座之分的。主座一般也是给主人或者德高望重的人坐的。和室的主座一般在距离门口最远的位置,或者背对着床の間的位置。初次进入和室时最好不要直接坐到主座上去,先选择下座的位置比较妥当。

怎么样,小小的和室里可是隐藏着不少的日本传统文化吧!下次来日本旅行时别忘了预订一间和室房间体验一下哟!那我们下期再见吧!

推荐文章:
独特的日本文化解析
盘点日本文化中那些令人感到违和的事
谈一谈日本生活中可能让国人感到费解的那些事

作者

WeXpats
从生活・工作・留学相关实用信息到能够让您深度了解日本魅力的文章,我们将为您提供丰富多彩的报道。

社交媒体 ソーシャルメディア

支持9国语言的日本最新情报定期更新中!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย

YOUTUBE

Our YouTube channel brought to you from Shibuya! Don't miss our videos, covering everything from culture, entertainment, Japanese lessons, sightseeing, etc.

FACEBOOK

We share both useful and the latest information about Japan. Please give us a follow before coming to Japan!

INSTAGRAM

Our WeXpats Team share their experiences and things they love in Japan. A must-check for people interested in the latest trends & the real side of Japan.

TIKTOK

Fun videos covering Japanese lessons and relatable experiences in Japan. You can pick up many practical phrases and information you can't find in textbooks.

TOP/ 日本文化/ 传统文化/ 和室里隐藏着的这些日本文化,你了解吗?

本网站为了维持及提升便利性及品质而使用Cookie。同意使用Cookie的话,请按下「同意」按钮。
有关我司使用Cookie的详细信息请参照这里。

使用Cookie条款