[예쁜 일본 이름 짓기] 인기 만화, 애니메이션 <후르츠 바스켓> 등장 인물 이름 공부

2022년 2월 극장판 애니메이션 <후르츠 바스켓 -프렐류드-フルーツバスケット -prelude->의 개봉을 앞두고 다시 ‘후루바(フルバ)’의 인기가 뜨거워지고 있습니다. 십이지를 모티브로 한 주인공들이 실제로 일본 이름을 사용하고 있어 일본 이름, 닉네임 짓기에 관심이 있는 분들에게 참고가 될 듯합니다. 

각 이름은 어떻게 지어졌을까요? 동물들의 이미지와 연결이 될까요? 작품의 스토리를 살짝 곁들여 살펴봅니다.

<내용 구성>

◆<후르츠 바스켓> 기본 용어(스포 없음)

◆주인공 ‘혼다 토오루(本田 透)’

◆십이지와 음력 달(月)

◆십이지 - 남자 이름 -

◆십이지 - 여자 이름 -

◆소마가(草摩家)

<후르츠 바스켓> 기본 용어(스포 없음)

<후르츠 바스켓(フルーツバスケット; 후루츠 바스켓토; 약칭 ‘후루바(후르바)’)>는 1998년~2006년 타카야 나츠키(高屋奈月)의 만화 단행본으로 출간(전23권/ 애장판 12권), 전 세계 누적 판매 부수 3000만 부를 돌파한 것으로 유명합니다. 2001년에 TV애니메이션(전26화)으로 만들어졌고, 2019~2021년에 다시TV애니메이션 <후르츠 바스켓: 1st season(전25화)>, <후르츠 바스켓: 2nd season(전25화)>, <후르츠 바스켓: The Final(전13화)>로 만들어지며 만화를 충실히 애니메이션화하고 있습니다.

[간략 줄거리] 고등학생 혼다 토오루. 유일한 가족이었던 어머니가 죽고 혼자 텐트에서 생활하고 있었는데, 그곳은 유서 깊은 ‘소마가’의 땅이었습니다. 소마 시구레를 만나 소마가의 가사 일을 돕게 된 토오루. 학교에서 ‘왕자’라고 불리는 소마 유키와 유키를 적대시하는 소마 쿄와 함께 살게 되는데, 이 소마가 사람들은 수백 년 전부터 ‘십이지 동물’에 씌는 주술에 걸려 있고...

*참고: TV도쿄 애니메이션 <후르츠 바스켓> 공식 홈페이지 중 ‘스토리’ https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/fruba/story/
애니메이션 <후르츠 바스켓> 공식 홈페이지 중 ‘스토리’ https://fruba.jp/story/?season=1

후르츠 바스켓(フルーツバスケット) 게임

만화, 애니메이션의 제목인 ‘후르츠 바스켓’은 일본 어린이들이 자주 하는 ‘후르츠 바스켓(Fruits Basket)’ 게임에서 따 온 것으로 관련 에피소드가 만화에 등장합니다. 

[게임 방식] 그룹별로 과일 이름을 정하고(사과, 딸기, 포도...), 게임 참여자의 수보다 하나 적게 의자를 준비하고 모두가 의자에 앉습니다. 술래인 ‘오니(鬼)’가 가운데에 서서 과일 이름 중 하나를 부르면 그 과일에 해당하는 그룹이 다른 의자를 찾아 앉아야 합니다. 즉 ‘사과’ 하면 ‘사과’ 그룹 사람들이 일시에 일어서서 의자를 바꾸는데, 이때 오니도 호명 후에 의자에 앉을 수 있으므로 의자에 앉지 못하면 오니가 됩니다. 오니는 각 과일 이름 외에도 ‘후르츠 바스켓!’을 외칠 수 있는데, 그러면 모두가 일어나서 다른 의자를 찾아 앉아야 합니다. 

<후르츠 바스켓>의 주인공 토오루는 이 게임을 할 때 친구들에게 ‘너는 과일 말고 오니기리(주먹밥)해~’ 하는 소리를 듣게 되는데, 이런 경험에서 ‘후르츠 바스켓’은 주인공의 고독한 상황을 상징하기도 합니다. 오니기리는 <후루바> 굿즈에서 토오루의 상징물이 되어 그녀를 더욱 귀엽게 만들어주는 역할을 하기도 합니다.

