去日本自由行,很多人都會購買一張IC卡方便乘搭公共交通工具,不用每次買票付零錢,更可在不少商店中支付金額。而由JR東日本發行的Suica(西瓜卡)現在還提供手機版app,省卻每次掏卡、找機器充值的麻煩,而且外國旅客也可使用,馬上來教大家如何安裝!
目錄
什麼是Suica?
什麼是Mobile Suica?
外國旅客如何安裝Mobile Suica?
安裝Mobile PASMO的方法
2025年春季將會推出旅客專用「Welcome Suica Mobile」
旅行時使用Mobile Suica的好處
手機沒電怎麼辦?
什麼是Suica?
Suica,在中華圈又常稱為西瓜卡,是由JR東日本發起,與東京單軌電車以及東京臨海高速鐵道共同發行的IC卡,可用於鐵路、公車和購物等。Suica採用了索尼的FeliCa技術,通過預先充值,只需輕觸讀取器即可自動結算,省卻每次支付現金或購買車票的麻煩。
Suica雖然在關東地區發行,但在日本全國北海道到沖繩各個地區都可使用鐵路和公車等服務。而且不僅適用於鐵路,還可在標有Suica、PASMO、Kitaca、TOICA、manaca、ICOCA、SUGOCA、nimoca、はやかけん標誌的商店中作為電子貨幣購物。
PASMO
和Suica相似,PASMO也是非接觸型IC卡,但是由PASMO株式會社發行,在27家關東地方・山梨縣・靜岡縣東部的鐵道公司・及78家巴士公司發售。PASMO可以與Suica之間互相使用,乘搭Suica全部地域鐵路線也沒問題!不過在千葉縣、群馬縣、茨城縣部分鐵路無法使用。
熱門文章
Suica及PASMO停售
受到全世界半導體不足、IC晶片短缺的影響,JR東日本及PASMO株式會社宣佈在2023年6月8日起暫停售賣不記名實體版Suica及PASMO交通卡。在8月2日連記名版也停售。
不過,外國遊客可以購買「Welcome Suica」、「PASMO Passport」,每人只限購一張,可用28日。
另外可以考慮選擇Mobile Suica及Mobile PASMO,在智能手機上安裝行動支付服務,更加方便!
什麼是Mobile Suica?
Mobile Suica(モバイルSuica)是一項行動支付服務,在支援Apple Pay和Google Pay的智能手機上註冊Suica卡後,無需實體卡片,只要把智能手機放在讀取器上便可使用。
透過連接信用卡更可做到隨時隨地充值,不需排隊購票窗口或自動售票機,更方便地搭乘鐵路、公車和購物。
App內也可預訂新幹線、綠色座位、定期券等JR鐵路相關票券。
Mobile PASMO的服務也類似,可以用於支付鐵路、公車的車費、購物,在App內可以隨時隨地充值、購買定期券,但無法預訂新幹線。
外國旅客如何安裝Mobile Suica?
只要你擁有符合功能的智能手機,即使你是外國旅客也可使用Mobile Suica服務!那麼如何安裝呢?首先分為兩種情況 - 已經擁有Suica實體卡片 / 沒有Suica卡。
沒有Suica實體卡片,安裝Mobile Suica方法
不像發行實體卡片時需要支付500日元押金,第一次使用Mobile Suica也不需支付任何費用。而安裝步驟如下:
-
下載Suica app
-
打開app,在右上角點擊出現的「添加卡片(+)」(カードを追加(+))標記。
-
點擊「添加卡片」後,選擇記名式、定期券或無記名的Suica。如沒有日本的手機號碼或地址,可選擇「無記名」的卡片。
-
選擇充值金額,最低可充值1000日元。
-
把新註冊的Suica卡片信息與Apple Pay/Google Pay連接,完成。
如果使用iPhone手機,你也可以直接在手機的Apple Wallet增加Suica:
-
在手機的主畫面,打開「Apple Wallet」,點擊右上角的「+」號。
-
點擊「交通卡」。
-
搜尋並選擇「Suica (日本)」。
-
輸入儲值金額,然後按加入。
-
閱讀相關條款後點選「同意」,完成。
已經擁有Suica實體卡片,安裝Mobile Suica方法
如果已經擁有Suica卡實體卡片,並使用iPhone 8、iPhone 8 Plus、iPhone X 、iPhone XS、iPhone XS Max及iPhone XR以上型號智能手機,註冊方法非常簡單。
-
把手機的地區設定為日本
-
在手機的主畫面,打開「Apple Wallet」,點擊右上角的「+」號。
-
點擊「交通卡」。
-
搜尋並選擇「Suica (日本)」。
-
輸入卡片的末四位數和出生日期,然後繼續。
-
出現「轉移卡片」(カードを転送)的提示,把Suica實體卡片放在手機下方,接近機身上半部。
