¡Disfruta aprendiendo los números en japonés! El japonés es un idioma extremadamente difícil de aprender, no solo porque las letras y la gramática son completamente diferentes a las del español sino también porque la forma japonesa de contar números o contar objetos en japonés también es muy complicada. ¡Aprendamos a contar en japonés a través de este artículo!
Index de contenidos
- ¡Disfruta aprendiendo los números en japonés!
- Números japoneses del 0 al 10
- Números japoneses de decenas a centenas
- Números japoneses miles y decenas de miles
- Cifras japonesas cientos de millones, miles de millones
- Conteo decimal japonés
- Tipos de números japoneses comúnmente utilizados
¡Disfruta aprendiendo los números en japonés!
¿Cuál es el sistema japonés que cambia palabras por números? Goroawase, el sistema japonés que cambia palabras por números
El idioma japones tiene sin dudas particularidades muy interesantes. Una de ellas parece ser el llamado goroawase (語呂合わせ en japonés). Este sistema permite, por ejemplo, que al decir 1 5 (ichi - go) uno se refiera a “ichigo” es decir, “frutilla”.
Goroawase (語呂合わせ) es una forma especialmente común de juego de palabras japonés en el que las palabras homófonas se asocian con una serie determinada de letras, números o símbolos, con el fin de asociar un nuevo significado con esa serie. Las nuevas palabras se pueden usar para expresar una “superstición'' sobre ciertas letras o números.
Artículos destacados
Números japoneses del 0 al 10
Tabla de números en japonés del 0 al 10:
| Número | Kanji | Hiragana | transliteración latina |
|---|---|---|---|
|
0 |
零 | れい | rei |
| 1 | 一 | いち | ichi |
| 2 | 二 | に | no |
| 3 | 三 | さん | san |
| 4 | 四 | よん | yon |
| 5 | 五 | ご | go |
| 6 | 六 | ろく | roku |
| 7 | 七 | な な | nana |
| 8 | 八 | はち | hachi |
| 9 | 九 | きゅう | kyuu |
| 10 | 十 | じゅう | juu |
Más detalles sobre contar del 1 al 10 en japonés
Números japoneses de decenas a centenas
Al contar números japoneses del 11 al 99, debe aplicar la fórmula:
[cuenta de decenas] + juu + [cuenta de unidades]
Por ejemplo, 17 sería juu-nana, 24 sería ni-juu-yon, 99 sería kyuu-juu-kyuu, etc.
Al contar cientos, debe agregar hyaku (o byaku, pyaku según el caso especial) . Como sigue:
Tabla de números en centenas japonesas:
| Número | Kanji | Hiragana | transliteración latina |
|---|---|---|---|
| 100 | 百 | ひゃく | hyaku |
| 200 | 二百 | にひゃく | ni-hyaku |
| 300 | 三百 | さんびゃく | san-byaku |
| 400 | 四百 | よんひゃく | yon-hyaku |
| 500 | 五百 | ごひゃく | go-hyaku |
| 600 | 六百 | ろっぴゃく | roppyaku |
| 700 | 七百 | ななひゃく | nana-hyaku |
| 800 | 八百 | はっぴゃく | happyaku |
| 900 | 九百 | きゅうひゃく | kyuu-hyaku |
※Entonces, hay 3 casos especiales en los que tienes que convertir hyaku en byaku, que es 300 (san-byaku) y pyaku , que es 600 (roppyaku) y 800 (happyaku) .
Más detalles sobre el recuento de centenas japonesas.
Al contar números japoneses del 101 al 999, debe aplicar la fórmula:
[cuenta de centenas] + hyaku + [cuenta de decenas] + juu + [cuenta de unidades]
Por ejemplo, 487 sería yon-hyaku-hachi-juu-nana, 365 sería san-byaku-roku-juu-go, 999 sería kyuu-hyaku-kyuu-juu-kyuu, etc.
Números japoneses miles y decenas de miles
Tabla numérica en miles japoneses (mil):
| Número | Kanji | Hiragana | transliteración latina |
|---|---|---|---|
| 1000 | 千 | せ ん | loto |
| 2000 | 二千 | にせん | Ni-sen |
| 3000 | 三千 | さん ぜん | san zen |
| 4000 | 四千 | よんせん | yon-sen |
| 5000 | 五千 | ごせん | go-sen |
| 6000 | 六千 | ろくせん | roku-sen |
| 7000 | 七千 | ななせ ん | nana-sen |
| 8000 | 八千 | はっせん | Hassen |
| 9000 | 九千 | きゅうせん | kyuu-sen |
※Entonces, hay 2 casos especiales a los que debes prestar atención: 3000 (san-zen) y 8000 (hassen). En el resto de los casos, solo necesita agregar "sen" al conteo normal.