‘후르츠 바스켓’ 게임의 자매품 게임으로는 ‘난데모 바스켓(なんでもバスケット; 뭐든지 바스켓)’ 게임이 있습니다. 과일 이름 등으로 그룹명을 따로 정하지 않고, 오니가 ‘OO 좋아하는 사람’, ‘OO 입은 사람’, ‘이름에 O가 들어가는 사람’ 등으로 특징을 파악해 지명하고, 오니가 의자를 찾아 앉으면서 지명당한 사람들이 의자를 옮겨 앉는 방식(바로 옆의 의자에 앉으면 안 됨). 의자에 앉지 못하면 오니가 됩니다.

모노노케(物の怪)

‘생령(生霊)’, ‘사령(死霊)’이라고도 불리며 사람에게 씌어 고통을 주거나 병에 걸리게 하거나 죽게 함. <후르츠 바스켓>에서는 십이지(十二支)의 모노노케가 씐 이들이 등장합니다. >> 십이지와 일본 문화

‘개의 정령이 씌어 있다’는 표현은 일본어로 ‘犬の物の怪が憑いている(이누노모노노케가츠이테이루)’, 또는 ‘씜’에 해당하는 표현인 ‘憑き(츠키)’를 사용해 ‘犬の物の怪憑き(이누노모노노케츠키)’라고 표현합니다.

십이지와 네코(猫; 고양이)

십이지 동물의 저주에 씐 열두 명에 더해 ‘고양이’의 저주에 걸린 ‘소마 쿄(草摩 夾)’가 등장합니다. 혼다 토오루, 소마 유키와 같은 학년으로 성격이 급하고 까칠한 소년인데요. 유키(‘쥐’)에게 라이벌 의식을 느끼며 그를 이기기 위해 산에서 수행을 하기도 합니다. 토오루가 ‘후르츠 바스켓’ 게임에서 혼자만 ‘오니기리’였듯, ‘쿄’도 ‘십이지’ 동물에 속하지 않는 동물이라는 점에서 비슷한 입장이라고 할 수 있습니다.

[예쁜 일본 이름 짓기] 이 캐릭터의 매력으로 ‘夾’를 넣은 이름을 지으려고 하는 사람들이 있지만, 일본의 인명 사전에 등재된 한자가 아닙니다. 인명 사전에는 사람인변의 ‘俠’가 등재되어 있습니다. 한국에서는 ‘의기로울 협’이라고 읽는 한자입니다.

고양이 이미지로 일본 닉네임을 짓고 싶으시다면 <일본 고양이, 어떤 종류가 많을까? 인기 고양이 이름은? 고양이가 들어간 일본어 표현도!>도 읽어보세요.

추천 기사

일본 호텔 취업: 외딴섬에서 도쿄로 1800km 장거리 이직! 동경하던 도시에...

일본에서 일하기

WeXpats 공식 캐릭터 「퐁가짱」이 탄생했습니다

일본에서 일하기

신칸센 예약&탑승 가이드: 티켓 및 좌석 종류, 재팬 레일 패스

일본에서 살기

일본 이색 호텔 구경(러브 호텔, 캡슐 호텔, 테마 호텔...)

일본을 여행하기

일본 료칸(일본 온천 료칸) 즐기기 포인트 & 매너 소개

일본을 여행하기

주인공 ‘혼다 토오루(本田 透)’

<후루바>의 주인공. 성이 혼다, 이름이 토오루. 닉네임은 ‘토ー루(とーる)’, ‘토루쿤(透君)’. 밝고 성실하고 이해심 많은 성격의 소유자. 

[예쁜 일본 이름 짓기] 어떤 일이든 있는 그대로 받아들이는 성격과 십이지들과의 교감 능력 등이 ‘꿰뚫다’, ‘통하다’ 등의 의미를 가진 한자 ‘透’와 잘 어울립니다. ‘투명(透明)’한 이미지를 가지고 있어 이름 글자로도 자주 사용됩니다. ‘스키’, ‘스쿠’, ‘토’, ‘유키’ 등으로도 읽힙니다.

