日本自由行必學!如何在手機安裝西瓜卡(Mobile Suica) 及Mobile PASMO,綁信用卡充值好方便!全新旅客版「Welcome Suica Mobile」將會登場?

Shinon
2024/05/28

去日本自由行,很多人都會購買一張IC卡方便乘搭公共交通工具,不用每次買票付零錢,更可在不少商店中支付金額。而由JR東日本發行的Suica(西瓜卡)現在還提供手機版app,省卻每次掏卡、找機器充值的麻煩,而且外國旅客也可使用,馬上來教大家如何安裝!

目錄

什麼是Suica?
什麼是Mobile Suica?
外國旅客如何安裝Mobile Suica?
安裝Mobile PASMO的方法
2025年春季將會推出旅客專用「Welcome Suica Mobile」
旅行時使用Mobile Suica的好處
手機沒電怎麼辦?

什麼是Suica?

Suica,在中華圈又常稱為西瓜卡,是由JR東日本發起,與東京單軌電車以及東京臨海高速鐵道共同發行的IC卡,可用於鐵路、公車和購物等。Suica採用了索尼的FeliCa技術,通過預先充值,只需輕觸讀取器即可自動結算,省卻每次支付現金或購買車票的麻煩。

Suica雖然在關東地區發行,但在日本全國北海道到沖繩各個地區都可使用鐵路和公車等服務。而且不僅適用於鐵路,還可在標有Suica、PASMO、Kitaca、TOICA、manaca、ICOCA、SUGOCA、nimoca、はやかけん標誌的商店中作為電子貨幣購物。

PASMO

和Suica相似,PASMO也是非接觸型IC卡,但是由PASMO株式會社發行,在27家關東地方・山梨縣・靜岡縣東部的鐵道公司・及78家巴士公司發售。PASMO可以與Suica之間互相使用,乘搭Suica全部地域鐵路線也沒問題!不過在千葉縣、群馬縣、茨城縣部分鐵路無法使用。

Suica及PASMO停售

受到全世界半導體不足、IC晶片短缺的影響,JR東日本及PASMO株式會社宣佈在2023年6月8日起暫停售賣不記名實體版Suica及PASMO交通卡。在8月2日連記名版也停售。

不過,外國遊客可以購買「Welcome Suica」、「PASMO Passport」,每人只限購一張,可用28日。

另外可以考慮選擇Mobile Suica及Mobile PASMO,在智能手機上安裝行動支付服務,更加方便!

什麼是Mobile Suica?

什麼是Mobile Suica?

Mobile Suica(モバイルSuica)是一項行動支付服務,在支援Apple Pay和Google Pay的智能手機上註冊Suica卡後,無需實體卡片,只要把智能手機放在讀取器上便可使用。

透過連接信用卡更可做到隨時隨地充值,不需排隊購票窗口或自動售票機,更方便地搭乘鐵路、公車和購物。

App內也可預訂新幹線、綠色座位、定期券等JR鐵路相關票券。

Mobile PASMO的服務也類似,可以用於支付鐵路、公車的車費、購物,在App內可以隨時隨地充值、購買定期券,但無法預訂新幹線。

外國旅客如何安裝Mobile Suica?

只要你擁有符合功能的智能手機,即使你是外國旅客也可使用Mobile Suica服務!那麼如何安裝呢?首先分為兩種情況 - 已經擁有Suica實體卡片 / 沒有Suica卡。

沒有Suica實體卡片,安裝Mobile Suica方法

不像發行實體卡片時需要支付500日元押金,第一次使用Mobile Suica也不需支付任何費用。而安裝步驟如下:

安裝Mobile Suica方法

  1. 下載Suica app

  2. 打開app,在右上角點擊出現的「添加卡片(+)」(カードを追加(+))標記。

  3. 點擊「添加卡片」後,選擇記名式、定期券或無記名的Suica。如沒有日本的手機號碼或地址,可選擇「無記名」的卡片。

  4. 選擇充值金額,最低可充值1000日元。

  5. 把新註冊的Suica卡片信息與Apple Pay/Google Pay連接,完成。

如果使用iPhone手機,你也可以直接在手機的Apple Wallet增加Suica:

Apple Wallet

  1. 在手機的主畫面,打開「Apple Wallet」,點擊右上角的「+」號。

  2. 點擊「交通卡」。

  3. 搜尋並選擇「Suica (日本)」。

  4. 輸入儲值金額,然後按加入。

  5. 閱讀相關條款後點選「同意」,完成。

已經擁有Suica實體卡片,安裝Mobile Suica方法

如果已經擁有Suica卡實體卡片,並使用iPhone 8、iPhone 8 Plus、iPhone X 、iPhone XS、iPhone XS Max及iPhone XR以上型號智能手機,註冊方法非常簡單。

  1. 把手機的地區設定為日本

  2. 在手機的主畫面,打開「Apple Wallet」,點擊右上角的「+」號。

  3. 點擊「交通卡」。

  4. 搜尋並選擇「Suica (日本)」。

  5. 輸入卡片的末四位數和出生日期,然後繼續。

  6. 出現「轉移卡片」(カードを転送)的提示,把Suica實體卡片放在手機下方,接近機身上半部。

  7. Suica實體卡片的資料轉移到手機中,完成。

完成以上步驟後,返回「Wallet」畫面可確認Suica卡已被添加,並在日本國內使用。

安裝Mobile PASMO的方法

安裝Mobile PASMO的方法與安裝Mobile Suica類似。

沒有PASMO實體卡片:

Apple手機

  1. 在手機的主畫面,打開「Apple Wallet」,點擊右上角的「+」號。

  2. 點擊「交通卡」。

  3. 搜尋並選擇「PASMO (日本)」。

  4. 輸入儲值金額,然後按加入。

  5. 閱讀相關條款後點選「同意」,完成。

Android手機

可在Google Pay上增加PASMO卡片,流程與Apple Wallet一樣。另外也可下載PASMO的官方app。

  1. 下載モバイルPASMO app

  2. 打開app,點擊「發行PASMO)」(PASMOを発行する)。

  3. 選擇記名式或無記名的PASMO。

  4. 閱讀相關條款後點選「同意」,完成。

已經擁有PASMO實體卡片:

Apple手機

  1. 把手機的地區設定為日本

  2. 在手機的主畫面,打開「Apple Wallet」,點擊右上角的「+」號。

  3. 點擊「交通卡」。

  4. 搜尋並選擇「PASMO (日本)」。

  5. 選擇「添加手上的交通系IC卡」(お手持ちの交通系ICカードを追加)。

  6. 輸入卡片背面的四位數ID和出生日期(只限記名式PASMO),然後繼續。

  7. 出現「轉移卡片」(カードを転送)的提示,把PASMO實體卡片放在手機下方,接近機身上半部。

  8. PASMO實體卡片的資料轉移到手機中,完成。

Android手機

  1. 下載モバイルPASMO app

  2. 打開app,點擊「新增Mobile PASMO)」(モバイルPASMO新規発行)。

  3. 點擊「記名PASMO」

  4. 註冊PASMO會員

  5. 點擊「PASMOをモバイルPASMOへ切替える】」(從PASMO轉換成Mobile PASMO)

  6. 輸入卡片背面的四位數ID

  7. 閱讀相關條款後點選「同意」,完成。

2025年春季將會推出旅客專用「Welcome Suica Mobile」

圖片來源自pr times

JR東日本日前發表將於2025年春季推出面向訪日外國人的手機Suica app「Welcome Suica Mobile」。這個app可以在新幹線自由席的乘車和電子貨幣的使用。對應的設備包括iPhone和Apple Watch,對應語言為英語。

透過使用app,用戶無需到售票窗口或售票機操作購票,只需在入境日本前通過app進行Suica卡的發行和充值,便能順利地在鐵路及其他交通工具和購物中使用,還適用於東北、秋田、山形、上越和北陸新幹線的自由席。

圖片來源自pr times

app會通過Apple Pay綁定的信用卡或在售票機上以現金進行充值。無需支付押金,Suica的有效使用期限為發行日起180天。充值餘額不退還,有效期結束後餘額失效。

卡面設計與卡片版Welcome Suica相同,以「紅白」為基調,用「櫻花」構成日本地圖,表達在全國範圍內可使用的服務。卡片背景描繪了象徵「連結」的「七寶」圖案,並用金色繪製了多種和風傳統紋樣,寓意良緣、辟邪等,旨在祈願訪日外國人在日本期間的安全和美好的人與文化的邂逅。

與一般Mobile Suica相比,這個app設有使用期限,但好處是提供英文界面及搭乘新幹線服務,方便不熟悉日語的外國旅客。要選用哪一款app就隨大家選擇了!

另外,在2024年夏季,JR東日本將推出「JR EAST Rail PASS Search」服務,提供鐵路通票的指南。訪客只需在JR東日本的多語言網站上輸入行程和目的地,即可獲得適合行程的鐵路通票推薦,無需自行查找適合的通票。

旅行時使用Mobile Suica的好處

旅行時使用Mobile Suica的好處

安裝Mobile Suica會不只可省卻發行實體卡片押金,減少掏出卡片使用的行動,變相降低掉失卡片的風險。

而且,因為直接連結信用卡充值,因此無需攜帶太多現金外出,也不用在沒有餘額時尋找充值的機器或櫃台,只要有網路便可一鍵充值。

手機沒電怎麼辦?

手機沒電怎麼辦?

很多人會擔心,如果車程途中手機沒電關機了,那該如何使用Mobile Suica?很多智能手機都具有備用電力功能,即使手機顯示電力為0%,但在一定時間內仍可使用Suica卡。即使在出站前電力耗盡,只要重新充電並開啟電源,入站記錄仍然存在,可以直接通過自動閘門。

但如果電力真的完全耗盡或關掉手機的話則會無法使用Mobile Suica。可在出站前向站務員報告,並使用現金結算從上車站至目的地的車費,日後充電後再請站務員刪除入站時的數據記錄。

如果不能確保手機電源,那麼別忘記身上還是需要一點現金喔!Mobile Suica真的很方便,來日本旅行時可以多加利用

作者

Shinon
來自香港,喜愛旅遊,發掘日本私房景點與餐廳!同時也是個重度阿宅,涉獵動漫、日劇、JPOP等各種次文化!

特輯 特集

人氣文章 人気記事

SNS ソーシャルメディア

定期更新日本最新情報的SNS!

  • English
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • မြန်မာဘာသာစကား
  • Bahasa Indonesia
  • 中文 (繁體)
  • Español
  • Português
  • ภาษาไทย
TOP/ 日本旅遊/ 交通/ 日本自由行必學!如何在手機安裝西瓜卡(Mobile Suica) 及Mobile PASMO,綁信用卡充值好方便!全新旅客版「Welcome Suica Mobile」將會登場?

本網站為了維持及提升方便性及品質而使用Cookie。同意使用Cookie的話,請按下「同意」按鈕。
有關我司使用Cookie的詳細資訊請參考這裡。

利用Cookie條款