ประเภทของ หนัง/ละครญี่ปุ่น และทุกเรื่องน่ารู้ก่อนที่จะเริ่มดู

สำหรับคนที่ชื่นชอบประเทศญี่ปุ่น หนังและละครญี่ปุ่นก็อาจจะเป็นอีกเรื่องที่คุณสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น การดูหนังและละครญี่ปุ่นจะเป็นเครื่องมือที่จะช่วยให้คุณได้ฝึกและพัฒนาภาษาญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี

สารบัญ

• รูปแบบของละครญี่ปุ่น
• ประเภทและผลงานยอดนิยม
• นักแสดง นักเขียนบทและนักแต่งเพลง
• ดูละครญี่ปุ่นได้ที่ไหน
• 10 เรื่องแนะนำที่ต้องดู

■ รูปแบบของละครญี่ปุ่น

1. ละครญี่ปุ่นจะมีลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะ โดยจะเแบ่งตามช่วงฤดูกาลดังนี้

ละครฤดูใบไม้ผลิ - เมษายนถึงมิถุนายน

ละครฤดูร้อน - กรกฎาคมถึงกันยายน

ละครฤดูใบไม้ร่วง - ตุลาคมถึงธันวาคม

ละครฤดูหนาว - มกราคมถึงมีนาคม

2. ช่องและช่วงเวลาที่แตกต่างกัน

ช่องหลักทั่วประเทศ ได้แก่ Nippon Housou Kyoukai (NHK), Fuji Television, TV Asahi, Nippon Terebi (NTV), Tokyo Broadcasting System (TBS) และช่องหลักในภูมิภาคเช่น Terebi Tokyo (TV Tokyo) และ Kansai Terebi Housou (Kantere)

WOWOW เป็นช่องเคเบิลที่ผลิตละครคุณภาพสูง สามารถรับชมได้ทางออนไลน์โดยมีการเสียค่าสมัครสมาชิก

「月9 (Getsuku)」ー ออกอากาศวันจันทร์ 21.00 น. ทาง Fuji Television 

「日曜劇場 (Nichiyou Gekijou)」ー ออกอากาศวันอาทิตย์ 21.00 น.ทาง TBS

「深夜ドラマ (Shinya Dorama)」ーละครที่จะออกอากาศประมาณเที่ยงคืน มักจะไม่เกิน 30 นาทีต่อตอน

3. แต่ละตอนมีความยาวทั้งหมดประมาณ 45-50 นาที และโดยปกติจะมีประมาณ 8 ~ 12 ตอน ส่วนใหญ่จะมี 10 ตอน (หากเรตติ้งละครไม่ดีหรือมีสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เหตุผลที่พวกเขาต้องตัดบทละครให้สั้นก็อาจจะจบเร็ว) ละครบางเรื่องมีความยาวเพียง 20 ~ 30 นาทีต่อตอนเท่านั้น แต่มักจะไม่ออกอากาศในช่วงไพรม์ไทม์ WOWOW ยังมีแนวโน้มที่จะทำละครที่มีตอนน้อย ละครที่ออกอากาศทาง Netflix เช่น Alice in Borderland ก็มีจำนวนมีตอนที่น้อยเช่นกัน

4. ละครแทบจะไม่มีต่อเป็นซีซัน 2 เลย เว้นแต่จะเป็นที่นิยมมากหรือเนื้อเรื่องมีเหตุผลให้ต้องต่อ ละครส่วนใหญ่ที่มีหลายซีซัน (มากกว่า 2) เช่น ละครทางการแพทย์ ละครสืบสวนสอบสวน เป็นต้น ดังนั้นเสน่ห์ส่วนหนึ่งของละครญี่ปุ่นก็คือการบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจในรูปแบบสั้นๆ (เมื่อเทียบกับรายการทีวีอื่นๆ ทั่วโลก)