혼다 쿄코 / 本田 今日子

혼다 토오루의 엄마. ‘양키(ヤンキー)’, 즉 ‘불량 소녀’였던 것으로 유명(당시 닉네임은 ‘빨간 나비’라는 뜻의 ‘아카이쵸우(赤い蝶)’). 토오루의 아빠가 죽고 나서 토오루를 혼자 키우다 토오루가 고등학교 1학년 때 불의의 사고로 세상을 떠남. 십이지 중 소마 유키, 소마 쿄에게도 큰 영향을 끼침.

쿄코가 불량 소녀 생활을 청산하게 된 계기가 된 것은 자신의 마음을 알아준 ‘혼다 타츠야(本田 勝也)’, 즉 토오루의 아버지를 중학교 때 만나면서부터. 이후 갖은 일을 겪으며 양키 생활을 청산, 반대를 무릅쓰고 타츠야와 결혼하는데, 이 이야기가 2022년 개봉하는 <후르츠 바스켓 -프렐류드->에서 그려질 예정(영화 홈페이지 https://fruba-movie.jp/). 

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘오늘’이라는 뜻의 ‘今日(쿄)’에 여자 이름에 자주 사용되는 ‘子(코)’를 붙인 개성 있는 이름입니다.

남자 이름, 여자 이름이라고 하지만 정확하게 구분을 지을 수 있는 것은 아닙니다. <예쁜 일본 이름 기본 지식: 일본의 인기 있는 여자 이름, 남자 이름, 이름 읽고 부르는 법>을 참고해 어떤 이름들이 일본에서 인기 있는지 그 느낌과 함께 확인해보세요.

혼다 카츠야 / 本田 勝也

토오루의 아버지. 토오루의 엄마 쿄코가 다니던 중학교 때 교생으로 부임(교사가 되지는 않았음). 출장을 갔다가 감기에 걸려 토오루가 어렸을 때 세상을 떠남. 토오루는 아빠의 특이한 말투를 배워 사용. 

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘也(야)’는 남자 이름 글자에 많이 사용됩니다. 예) 나오야(直也), 세이야(正也)

하나지마 사쿠라 / 花島 咲

토오루의 친구. 전파처럼 사람의 마음을 읽고, 악의를 품은 독전파도 쏠 수 있는 소녀. 늘 검은색 옷을 입고 다님. 

[닉네임] 하나짱(はなちゃん)

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘花(하나; 꽃)’이 들어간 성에 여자 이름으로 많이 사용되는 ‘꽃이 피다’라는 의미를 가진 ‘咲’를 사용하고, ‘벚꽃(桜)’의 발음인 ‘사쿠라’로 읽어 예쁜 이미지를 빚어냅니다. 이렇게 일본 이름에서 한자를 읽는 방식은 무척 다양해 센스 있는 이름을 지을 수 있습니다.

일본 이름을 지을 때 많은 참고가 되는 꽃을 활용한 일본 이름 짓기에 대해서는 <예쁜 일본 이름 응용편: 꽃 이름을 사용한 일본 남자 이름, 여자 이름>에 자세히 소개되어 있습니다. 

우오타니 아리사 / 魚谷 ありさ

토오루의 친구. ‘양키’ 출신(초등학교 5학년 때 폭주족 데뷔). 토오루의 엄마 쿄코를 동경해 그 딸이 다니는 중학교에 진학, 토오루와 친구가 됨. 쿄코의 따뜻함에 마음을 열고 갱생의 길을 걷게 됨. 아리사의 긴 교복 스커트는 1970~1980년대의 불량 소녀들인 ‘스케방(スケバン)’들의 복장을 떠올리게 함.

[닉네임] 우오짱(うおちゃん)

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘ありさ(아리사)’처럼 일본 이름에서는 한자가 아닌 히라가나를 사용한 이름도 많습니다. 한자에 비해 획수가 적어 쓸 때 편리하고, 출석부 등의 한자 이름들 사이에서도 금방 눈에 띄는 등 일상생활에서 편리하기도 하다고. 특히 ‘아리사’는 이국적인 느낌이 드는데, ‘亜利沙’, ‘有紗’, ‘有抄’ 등 다양하게 한자를 붙일 수 있습니다. 

십이지와 음력 달(月)의 별칭

일본의 음력(구력) 달에는 각각 별칭(별명)이 붙어 있습니다. 그리고 십이지는 방위, 시각, 월과도 관련이 있습니다. 그래서 <후루바>의 십이지 캐릭터들의 이름은 각 십이지 동물에 해당하는 음력 달의 별칭과 관련이 있습니다. 예) ‘음력 1월’은 십이지 중 ‘소’에 해당.

