日本人常常使用手勢來更清晰地傳達情感和意圖給對方。在日常生活中，日本人經常使用的手勢包括鞠躬、合十、招手等。這篇文章將詳細解釋在日本可使用的手勢，學習記住各種日本手勢，並在與日本人對話時試著應用。
目錄
什麼是手勢？
日本的手勢含義
日本、海外的手勢意思之不同
什麼是手勢？
手勢是通過身體動作、手勢等方式表達感情和意圖的方法。手勢在幫助語言的補充方面發揮作用，可以更容易地向對方表達自己的想法。儘管在日本日常生活中經常使用各種手勢，但部分手勢並非全球通用。了解日本獨特的手勢可以理解日本人想要表達的意思，並在日常生活和交流中應用。此外，即使日語不太流利的人，學習手勢也能更輕鬆地表達情感，請務必學並嘗試應用。
延伸閱讀 : 自學日語沒難度！從打招呼到日語會話範例，學會這10課讓你能跟日本人簡單聊天對話！
熱門文章
日本的手勢含義
在日本，人們在日常對話中經常使用手勢。這裡介紹了日本人常用的手勢，讓我們在實際對話中試試看。
1. 鞠躬
鞠躬是在日本最常見的手勢之一。身體前傾，頭低下的鞠躬動作包含著各種含義。鞠躬通常用於表示問候、表達感謝之情或進行道歉。此外，在送客時，有時會一直鞠躬直至對方的身影看不見。
2. 合十
當表達道歉或請求時通常會使用合十的手勢。在道歉時，人們通常會說「ごめんなさい」(Gomennasai)，同時在神社或寺廟裡，也會合十祈禱。此外，當向他人請求、表達喜悅、感謝或感動之情感時，也會使用合十的手勢。由於合十的手勢有多種含義，因此應根據對方的言語和表情來判斷。
合十的手勢被認為起源於佛教的動作，同樣在印度、泰國等海外地區也有使用。
3. 指向自己
在日本，當人們展示自己的物品或講述事情時，通常會用手指向自己。例如，當被問及「這是誰的東西？」時，人們會說「這是我的」，同時用手指向自己。在海外，展示自己時通常是將手掌放在胸前。
4. 招手
招手是在招呼或呼喚他人時使用的手勢。將手掌朝對方或向下，進行上下擺動的手勢。在美國等地，當呼喚他人時，通常使用將手掌朝上擺動，向自己示意的手勢。
5. 揮手
揮手手勢有多種含義，同時也需要注意在哪個位置以及如何揮手可能會改變其含義。這裡將解釋揮手手勢的各種含義。
- 在臉前
在臉前舉起手橫擺動經常用於拒絕的情況，或是用於否定，例如「這不是我」、「我不知道」、「錯了」等也會使用這個手勢。
- 在臉旁
在臉旁揮手通常用於告別時的問候，例如「再見」或「待會見」。此外，當想要指示自己所在的位置時，表示「我在這裡」或「這裡」的意思。在頭的上方大力揮手的動作也有類似的含義，常在與遠處的人告別或呼喚時使用。
6. 用食指和拇指做成圓圈
用食指和拇指做成圓圈的手勢也有著多種含義。
- 理解・OK的含義
用食指和拇指做成圓圈的手勢表示「理解」或「OK」的意思。此外，它也可用於對事物進行判斷，例如「沒問題」等。
- 金錢的含義
用食指和拇指做成圓圈，手掌向上的動作表示「金錢」的意思。這個手勢代表硬幣，通常在談論金錢時使用。由於日本人傾向避免在公共場合談論金錢，因此在日常生活和商務場景中不太常見。
7. 雙手做成圓圈
將雙手環繞頭部做一個大圓圈，這個動作表示「好的」、「正確」、「已經確定」等正面的含義。
8. 用手或手指畫叉
雙手交叉在胸前做成叉的手勢表示否定的含義，例如「不行」、「不好」、「我不會做」等。
用食指交叉做成小叉的動作表示「結帳」的意思，在結帳時常用這個手勢。向店員表示結帳請求時，可以用這個手勢發出信號。這是年長者經常使用的手勢，近年來已不太常見。
9. 豎起尾指
豎起小指的手勢代表戀人或女性。這個動作通常在詢問男性是否有戀人時使用。近年來，由於隱私問題，詢問戀人是否存在或使用手勢進行詢問的情況已經減少。
10. 點頭附和
日語「相槌」是表示與他人言論一致的動作，當對方講話時，可以說“嗯，嗯”、“是嗎”、“我明白了”等話語，同時點頭。日本人的相槌動作中還包含對對方表示尊敬的含義。另一方面，在國外，有些國家認為等待對方講完話是禮貌，相槌可能被認為是失禮的。
延伸閱讀 : 不想做話題終結者？學會日語對話常用的「相槌」，讓你跟日本人聊不完！
11. 數數字
不同國家有不同的計數方式。日本人的計數方式是從握拳的狀態開始，依次豎起食指、中指，最後一根指頭是拇指。此外，還有從張開手的狀態開始，依次彎曲手指計數的方式。
12. 比V
豎起食指和中指的日本比V手勢在日本常用於拍照時的姿勢。此外，它也經常用於表示勝利或表達喜悅的意義。
13. 豎起拇指
豎起拇指的手勢表示“好”之意，這個動作不僅在實際生活中經常見到，還在表情符號等中廣泛使用。在海外，它被稱為“thumbs up”，並且與日本類似，廣泛用於表示肯定的意義，比如“OK”或“Good”。
日本、海外的手勢意思之不同
在海外，有些在日本日常生活中常見的手勢在不同文化中可能有不同的含義。以下介紹一些在海外可能被誤解的日本手勢，請參考：
- 在臉前揮手：這個動作在海外可能被解讀為表示“臭味”或不悅的手勢。
- 招手：在日本，這個手勢通常表示邀請或招待，但在一些國家（如德國等）中，它可能被解讀為“去那邊”的相反意思。
- 用食指和拇指做圓圈：在日本，這個手勢通常表示“錢”或“OK”，但在法國等國家中，它可能被解讀為傳達對對方“無能”或“沒用”的貶義。
- 豎起小指：在中國，豎起小指的手勢可能被視為蔑視對方，表示對方無能或不受尊敬。
- 比V：向對方展示手背並比心在一些文化中可能被視為對對方的輕蔑，表示“去死”等不尊重的意義。
手勢的含義因國家而異。在與其他國家的人交往時，要尊重彼此的文化和習慣，避免使用可能讓對方感到不適的手勢。了解日本手勢的含義有助於在與日本人的交流中更好地理解對方。通過在對話中加入手勢，可以更豐富地表達情感。