5. งานต้นฉบับหลายชิ้นมาจากงานที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นนวนิยาย เรื่องสั้น มังงะ อนิเมะ หรือแม้แต่ปรับปรุงมาจากงานต่างประเทศ

6. การโปรโมตละครรวมถึงนักแสดงที่ไปออกรายการทีวีต่างๆ (รายการทอล์คโชว์ รายการตอบคำถาม เกมโชว์ ฯลฯ) ในฐานะแขกรับเชิญ โปรโมตบนโซเชียลมีเดียรวมถึง Instagram (บัญชีละครอย่างเป็นทางการและส่วนตัว) และล่าสุดแม้แต่ TikTok และขายสินค้าละครอย่างเป็นทางการเช่น ตุ๊กตา สติ๊กเกอร์ พวงกุญแจ เป็นต้น

บทความแนะนำ

ประกาศ!! Ponga-chan คาแรคเตอร์ของ WeXpats อย่างเป็นทางการ

การทำงานในญี่ปุ่น

วิธีติดตั้งแอป Suica บัตรรถไฟญี่ปุ่นบนโทรศัพท์มือถือ

การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

[รีวิว] วอร์เนอร์ บราเธอร์ส สตูดิโอทัวร์ โตเกียว - เดอะ เมคกิ้ง ออฟ แฮ...

การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

เที่ยวไร่ชาญี่ปุ่น พักโฮมสเตย์ สัมผัสวิถีชีวิตชาวไร่เก็บชาที่ญี่ปุ่น

การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

แฟชั่นฤดูใบไม้ร่วงสำหรับการท่องเที่ยวญี่ปุ่น

การอาศัยในญี่ปุ่น

■ ประเภทและผลงานยอดนิยม

วันนี้จะแนะนำละครประเภทหลัก ๆ และ 5 ละครยอดนิยมสำหรับแต่ละประเภทกัน!

รักโรแมนติก 「恋愛 Ren-ai」

ที่มา https://www.fami-geki.com/vod/drama-hanadan/

ละครรักโรแมนติก เป็นประเภทที่ได้รับความนิยมมาก โดยมีเรื่องราวตั้งแต่ฉากในโรงเรียนหรือในวัยผู้ใหญ่ ตัวละครค่อย ๆ ดึงดูดเข้าหากัน แต่มักใช้เวลานานในการรับรู้ความรู้สึกซึ่งกันและกัน - สิ่งที่เรียกว่าฉากบอกรัก (告白 kokuhaku) ของ 5 เรื่องยอดนิยมมีดังนี้

1. 「ロングバケーション」｜ Long Vacation

2. 「花より男子 Hana Yori Dango」| Boys Over Flowers

3. 「リッチマン、プアウーマン」| Rich Man, Poor Woman

4. 「恋はつづくよどこまでも」|  Koi wa Tsuzukuyo Dokomademo (An Incurable Case of Love)

5. 「大恋愛〜僕を忘れる君と」| Dairen-ai: Boku wo Wasureru Kimi to (Don't Forget Me)

โรแมนติกคอมเมดี้ 「ラブコメ Rabu Kome」

แน่นอนว่าความโรแมนติกจะมีจุดหักมุมที่น่าสนใจ เพิ่มอุปสรรคและสถานการณ์ที่ตลกขบขันบนเส้นทางแห่งความรัก โดย 5 เรื่องยอดนิยมมีดังนี้

1. 「逃げるは恥だが役に立つ」｜Nigeru wa Haji daga Yaku ni Tatsu (The Full-Time Wife Escapist; known as “Nigehaji”)

2. 「のだめカンタービレ」｜Nodame Cantabile

3. 「ラブシャッフル」｜Love Shuffle

4. 「5時から9時まで〜私に恋したお坊さん〜」｜5-ji Kara 9-ji Made: Watashi ni Koi Shita Obousan (From Five to Nine)

5. 「電車男」｜Densha Otoko (Train Man)