‘모미지’ 이외에는 같은 발음에 다른 한자를 붙이는 식으로 이름을 지었습니다. 예) ’由希’는 ‘雪’와 발음이 같음. 

십이지가 각각 음력의 몇 월에 해당하는지, 음력 각 월이 어떤 별칭을 갖고 있는지는 따로 공부하지 않으면 그 유래를 알기 어려운데, 이런 점을 활용해 예쁜 한자를 붙여가며 이름을 지은 것이 기발하고 효과적입니다. 

*’토끼’가 음력 3월, ‘닭’은 음력 9월이지만 음력 9월의 별칭 ‘紅葉(모미지)’를 토끼가 갖고, 음력 3월의 별칭에서 따온 ‘紅野(쿠레노)’를 닭이 가짐. 

**‘원숭이’는 음력 8월에 해당하지만, ‘원숭이’인 ‘리츠’는 ‘음력 9월’의 별칭에서 이름을 따옴. 참고로 음력 8월의 별칭은 ‘葉月(하즈키)’, ‘葉落ち月(하오치즈키)’입니다.

음력 달의 별칭은 아래 소개된 것들 말고도 더 있습니다. <[일본 이름으로 일본어&일본 문화 공부] 구력(음력) 5월의 별명은 ‘사츠키’~ 예쁜 일본 열두 달 이름>에서 자세히 살펴보세요.

십이지 - 남자 이름 -

[쥐] 소마 유키 / 草摩 由希

수려한 외모에 만능 스포츠맨. 팬클럽까지 있고 닉네임은 ‘왕자(王子)’. 청소, 정리, 요리에 매우 서툶. 친척 형인 소마 시구레(‘개’)의 집에 살고 있음. 

[닉네임] 오우지(王子), 윤짱(ゆんちゃん), 윤윤(ゆんゆん)

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘유키’라는 발음 자체는 여자 이름 같지만 사용한 한자는 여성스러운 느낌이 강하지 않은 한자입니다. 이런 방식으로 한쪽 성으로 치우치지 않는 이름을 만들 수 있습니다. 

[소] 소마 하츠하루 / 草摩 潑春

조용한 마이페이스지만 화나면 난폭해짐(‘소’의 이미지에 잘 맞는 성격).

[닉네임] 하루(春), 하ー쿤(はーくん)

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘潑’는 ‘활발하다’의 ‘발’에 해당하는 한자. ‘하츠하루’라는 발음은 ‘初春(초춘)’, 즉 ‘음력 1월(정월)’의 별칭에서 따왔습니다. 발음과 한자 일부를 살리면서 다른 이미지의 한자를 사용해 힘을 주거나 뺄 수 있는 것도 일본 이름 짓기의 즐거움입니다. 

[토끼] 소마 모미지 / 草摩 紅葉

아버지는 일본인, 어머니는 독일인. 독일어를 할 수 있음. 많이 어려 보이지만 토오루보다 한 학년 아래. 어울린다는 이유로 여자 교복을 입다가 나중에 남자 교복을 입음. 

[닉네임] 모밋치(もみっち)

[예쁜 일본 이름 짓기] 여자로 오해받는 귀여운 외모처럼 이름인 ‘모미지(紅葉; 단풍)’는 굳이 남녀를 나누자면 여성스러운 분위기입니다. 하지만 2020년과 2021년 남자 아기 이름 중 인기 1위였던 ‘렌’의 경우도 ‘연꽃’을 뜻하는 ‘蓮’이었듯이 요즘의 이름 짓기에서는 여성스러운 분위기의 이름이 대세인지도 모르겠습니다.

[용] 소마 하토리 / 草摩 はとり

소마가의 전속 의사이나 실질적으로는 당주인 소마 아키토 전속. 은폐술을 사용해 소마가의 비밀을 알게 된 사람의 기억을 지우기도 함.

