你以为只有国内有地域黑?日本也有!

WeXpats
2023/08/03

不知道大家对于“地域黑”有何见解呢?其实在我们国家,真正的“地域歧视”还是很少见的,更多的是以“地域黑”来当作活跃气氛的工具吧,比如像是什么河南人都偷井盖、山东人生来就会开挖掘机、兰州人都会做拉面、内蒙人都会骑马、福建人都舌头捋不直、上海人瞧不起外地人等等,不知何时不知何故,每个地域似乎都有自己的属性,人们早已适应了拿“地域黑”来开玩笑了,所以,认真你就输了。有人说是因为我们国土面积太大,造成了地域差别也很大的原因,其实不仅仅是我们国家,隔壁的岛国人民,虽然国土面积较为狭窄,但依然是存在“地域黑”的,而且外表看起来彬彬有礼,其实“黑”起邻居来真的堪称“毒舌”,说是更甚我国也不为过。

目录

  1. 谁在主导关东和关西的互怼大战?
  2. 历史原因
  3. 地域内部歧视

谁在主导关东和关西的互怼大战?

提到日本的地域歧视,不得不提关东和关西。其实在近代以前,并没有“关西”的概念,只有关东和“近畿”。就像我国古代历朝都会设关卡保护京城一样,日本自公元673年(飞鸟时代后期)起,天武天皇设立铃鹿(三重县)、不破(岐阜县)和爱发(福井县)三道关卡,用以保卫藤原京(今奈良县飞鸟地方)。后来爱发关在平安时代被废止,另设逢坂关(京都府与滋贺县之间)。出了关,就是关东了,也可以叫关外。而在关内,围绕京城所在的“畿内”形成的就是近畿地方。此后日本历经幕府时代,1868年明治天皇迁都江户(东京),从此关东不再是关外,而是有了具体范围。现在所说的关东地方是以东京都为核心,包括周围的琦玉县、群马县、枥木县、茨城县、千叶县和神奈川县。

相对关东地方,一般相传在镰仓幕府时期(1185-1333年),因幕府设在神奈川(关东),受将军权力的影响,关西的说法开始出现。这时的关西指的还是逢坂关以西的整个西日本。直到明治维新以后,关西地方才具体定为以京阪神地区及三重县、福井县和德岛县,沿用至今。

由于历史上的政治经济地位不同,关东和关西地地方文化也产生了不同的特点。以语言为例,关西方言从用词到发音规律都不同于日语标准语。

从饮食上看,关东人爱吃咸,煮菜永远离不开酱油;关西人偏爱淡,怀石料理讲究的就是保留食物的原汁原味。同样是吃荞麦面,关东店里用切得细细的面条涮在清爽的汤水里;关西的店里却制成又圆又粗地面条,沾着精心熬制的浓厚酱碗,还要分成多个步骤逐次品尝由面到汤的滋味。

实际上排除行政区上的划分,日本人在日常聊天时所指的关东,主要就是东京,而关西说白了就是代表大阪。习惯了在东京生活,忽然来到大阪,可能会产生明显的不适。

东京行人靠左行走,大阪习惯靠右;结伴的乘客在车厢中大声聊天,在日本除了大阪大约很难再见到;发型随意,衣着花哨,和格调偏冷的东京人一比,大阪人的街头打扮有时让人错觉一步跳上了海滩。

历史原因

其实这还得从历史上说起。日本是个海岛组成的国家,陆上以山地地形为主,运输很不方便,因此海上运输越发重要,港口的便利就决定了一个地方的繁荣。

在上世纪60年代以前,大阪在历史上始终作为日本最大也是最重要的港口。当年“遣隋使”、“遣唐使”就是从大阪港出发,又从这里踏上故乡的土地。现在去关西旅游的人,可能会想到去京都吃一顿米其林几星的怀石料理,再去神户吃一顿顶级的牛肉。可在古代的时候,类似的高档美食要在大阪购买材料。大阪人也声称,现如今日本有名的美食,上至怀石料理、日本茶道,下至猪排饭、章鱼烧,都是大阪人发明的。

到了近现代,大阪依然维持其商业传统,日本商业发达的代表——地下铁商业街——首先在日本兴建。或许正是因为当地浓厚的商人气息,大阪居民的性格也不同于其他日本人,显得更为豪爽直率,有时候做得过火了,在日本社会中才会显得另类。

大阪与东京之间的争端,一般都集中在“东京人冷漠”和“大阪人鲁莽”上。东京的居民普遍较冷漠,这是东京人自己都承认的。从历史原因来说,江户幕府时期东京居住的武士较多,武士阶级所表现出来的高傲和克制,可以说是东京人冷漠的根源之一。还有一个重要原因,就是现在东京的外地人多,外国人也很多。日本的小老百姓实际上也很单纯,在对外人怀有不信任,但又不知道该怎么判断外人是否会撒谎的时候,他们干脆选择不交流。此外东京作为国际大都市,做事追求规则和效率,这样经济产出自然就上去了,但人情味也不免削减。