คอมเมดี้ 「コメディー」

ใครชอบดูอะไรตลกขำขันก็ต้องมาทางนี้ คอมเมดี้มีหลากหลายประเภท ดังนั้นนี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนที่ดีที่สุดในประเภทนี้

1. 「リーガルハイ」｜Legal High － comedy x law procedural

2. 「勇者ヨシヒコ」｜ Yuusha Yoshihiko (series) ー comedy x adventure x parody

3. 「マイ☆ボス マイ☆ヒーロー」｜My Boss My Hero ー comedy x school life

4. 「民王」｜Tamiou (Wise and Foolish) ー comedy x body swapping x politics

5. 「カルテット」｜Quartet ー dark humor x drama x mystery

ทางการแพทย์

ละครขั้นตอนทางการแพทย์ยังเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นอีกด้วย มักมีการต่อสู้กับการจัดการโรงพยาบาลที่เข้มงวดหรือการทุจริต การรับมือกับโรคและการผ่าตัดที่ยากลำบาก และต้องทำงานเป็นทีมโดย 5 เรื่องยอดนิยมมีดังนี้

1. 「医龍 - Team Medical Dragon」｜Iryuu Team - Team Medical Dragon

2. 「ドクターX」｜ Doctor X

3. 「コード・ブルー」｜ Code Blue

4. 「Tokyo MER」

5. 「アンナチュラル 」｜ Unnatural

ดราม่า 「ヒューマンドラマ」

หมายถึงละครที่เน้นไปที่ตัวละครและผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบาก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องครอบครัว ความสัมพันธ์ การงาน สุขภาพ ฯลฯ

1. 「一リットルの涙」｜ Ichi Rittoru no Namida (One Liter of Tears)

2. 「家政婦のミタ」｜ Kaseifu no Mita (I'm Mita, Your Housekeeper)

3. 「それでも生きてゆく」｜ Soredemo Ikite Yuku (Still, Life Goes On)

4. 「深夜食堂」｜ Shinya Shokudou (Midnight Diner)

5. 「コントが始まる」｜ Konto ga Hajimaru (Life's Punchline)

ชีวิตในโรงเรียน「学園ドラマ Gakuen Drama」

ละครที่พูดถึงชีวิตในโรงเรียนมักแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ ละครเน้นครูเป็นตัวละครหลัก และละครเน้นนักเรียนเป็นตัวละครหลัก ละครที่มีครูมักเป็นเรื่องเกี่ยวกับครูที่ไม่หยุดนิ่งเปลี่ยนชีวิตนักเรียน ขณะที่ละครเน้นเรื่องนักเรียนคือเรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับความรัก มิตรภาพ ชมรมหลังเลิกเรียน การกลั่นแกล้ง การเติบโตขึ้น ฯลฯ

ละครชีวิตในโรงเรียนเน้นครูเป็นตัวละครหลัก

1. 「3年B組金八先生」｜3-nen B-gumi Kinpachi Sensei (Mr. Kinpachi)

2. 「GTO」｜Great Teacher Onizuka

3. 「ごくせん」｜ Gokusen

4. 「女王の教室」｜ Jouou no Kyoushitsu (The Queen’s Classroom)

5. 「ドラゴン桜」｜ Dragon Zakura

ละครชีวิตในโรงเรียนเน้นนักเรียนเป็นตัวละครหลัก

1. 「野ブタをプロデュース」｜ Nobuta wo Produce (Producing Nobuta)

2. 「花ざかりの君たちへ」｜ Hanazakari no Kimitachie (For You in Full Blossom; หรือ“HanaKimi”)

3. 「山田太郎物語」｜ Yamada Taro Monogatari (The Story of Yamada Taro)

4. 「オレンジデイズ」｜ Orange Days

5. 「今日から俺は！！！」｜Kyou Kara Ore wa!!! (From Today, It's My Turn!!)

