¿Cómo es una sociedad “basada en sellos” o en japonés inkan shakai (印鑑社会)? ¿Te interesa saber sobre el famoso sello japones “inkan”? Este sello se utiliza como una firma personal y tiene gran importancia ya que la sociedad japonesa desde la antigüedad, se trata de una sociedad basada en sellos: ¿Qué significa esto?
Japón y una sociedad del “sello”: Quién tiene el sello tiene el poder
Los Inkan registrados deben tener un diámetro de entre 8 mm y 25 mm, de los cuales el tipo inkan de 25 mm es bastante grande, por lo que a veces es difícil estamparlos en láminas diseñadas para tamaños pequeños. Como regla general, el inkan de 13,5 mm tiene el tamaño para caber en 2 filas de 3 letras japonesas y el Inkan de 16,5 mm puede caber en 2 filas de 5 palabras.
El denominado shachihata es una versión plástica que es considerado mitomein, es decir, un sello solo verificaciones simples, por ejemplo para recepciones de envíos postales o sellado diario hogareño, pero el denominado shachihata no es permitido para sellado de documentaciones como contratos empresariales o corporativos.
El sello inkan, hanko o natsuin se utiliza con un embase de color rojo llamado shuniku. El sello se utiliza como una firma, no solo por individuos, sino también por corporaciones. Se dice que la sociedad japonesa, es una sociedad “basada en sellos” o en japonés inkan shakai (印鑑社会).
Dado que la firma se hace en el momento pero el sello es por aparte, una vez registrado el sello en un municipio se recibe una tarjeta y ese sello debe de cuidarse bastante, cobra peligrosidad ya que si es utilizado por terceros el procedimiento puede no ser cancelado. Debido a su importancia, los japoneses a veces gastan entre 10.000 y 20.000 yen creando un sello que no se puede falsificar para registrarse como Jitsu-in o sello verdaderamente único.
El hanko. Antigua posesión de solo los poderosos: un bello pictograma
La cultura del sello proviene de una influencia china pero que como todo lo que Japón absorbe se ha perfeccionado en una definición propia y actualmente el “sellado digital” es una actual novedad. En Japón, los sellos (hanko) se han utilizado históricamente para identificar a las personas involucradas en el gobierno y el comercio desde la antigüedad.
Los emperadores japoneses, los shōguns y los samuráis tenían cada uno su propio sello personal en los edictos y otros documentos públicos para demostrar su autenticidad y autoridad. Incluso hoy en día, las empresas de ciudadanos japoneses utilizan regularmente sellos de nombres para la firma de un contrato y otros trámites importantes. Otro tipo de sello es el llamado ginkoin, es el sello oficial para el caso de transacciones bancarias. Ginko en japonés significa “banco”.
El banco registra un inkan y se convierte en ginkoin, es decir “sello registrado por la entidad bancaria y por lo tanto se permite para transacciones”.
Estas transacciones son superiores a las cantidades con límite impuesto que permite el ATM bancario. El jitsuin es un sello que se utiliza al comprar un inmueble o un trámite importante. Algunas compañías pagan para recibir un diseño difícil de imitar en copia fraude. Una vez que se registre en el municipio el solicitante recibe una tarjeta de plástico constatando y se aumenta en creces la peligrosidad de perderlo o que alguien lo utilice para comprar algo, ya que si está registrado resulta muy difícil invertir los procedimientos concluidos.
Presente del inkan y remembranza de un pasado de “belleza y poder”
¿En qué se diferencia un sello de una firma? En la actualidad se ha debatido la abolición del inkan para compenetrarse en los avances como las firmas digitales. Si consideramos que el inkan pertenece a épocas remotas, verdaderamente antiguas resulta una hermosa tradición que transporta la belleza del kanji.
Sin embargo los sistemas de digitalización han operado de forma correcta y actualmente solo queda dolorosamente, distanciarse corporativamente de un hermoso legado, dando paso a la modernización de los procesos.
Debido a que los artistas japoneses como pintores utilizaban un sello en sus obras, el sellado que desde tiempos remotos se utilizaba para edictos o decretos se ha relacionado con el poder. Las oficinas gubernamentales y las corporaciones generalmente tienen inkan específico para su oficina o compañía y siguen las reglas generales descritas para jitsuin (sello legalmente registrado) con las siguientes excepciones.
Al equivocarse en un documento importante en Japón se hacen dos rayas largas sobre el error y sobre las dos rayas horizontales se aplica el sello. Es una formalidad
En tamaño, son comparativamente grandes, miden de 2 a 4 pulgadas (5,1 a 10,2 cm) de ancho. Sus mangos a menudo están tallados de manera extremadamente ornamentada con frisos de bestias míticas o inscripciones talladas a mano que pueden ser citas de literatura, nombres y fechas o poesía antigua. El Sello Privado de Japón es un ejemplo; Con un peso de más de 3,55 kg y un tamaño aproximado de 9,09 cm, el Emperador lo utiliza con fines oficiales. Un sello común sale alrededor de 2,000 yen y puede adquirirse en cualquier tienda hankoya o comprarse por internet.
El sello forma parte de la cultura japonesa. El inkan es una cultura hermosa que vale la pena conservar. Una firma puede ser mínimamente diferente pero el sello conserva una perfección. Algunos extranjeros son devotos y sienten emoción al poder practicar con sus propias manos esta cultura al llegar a Japón.