地域内部歧视

实最嫌弃大阪人的绝对不是东京人,恰恰相反,东京人算得上喜欢大阪人。一提到大阪,东京年轻人们首先想起的就是大阪人的热情豪爽、大阪的喜剧和搞笑艺人,相比之下其实还有些反感东京冷淡压抑的氛围。真正同大阪人合不来的,实际上正是大阪的“左邻右舍”:京都,及兵库县的首府神户。假如问京阪神三地的人们是不是关西来的,大阪人会爽快地回答是,神户人会犹犹豫豫的承认,而京都人就会用让步语气强调自己是京都人。之所以会这样,一言以蔽之,大概就是因为明明文化底蕴高低不同,但京都、神户还是被强行和大阪当成一体——“关西”。

京都人嫌弃大阪人粗鲁,不够体面。日本人从小就熟悉这么一句话“京の着倒れ、大阪の食い倒れ、神戸の履き倒れ(京都人穿破产、大阪人吃破产、神户人穿(鞋)破产)”,意思就是说京都人对衣着的讲究、大阪人对吃食的讲究、神户人对鞋履的讲究,都可以到不惜代价的地步。这就为京都、神户两地人追求体面提供了支撑。

之所以这么重视“面子”,也是因为京都过去作为皇室所在地,上层贵族社会为了与底层民众区分开,自然要用高雅的品味、奢华的享受,才能凸显自己不同凡响。在今天,京都依旧能见到一些稀有姓氏,都是当年的达官贵人的后代。而神户市自近代开港以来,就成为欧美文化和时尚的输入地,吸引了日本上流社会大批的进步人士。此后规模逐渐扩大,现在已取代大阪港成为日本第一大海港。神户近郊的芦屋市至今还是日本有名的富人聚居地。虽然日本的许多美食源自大阪,但去过的人会发现,现今大阪代表性的美食只有章鱼丸子和大阪烧(都是口味较重的便宜面食)。相比之下,京都有格调颇高的怀石料理店,而神户牛肉又闻名世界,大阪的食物看似既不值钱又不健康,跟我们街头的麻辣烫差不多。

也就是说,“大阪人讲究吃”的说法已经过时了。大阪虽然到现在还日本重要的商业城市,GDP仅次于东京,但在各地为了发展旅游业而加大文化宣传的衬托下,大阪似乎褪色不少。丧失历史地位的同时,大阪人也被高傲的京都人和矜持的神户人看扁,原因又是出在言行作风上。以说话为例,日语中往往分为“建前”(表面上的客套话)和“本音”(实际想要表达的意思),这就使得用日语交流时显得格外婉转。而对客套话的使用在京都人交谈中表现得尤为突出。大阪人却恰恰相反。在整个日本境内,大阪人说话直率也是出了名的,因此放在相声里也更易产生笑点。相较于日本人整体给人的谦恭、低调的印象,大阪人无论着装还是谈吐都显得张扬。

迎来送往、讨价还价是商人的拿手好戏,也是天经地义。但对于“贵客”来说,似乎就嫌粗鄙和厚脸皮。为了招揽一桩生意,摆摊的商人会直接拉住过路客人,在任何一个国家发生这种事或许都会吓陌生人一跳,况且这更不符合日本社会整体崇尚温柔礼貌的作风。

然而就是这样的大阪,却逐渐成为了关西的代表城市,与关东的东京相对,这就使得近旁京都和神户感到被抹黑了。

推荐文章:
及时避雷:这些日本文化禁忌可不要冒犯!
盘点日本的特色"景象"
日本关东、关西两大都市圈原来差别这么大?!
你知道为什么大部分中国人首次去日本旅行会选择“大阪”而不是“东京”吗?

作者

WeXpats
从生活・工作・留学相关实用信息到能够让您深度了解日本魅力的文章,我们将为您提供丰富多彩的报道。

社交媒体 ソーシャルメディア

支持9国语言的日本最新情报定期更新中!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย

YOUTUBE

Our YouTube channel brought to you from Shibuya! Don't miss our videos, covering everything from culture, entertainment, Japanese lessons, sightseeing, etc.

FACEBOOK

We share both useful and the latest information about Japan. Please give us a follow before coming to Japan!

INSTAGRAM

Our WeXpats Team share their experiences and things they love in Japan. A must-check for people interested in the latest trends & the real side of Japan.

TIKTOK

Fun videos covering Japanese lessons and relatable experiences in Japan. You can pick up many practical phrases and information you can't find in textbooks.

TOP/ 日本文化/ 日本人的日常/ 你以为只有国内有地域黑?日本也有!

本网站为了维持及提升便利性及品质而使用Cookie。同意使用Cookie的话,请按下「同意」按钮。
有关我司使用Cookie的详细信息请参照这里。

使用Cookie条款