สืบสวน สอบสวน

ละครสืบสวนสอบสวน การสืบสวนเป็นคู่หูจนไปถึงเป็นทีม ญี่ปุ่นก็ชอบกระบวนการสืบสวนสอบสวนอาชญากรรมเช่นกัน โดยจะมีให้เลือกมากมายเช่นเรื่อง

1. 「相棒」｜ Aibou (Partners / Tokyo Detective Duo)

2. 「TRICK」

3. 「金田一少年の事件簿」｜ Kindaichi Shounen no Jikenbo (The Files of Young Kindaichi)

4. 「MIU404」

5. 「CRISIS」

การทำงาน

ละครเน้นอาชีพหรือชีวิตการทำงานแสดงถึงวัฒนธรรมการทำงานของชาวญี่ปุ่นในอาชีพใดอาชีพหนึ่ง (แน่นอนว่าบางครั้งก็เกินจริงเพื่อความบันเทิง) ทำให้คุณได้รู้ลึกรู้จริงเกี่ยวกับอาชีพนั้นๆในญี่ปุ่น

1. 「半沢直樹」｜ Hanzawa Naoki ー นายธนาคาร

2. 「GOOD LUCK!!」｜ นักบิน

3. 「HERO」｜ อัยการ

4. 「99.9 刑事専門弁護士」｜ 99.9 Keiji Senmon Bengoshi (99.9 Criminal Lawyer) ー ทนายความ

5. 「アテンションプリーズ」｜ Attention Please ー แอร์โฮสเดส

ประวัติศาสตร์

แม้ว่าจะมีละครย้อนยุคมากมายโดยที่นิยมเช่นเรื่อง “JIN 仁” ละครประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่จะออกฉายเป็น Asadora และ Taiga

Asadora「朝ドラ」

Asadora หมายถึง "ละครตอนเช้า" ละครเหล่านี้แบ่งออกเป็นช่วงสั้น ๆ สิบห้านาทีที่ออกอากาศทุกเช้าในวันธรรมดาเป็นเวลาครึ่งปี ละครแต่ละเรื่องมีประมาณ 150 ตอน และเริ่มออกอากาศในปี 1961 โดยมีมากกว่า 100 เรื่องที่ออกอากาศจนถึงตอนนี้ เรื่องราวส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวของวีรบุรุษในอดีต (มักอยู่ระหว่างยุคเมจิและหลังสงคราม) และเน้นที่ชีวิตของพวกเขา โดยแสดงให้เห็นถึงทัศนคติที่ดีละขยันขันแข็งท่ามกลางปัญหาและความยากลำบากในแต่ละทศวรรษ

Taiga「大河ドラマ」

ละครไทกะเป็นละครประวัติศาสตร์ตลอดทั้งปีที่ออกอากาศทางช่อง NHK เริ่มต้นในปี 1963 โดยออกอากาศไปแล้วกว่า 60 เรื่อง ละครเหล่านี้มักเน้นที่บุคคลในประวัติศาสตร์ปีละ 1 คน ติดตามชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยจนถึงความสำเร็จที่สำคัญจนถึง ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้นำแสดงในละครไทกะ แต่นักแสดงบางคนก็มักจะเริ่มต้นอาชีพด้วยการโดดเด่นในการแสดงเป็นตัวละครประกอบของละครไทกะ

ซีรีส์วาย (BL)

เนื่องจากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมางานประเภทที่นำเสนอเรื่องราวของ LGBTQ ได้กลายเป็นกระแสหลักมากขึ้น ซีรีส์วาย (BL) มีในหลายประเทศมากขึ้น เมื่อเร็วๆนี้ ผลงานของญี่ปุ่นที่มีความสัมพันธ์แบบเกย์ (เรียกว่า Boys Love หรือ BL) นี่คือผลงานที่โดดเด่นบางส่วนและประเภทที่เกี่ยวข้อง

1. 「おっさんずラブ」｜ Ossan’s Love (ตลก)