[닉네임] 하ー상(はーさん), 토리상(とりさん), 하리(ハリィ)

[예쁜 일본 이름 짓기] 음력 4월을 뜻하는 ‘羽鳥月’의 ‘羽鳥(하토리)’와 발음이 같은 ‘執翳(하토리)’는 천황이 대제를 지낼 때 새의 날개로 만든 부채에 긴 자루를 단 ‘翳(사시하)’를 들고 서 있던 여관들을 가리킵니다. ‘카미사마’인 당주 아키토를 옆에서 보필하는 이미지에도 잘 어울리는 이름입니다. 일본의 성 중 하나이기도 하여 일부러 히라가나로 써서 구별한 것인지도 모르겠습니다.

[뱀] 소마 아야메 / 草摩 綾女

소마 유키의 형. 옷 가게를 운영하며 시구레와는 학교 친구. 

[닉네임] 아ー야(あーや), 아야(アヤ), 아야형(綾兄; 아야니)

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘창포’의 ‘菖蒲(아야메)’와 발음이 같은 ‘綾女(아야메)’는 여성스러운 느낌이 물씬 풍기는 이름입니다. ‘綾’는 ‘비단’을 뜻하는 글자로 옷 가게를 운영하는 것과도 잘 어울립니다.

[양] 소마 히로 / 草摩 燈路 

어른 뺨치게 말을 잘하고 독설가. 십이지 중 가장 어림. 실은 남을 배려하는 마음씨를 갖고 있음.

[닉네임] 히ー쿤(ひー君)

[예쁜 일본 이름 짓기] 칠석에 소원이나 시가 등 글을 지어 대나무에 걸거나 편지로 부치던 풍습에서 ‘후미히로(文披)’라는 별칭이 붙은 음력 7월. 십이지 달로는 ‘양’의 달이라 ‘히로’라는 발음을 따와 ‘燈路’라는 한자를 붙였습니다. 같은 한자를 ‘토우지’라고도 읽을 수 있는데요. 등불이 켜진 밝은 길처럼 밝고 스마트한 이미지를 갖고 있습니다. 

[원숭이] 소마 리츠 / 草摩 利津

소마 유키에게 뒤지지 않을 정도로 수려한 외모. 차분해진다는 이유로 여장(후리소데)을 하고 다님. 늘 저자세로 사소한 것에도 민감하게 반응하는 성격. 카구라(돼지)와 어려서부터 사이가 좋음. 

[닉네임] 릿짱(りっちゃん), 릿짱상(りっちゃんさん)

[예쁜 일본 이름 짓기] 음력 9월의 별칭인 ‘벼 베는 달’이라는 의미의 ‘小田刈月(오다카리츠키)’에서 ‘리츠’라는 발음을 따와서 한자 ‘利津’를 붙임. ‘승리’, ‘이익’ 등에 쓰이는 ‘이롭다’라는 뜻의 ‘利’에, ‘나루터’, ‘물가’, ‘인연’이라는 뜻을 가진 ‘津’으로 둘 다 한국 이름에도 사용될 수 있는 한자입니다.

[닭] 소마 쿠레노 / 草摩 紅野

십이지 중 가장 먼저 십이지의 주술에서 해방되지만 당주 아키토의 곁을 떠나지 않고 업무 보좌를 맡고 있음. 시구레, 하토리, 아야메를 ‘형(兄さん; 니이상)’이라고 부름. 

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘暮れる’는 ‘저물다’의 뜻을 가진 동사로 ‘봄의 끝’을 말하는 ‘暮れの春’(음력 3월의 별칭)에서 ‘暮れの(쿠레노)’를 따온 뒤 ‘紅野’라고 한자를 붙였습니다. 실제 일본 성이기도 하며 ‘코우노’, ‘베니노’ 두 개의 다른 성이 있습니다. 

[개] 소마 시구레 / 草摩 紫呉

유키와 쿄의 보호자 역할. 속이 보이지 않는 성격에 직업은 소설가. 평상시에는 기모노를 입고 있음.

[닉네임] 시짱(しーちゃん), 구레상(ぐれさん), 구레형(ぐれ兄; 구레니), 선생님(先生; 센세)

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘紫呉’는 글자도 발음도 고전적인 느낌입니다. ‘紫’는 ‘보라색’, ‘呉’는 중국의 ‘오나라’를 뜻하는 글자인데요. 발음은 ‘시구레’로 같고 한자를 ‘時雨’라고 쓰면 ‘때 맞춰 오는 비’의 의미를 갖기도 합니다. 획수 등을 고려해 성명의 운세를 점치는 ‘성명운’을 따라 이름을 지을 때에는 발음은 좋아하는 단어의 발음을 사용하고, 한자는 획수를 고려해 다른 한자를 사용하는 것도 방법입니다.

