English
Search history
Browsing History
Search History
Log in
Japanese conversation level
N2 or N2 equivalent Japanese ability
Welcome language
Japanese,Italian
Work Location
Tokyo
Occupation
Localization
Employment status
Dispatching
Working hours
10:30~19:30
Salary
The salary is negotiable based on your knowledge and experience
Job Description
誰もが知っている人気タイトルを数多く手がけている企業です。
版権物のタイトルが多く、開発力に定評があります。
ゲーム業界で実績を積みたい方、
スキルアップをしたい方におすすめの案件です。
チームで連携を取ってプロジェクトを進めています。
自らコミュニケーションを取っていける方、
キャッチアップしていくことが好きな方をお待ちしています。
自社タイトルにも力を入れているので、
ゲーム制作の根幹から携わりたい方によりマッチ致します。
【業務内容】
ゲーム企業において、日本語からイタリア語のローカライズ作業をおまかせします。
ゲーム内の言語デバッグや、ゲーム運営作業サポートを行っていただく想定です。
Original Text (Japanese)
Qualification requirements
・イタリア語がビジネスレベルであること
・日本語がビジネスレベルであること
・ゲーム業界にて翻訳、LQAに従事した経験
Original Text (Japanese)
Welcome requirements
・スマートフォンゲームの運営経験
・PCを使用しての事務作業（基本的なPCの操作、Excel等を用いた資料作成、ブラウザベースのツールの操作、等）
・スマートフォンの操作（iPhone/Androidの一般ユーザレベルな基本操作）
Original Text (Japanese)
Treatments and benefits
派遣契約のため記載なし
Original Text (Japanese)
Holiday
・週5日勤務
・時短勤務：スキルによっては検討も可能
・就業日数の調整：スキルによっては検討も可能
Original Text (Japanese)
Publisher Global Support Professional 2 years ago