-
Suica實體卡片的資料轉移到手機中,完成。
完成以上步驟後,返回「Wallet」畫面可確認Suica卡已被添加,並在日本國內使用。
安裝Mobile PASMO的方法
安裝Mobile PASMO的方法與安裝Mobile Suica類似。
沒有PASMO實體卡片:
Apple手機
-
在手機的主畫面,打開「Apple Wallet」,點擊右上角的「+」號。
-
點擊「交通卡」。
-
搜尋並選擇「PASMO (日本)」。
-
輸入儲值金額,然後按加入。
-
閱讀相關條款後點選「同意」,完成。
Android手機
可在Google Pay上增加PASMO卡片,流程與Apple Wallet一樣。另外也可下載PASMO的官方app。
-
下載モバイルPASMO app
-
打開app,點擊「發行PASMO)」(PASMOを発行する)。
-
選擇記名式或無記名的PASMO。
-
閱讀相關條款後點選「同意」,完成。
已經擁有PASMO實體卡片:
Apple手機
-
把手機的地區設定為日本
-
在手機的主畫面,打開「Apple Wallet」,點擊右上角的「+」號。
-
點擊「交通卡」。
-
搜尋並選擇「PASMO (日本)」。
-
選擇「添加手上的交通系IC卡」(お手持ちの交通系ICカードを追加)。
-
輸入卡片背面的四位數ID和出生日期(只限記名式PASMO),然後繼續。
-
出現「轉移卡片」(カードを転送)的提示,把PASMO實體卡片放在手機下方,接近機身上半部。
-
PASMO實體卡片的資料轉移到手機中,完成。
Android手機
-
下載モバイルPASMO app
-
打開app,點擊「新增Mobile PASMO)」(モバイルPASMO新規発行)。
-
點擊「記名PASMO」
-
註冊PASMO會員
-
點擊「PASMOをモバイルPASMOへ切替える】」(從PASMO轉換成Mobile PASMO)
-
輸入卡片背面的四位數ID
-
閱讀相關條款後點選「同意」,完成。
2025年春季將會推出旅客專用「Welcome Suica Mobile」
JR東日本日前發表將於2025年春季推出面向訪日外國人的手機Suica app「Welcome Suica Mobile」。這個app可以在新幹線自由席的乘車和電子貨幣的使用。對應的設備包括iPhone和Apple Watch,對應語言為英語。
透過使用app,用戶無需到售票窗口或售票機操作購票,只需在入境日本前通過app進行Suica卡的發行和充值,便能順利地在鐵路及其他交通工具和購物中使用,還適用於東北、秋田、山形、上越和北陸新幹線的自由席。
app會通過Apple Pay綁定的信用卡或在售票機上以現金進行充值。無需支付押金,Suica的有效使用期限為發行日起180天。充值餘額不退還,有效期結束後餘額失效。
卡面設計與卡片版Welcome Suica相同,以「紅白」為基調,用「櫻花」構成日本地圖,表達在全國範圍內可使用的服務。卡片背景描繪了象徵「連結」的「七寶」圖案,並用金色繪製了多種和風傳統紋樣,寓意良緣、辟邪等,旨在祈願訪日外國人在日本期間的安全和美好的人與文化的邂逅。
與一般Mobile Suica相比,這個app設有使用期限,但好處是提供英文界面及搭乘新幹線服務,方便不熟悉日語的外國旅客。要選用哪一款app就隨大家選擇了!
另外,在2024年夏季,JR東日本將推出「JR EAST Rail PASS Search」服務,提供鐵路通票的指南。訪客只需在JR東日本的多語言網站上輸入行程和目的地,即可獲得適合行程的鐵路通票推薦,無需自行查找適合的通票。
旅行時使用Mobile Suica的好處
安裝Mobile Suica會不只可省卻發行實體卡片押金,減少掏出卡片使用的行動,變相降低掉失卡片的風險。
而且,因為直接連結信用卡充值,因此無需攜帶太多現金外出,也不用在沒有餘額時尋找充值的機器或櫃台,只要有網路便可一鍵充值。
手機沒電怎麼辦?
很多人會擔心,如果車程途中手機沒電關機了,那該如何使用Mobile Suica?很多智能手機都具有備用電力功能,即使手機顯示電力為0%,但在一定時間內仍可使用Suica卡。即使在出站前電力耗盡,只要重新充電並開啟電源,入站記錄仍然存在,可以直接通過自動閘門。
但如果電力真的完全耗盡或關掉手機的話則會無法使用Mobile Suica。可在出站前向站務員報告,並使用現金結算從上車站至目的地的車費,日後充電後再請站務員刪除入站時的數據記錄。
如果不能確保手機電源,那麼別忘記身上還是需要一點現金喔!Mobile Suica真的很方便,來日本旅行時可以多加利用