십이지 - 여자 이름 -

[호랑이] 소마 키사 / 草摩 杞紗

조용히 생각에 잠기는 어른스러운 성격의 소유자. 머리색과 눈동자색(금색+검은색) 때문에 따돌림을 당해 사람과 이야기하기 어려워함. 

[닉네임] 삿짱(さっちゃん)

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘紗’는 비단의 종류인 ‘깁’입니다. 

[말] 소마 이스즈 / 草摩 依鈴

아름다운 흑마처럼 긴 흑발에 아름다운 소녀. 하츠하루(소)와 친밀한 관계. 

[닉네임] 린(リン)

[예쁜 일본 이름 짓기] 음력 6월인 ‘이스즈쿠레즈키(弥涼暮月)’, ‘스즈쿠레즈키(涼暮月)’는 ‘해 질 녘에 서늘해지는 달’이라는 뜻으로, 같은 발음에 ‘依鈴(이스즈)’라는 한자를 붙였습니다. ‘스즈(鈴)’는 ‘방울’이라는 뜻을 가져 여자 아이 이름에 많이 사용되는데, ‘린’이라는 발음도 가져서 닉네임은 ‘린’이라고 불립니다.

[돼지(멧돼지)] 소마 카구라 / 草摩 楽羅

쿄(‘고양이’)를 좋아해 별나게 애정 표현을 하기도. 무도를 배웠음. 

[예쁜 일본 이름 짓기] 고전적인 느낌의 이름입니다. 신도에서 신에게 제사를 지내며 바치는 춤과 음악인 ‘神楽(카구라)’와 발음이 같아 신사의 무녀 느낌도 연상됩니다. 

소마가(草摩家)

소마 아키토 / 草摩 慊人　

소마가의 당주. 십이지들에게는 ‘神様(카미사마)’, 즉 ‘신’으로 불리는 절대적인 존재. 검은 숏커트의 중성적인 이미지지만 여성. (일본에서 남자들이 스스로를 지칭할 때 사용하는 일인칭 표현인) ‘보쿠(僕)’로 자신을 지칭함.

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘人’는 일본 이름에서 ‘토’로 자주 발음되는데 남자아이 이름에 많이 사용됩니다. ‘아키토’라는 발음은 일본의 125대 천황이자 현 상황의 이름인 ‘明仁(아키히토)’와도 비슷합니다.

소마 렌 / 草摩 楝

아키토의 어머니. 남편인 아키라(晶) 이외의 존재는 부정함. 

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘렌’이라고 읽는 한자 ‘楝’는 ‘멀구슬나무’인 ‘센단’의 꽃인 ‘楝(오우치)’와 같은 한자. 일본에서는 태어난 달이나 꽃말을 고려해서, 좋아하는 꽃이나 나무의 한자를 이름 자로 많이 사용합니다.

소마 아키라 / 草摩 晶

아키토의 아버지. 자신의 고독함에 울어준 ‘렌’에게 끌려 맹반대 속에서 결혼을 강행. 딸 아키토가 태어난 뒤에는 아키토를 귀애해 렌의 질투심을 유발하지만 렌을 진심으로 사랑했음. 

[예쁜 일본 이름 짓기] ‘晶’는 이름 글자로 많이 사용되며, 세 개의 별을 상형한 글자로, ‘밝게 반짝반짝 빛난다’라는 이미지를 갖고 있습니다. 광물 ‘수정(水晶)’에도 쓰이는 글자입니다. ‘아키라’ 외에도 ‘쇼우’, ‘아키라’, ‘테루’, ‘아키’ 등으로 읽히며 남자, 여자 모두에게 많이 사용됩니다. 

예) 千晶(치아키), 晶太(쇼우타)

일본 이름 짓기, 닉네임 짓기. <후루바>의 캐릭터 이름이 도움이 되셨나요? 본격적으로 닉네임을 지어보고 싶다면 일본 닉네임 짓기의 기본을 소개한 <귀여운 일본어 이름 짓기: 닉네임, 애칭, 밴드 이름 편>도 읽어보세요.