日本語
履歴
閲覧履歴
検索履歴
ログイン
あなたにオススメの求人
外国人のための日本の求人・仕事探しサイト
日本語会話レベル
N1以上、またはN1相当の日本語能力がある。
歓迎言語
日本語,中国語
勤務地
東京都渋谷区
職種
ローカライズ
雇用形態
派遣社員
勤務時間
所定労働時間 7時間30分 10：00～18：30 1時間休憩を含む 業務状況に応じて、残業が発生することがあります。
給与
3500000
仕事内容
スマートフォン向けゲームの開発チームにて、以下の業務を行っていただきます。
・ゲームの開発資料、ユーザー向けテキスト、シナリオ等の翻訳
・ミーティングの通訳
・チャットの通訳
・他の担当者が翻訳した内容の確認と校正
・翻訳納品物の検収
応募資格
【必須条件】
・中国語ビジネスレベル以上、日本語ネイティブレベル同等以上
・翻訳またはローカライゼーション業務の経験
・チームで制作業務を進めた経験があり、円滑にコミュニケーションできる方
・指定の勤務地に出社できる方
歓迎要件
【歓迎条件】
・ゲームあるいはIT業界での業務経験（２年以上）
・多人数が参加するミーティングの同時通訳を日常的に行っていた経験(オンライン/オフライン問わず)
・BtoB、BtoCの双方での翻訳経験
待遇・福利厚生
・福利厚生あり
コメント
JO000004588
掲載元 WeXpats Agent 7ヶ月前
当社のウェブサイトは、利便性及び品質の維持・向上を目的に、Cookieを使用しております。Cookieの使用に同意頂ける場合は、「同意する」ボタンを押して下さい。
なお、当社のCookie使用について詳しくはこちらをご参照下さい。