Al contar números japoneses del 1001 al 9999 en japonés, debe aplicar la fórmula:
[cuenta de miles] + sen + [cuenta de centenas] + hyaku + [cuenta de decenas] + juu + [cuenta de unidades]
Por ejemplo, 7812 sería nana-sen-happyaku-juu-ni, 8364 sería hassen-san-byaku-roku-juu-yon, etc…
A diferencia del castellano, el japonés cuenta 4 números a la vez (mientras que el castellano cuenta 3), por lo que 100 000 (cien mil) en castellano será 10 0000 (10 mil) en japonés. Al contar en decenas de miles, solo necesita agregar "hombre 万" después del conteo normal . Por ejemplo, 1 lakh sería ichi-man 一万, 3 lakh sería san-man 三万, 9 lakh sería kyuu-man 九万, etc.
Más detalles sobre el conteo de miles japoneses
Al contar números japoneses del 10001 al 99999, debe aplicar la fórmula:
[cuenta de decenas] + man + [cuenta de miles] + sen + [cuenta de centenas] + hyaku + [cuenta de decenas] + juu + [cuenta de unidades]
Por ejemplo, 67654 sería roku-man-nana-sen-roppyaku-go-juu-yon.
Cuando desee contar el número japonés decenas de miles, cientos de miles, miles de miles, similar al anterior, agregue decenas (juu), cien (hyaku) y mil (sen) antes de man. Por ejemplo, 9784,5321 sería kyuu-sen-nana-hyaku-hachi-juu-yon-man-go-sen-san-byaku-ni-juu-ichi. No es demasiado complicado, ¿verdad?
Cifras japonesas cientos de millones, miles de millones
Como se mencionó anteriormente, los japoneses contarán números en decenas de miles, por lo que los números en cientos de millones o más se verán así:
Tabla de números en japonés cientos de millones y miles de millones:
| Número | Kanji | Hiragana |
transliteración latina |
|---|---|---|---|
| 100 millones | 億 | おく | OK |
| 1 mil millones | 十億 | じゅうおく | juu-oku |
| 10 mil millones de wones | 百億 | ひゅくおく | hyaku-oku |
| 100 mil millones de wones | 千億 | せん おく | sen-oku |
| 1000 billones de wones | 兆 | ちょう | chou |
| 10 mil billones de VND | 十 兆 | じゅうちょう | juu chou |
| 100 mil millones de VND | 百兆 | ひゃく ちょう | hyaku chou |
| 1 millon de billones | 千兆 | せん ちょう | sen-chou |
| 100 cien millones billones | 一 京 | いっけい | ikkei |
Conteo decimal japonés
El decimal en japonés es shou-suu (小数). Cuando queremos leer un número decimal, en castellano solemos decir "coma", por ejemplo "2,3" será "dos punto tres". En japonés es similar, leemos:
número + diez (点 - significa "coma") + número
Por ejemplo, 2.3 sería ni-ten-san . Si es 0.5, lo leerás como rei-ten-go. Igual que el anterior, en lugar de 0,5, algunas personas lo leerán como ½ (la mitad). En este caso, leerías así: 2 partes de 1, es decir, ni-bun-no-ichi. O ⅔ serían 3 partes de 2, es decir, san-bun-no-ni.
Por ejemplo, 256.432 (doscientos cincuenta y seis puntos cuatrocientos treinta y dos) se leería como ni-hyaku-go-juu-roku-ten-yon-hyaku-san-juu-ni. Es muy fácil contar si descompones con calma cada dígito
Así que ya sabes contar unidades, decenas, miles, decenas, millones, miles de millones en japonés, ¿verdad? Solo lea y comprenda las reglas, se dará cuenta de que contar números en japonés es muy simple.
Tipos de números japoneses comúnmente utilizados
Grupo 1: Números japoneses para “PERSONA”
Cómo contar: número + (にん)
Palabra interrogativa：何人（なん人にん?）"cuántas personas?"
※Nota :
-
1 persona:
-
2 personas:
-
4 personas:
-
14 personas: juu + yonin
-
24 personas: ni juu + yonin
→ ¡El número 4 no se lee como “yon” sino como “yo”!
Grupo 2: Números japoneses para “LAS COSAS GENERALES”
Cómo contar: número + (tsu)
A ser pensado (intenta responder):
-
1 PC:
-
2 piezas:
-
3 piezas:
-
5 piezas:
-
6 piezas:
-
7 piezas:
-
8 piezas:
-
9 piezas:
※Nota:
10 piezas: especial sin tsu
De 11 en adelante lee la cuenta normal sin sumar
Grupo 3: Números japoneses para “MAQUINAS”
Se utiliza para contar máquinas, electrónica y vehículos.
Cómo contar: número +
Palabra interrogativa：何台（なんだい?）"cuántas máquinas?"
Grupo 4: números japoneses para "objetos gruesos"
Contar objetos delgados: Camisas, sellos, cartas, hojas de papel, fotos...
Cómo contar: número +
Palabra interrogativa: 何枚（なんまい?）"cuántas camisas[etc]?"
Grupo 5: Contar edades, libros, ropa, semanas
- Contando la edad: número +
- Contar libros: número + 冊（さつ）
- Contar ropa: número + ちゃく）
- Recuento de semanas: número +
※Notas:
1 año/libro/set/semana: いっじゅうかん
8 años/libro/set/semana: はっしゅうかん
10 años/libro/set/semana: ゃく／じゅっしゅ
