原来在日本文化中「招财猫」还有这么多讲究!

WeXpats
2023/03/27

说起「招财猫」,应该没有人不认识吧,关于招财猫的起源众说纷纭,一种是起源于中国,唐代段成式著《酉阳杂俎》曾写道:“猫洗面过耳则客至”,招财猫的形象跃然纸上;由此可以确定至少在一千年前的唐代,中国民间就有此一习俗了。另一种则是起源于日本,那么这一期我们就来了解一下日本文化衍生而来的招财猫吧!

「招财猫」的传说

在日本,关于“招财猫”还有这样几几则传说,相传在江户时代,彦根的城主在鹰猎归途中路过一间寺庙门口。看到一只寺里饲养的猫举着手在招呼他们,便决定入寺休息。此时外面突然开始风雨交加。城主十分高兴,认为这只猫让他免于雷雨之难,事后,作为谢礼城主出资修缮了这座荒废的寺庙,并在这座寺庙中供奉城主的先人。这就是今天位于东京的豪德寺。寺内建有招猫堂,而那只招手的小猫也成了“招猫观音”。据说,在这间寺庙许愿的人们在愿望实现后,作为谢礼都会将“招财猫”作为贡品献上。时至今日,在当时属于那位城主的彦根,“彦猫”作为彦根城400周年纪念活动的吉祥物而诞生了。据说,这个“彦猫”就是以豪德寺的那只猫为原型制作的。

还有一则传说是,同在江户(东京)的今户神社里有位老婆婆养了一只猫,因为经济拮据,只好挥泪与爱猫诀别。当天夜晚猫给老婆婆托梦,猫告诉婆婆说:“按照我的的样子制作成玩偶,必会福德自来”。老婆婆遵循猫的托梦,按照猫的样子做成瓷器塑像后,果然如猫所说,好运接踵而至。今天在今户神社,有一对雌雄两只在一起的招财猫很吸引人们的视线,已经成为希望求得姻缘的广大女性心中的人气景点。神社中还有很大的招财猫塑像欢迎着参拜者的到来。

撇开传说不谈,其实日本从江户时代起,养猫的风气开始流行,在日本人的意识中认为猫形态可爱,聪明贤惠兼有少许狡猾,富有神秘感有通灵之力,此外猫还能守护粮食不遭鼠害,所以以猫作为原型的传说也逐渐流传开来。在养猫之气风行的同时,关于猫的传说又进一步有了各种牵强附会的说法,神话中的猫被赋予了不可思议的能力,逐渐演化成为了守钱和赚钱的化身,招财猫的形象也从而被勾勒出来,成为了日本民间讨吉祥平安的信物。

「招财猫」有趣的细节之一:注意观察招财猫携带的物品!

通常招财猫为陶器所制,不过也有使用木材、塑胶,甚至还有使用翡翠或黄金等材料制作的豪华招财猫。除了被供奉在神社以外,作为室内装饰品的招财猫也深受人们欢迎,在日本全国各地的餐厅和小卖店等各式各样的店里,可看到摇动着前脚的电动式招财猫在跟大家招手。如果你仔细观看并比较各种各样的招财猫,就会发现招财猫手(前脚)上拿着、或身上戴着某些特定的东西。

‧ 颈项饰品:几乎所有招财猫的脖子上戴着项圈、围兜、铃铛等装饰品,特别是为了能够知道猫在哪里而使用的铃铛,是自江户时代一直到现在最被普遍使用的装饰品。此外,关于为何戴着围兜,虽然不明确其理由,不过据说应该与地藏菩萨有关联。

小判金币:在各种招财猫中,也有手持于江户时代使用的金币“小判”的招财猫。当时所使用的小判金币,1两的价值约为现在的1,000美元,也有手持1千万两的招财猫,在当时可说是相当庞大的金额。

‧ 鲤鱼等的鱼类:象征财富和繁荣。

‧ 万宝槌:“万宝槌”是出现在《桃太郎》、《平家物语》等日本传说故事中的魔法木槌,只要摇晃木槌,自己想要的东西就会出现。大黑天是出现在日本神话的七福神之一,作为财富之神而闻名,他手中握着的就是万宝槌。

‧ 钱包:财富与好运的象征。

‧ 大理石或宝石:手上拿着这些东西的招财猫,被认为可招来智慧和财富。

‧ 扇子或大鼓:生意兴隆的象征,特别是大鼓有客人络绎不绝的意思。

‧ 葫芦:七福神之一的福禄寿,被视为长寿与智慧之神,葫芦就是他手持之物,被使用于装酒和饮料的水壶。

以上列举的东西为一般招财猫所持物品,不过还有手握其他各式各样吉祥物的招财猫。

「招财猫」有趣的细节之二:「招财猫」的动作也有讲究

注意观察招财猫举起的手,你就会发现有的举右手,有的举左手,还有两手同时举起的招财猫。这并非单纯只是设计上的不同,并且不同的姿势有不同的含义和神明保佑,虽然有各式各样不同的传说,一般上认为的保佑如下所列。

‧ 右手:财运、福运

‧ 左手:客人络绎不绝、生意兴隆

‧ 两手:除魔

此外,据说手举得越高,能招来越多的好运。

「招财猫」有趣的细节之三:「招财猫」的颜色不同寓意也不同

几乎所有的招财猫是三色猫,不过也有各种不同颜色的招财猫,并且与动作和装饰品一样,不同的颜色有不同的保佑,分别如下。

‧ 白色:积极性、纯真性

‧ 黑色:除魔

‧ 金色:财运、生意兴荣

‧ 红色:结婚、爱情

‧ 绿色:教育、健康

‧ 蓝色:知性、智慧、成功

‧ 粉红色:恋爱运、相遇

‧ 黄色:安定、健康、人际关系

推荐文章:
日本的猫是怎么混成“宠物界大佬”的?竟然还有“猫日”“猫岛”!
看一看日本文化中猫的“戏份”有多重!
带你了解日本神社寺庙祈愿文化精髓:御守

作者

WeXpats
从生活・工作・留学相关实用信息到能够让您深度了解日本魅力的文章,我们将为您提供丰富多彩的报道。

社交媒体 ソーシャルメディア

支持9国语言的日本最新情报定期更新中!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日本文化/ 流行文化/ 原来在日本文化中「招财猫」还有这么多讲究!

本网站为了维持及提升便利性及品质而使用Cookie。同意使用Cookie的话,请按下「同意」按钮。
有关我司使用Cookie的详细信息请参照这里。

使用Cookie条款