2. 「きのう何食べた?」｜ Kinou Nani Tabeta (ตลก, ดราม่า)

3. 「30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい」｜ Cherry Magic (โรแมนติกคอมเมดี้)

4. 「消えた初恋」｜ Kieta Hatsukoi; My Love Mix-up (ชีวิตในโรงเรียน)

5. 「Life 線上の僕ら」｜ Life: Love on the Line (ดราม่า)

จริงๆแล้วมีประเภทละคร jdrama อีกมากมายที่ไม่ได้พูดถึงด้านบน ได้แก่ สยองขวัญ กีฬา และอื่นๆ

■ นักแสดง นักเขียนบทและนักแต่งเพลงประกอบ

นักแสดง

ในขณะที่เราไม่สามารถครอบคลุมนักแสดงที่มีชื่อเสียงทุกคนในญี่ปุ่นได้ แต่คุณจะสังเกตเห็นบางสิ่งเมื่อดูละครญี่ปุ่นเมื่อเวลาผ่านไป

• นักแสดงหลายคนมาจากเอเจนซี่บันเทิงชื่อ Johnny's ซึ่งดูแลบอยแบนด์ ดังนั้นเพลงเปิดและ/หรือเพลงปิดมักจะเป็นเพลงของวงที่นักแสดงหลักสังกัดอยู่ เช่น เพลงของ Hana Yori Dango (ทั้งละครและในหนัง) นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมคุณจึงมักจะเห็นพวกเขาบนหน้าปกของ TV Guides นักแสดงที่โด่งดังที่สุดจาก Johnny's คือ Kimura Takuya ซึ่งละครแต่ละเรื่องได้เรตติ้งสูงมาก

• มีนักแสดงชื่อดังหลายคนที่เริ่มการแสดงจากบทไอ้มดแดงหรือ Kamen Rider ที่ดำเนินมายาวนานที่สุดเรื่องหนึ่ง นักแสดงที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษ ได้แก่ Sato Takeru, Suda Masaki, Takeuchi Ryoma, Yoshizawa Ryo, Fukushi Sota และ Akaso Eiji.

• ดาราสาวหลายคนใฝ่ฝันอยากจะเป็นและมักจะโด่งดังผ่านการแสดงใน Asadora ละครประวัติศาสตร์ยามเช้า ดาราดังที่เล่นเป็นนางเอกในปีที่ผ่านมา ได้แก่ Ishihara Satomi, Aoi Miyazaki, Inoue Mao, Yoshitaka Yuriko, Tsuchiya Tao, Toda Erika และอีกมากมาย

นักเขียนบท

นักเขียนบทภาพยนตร์บางคนมีชื่อเสียงมากในอุตสาหกรรมนี้และผลงานของพวกเขาก็ได้รับการคาดหวังไว้สูง นี่เป็นเพียงนักเขียนบทที่ได้รับรางวัลซึ่งมีผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก

นักแต่งเพลงประกอบ

และแน่นอน ดนตรีเป็นส่วนสำคัญของละคร ช่วยสร้างอารมณ์ นี่เป็นเพียงบางส่วนของนักประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงซึ่งแต่ละเพลงของพวกเขาได้รับความนิยมไม่แพ้ละครเลยทีเดียว

■ ดูละครญี่ปุ่นได้ที่ไหน

ถึงแม้ว่าจะมีข้อจำกัดมากในการรับชมอย่างถูกกฎหมายหากคุณอาศัยอยู่ต่างประเทศและยิ่งกว่านั้นหากคุณต้องการคำบรรยายในภาษาของคุณ ความจริงก็คือ ญี่ปุ่นเข้มงวดเรื่องลิขสิทธิ์และปราบปรามการอัปโหลดที่ผิดกฎหมาย ไม่ใช่แค่ละคร แต่รวมถึงอนิเมะและสื่ออื่นๆ ด้วย

วิธีรับชมในต่างประเทศอย่างถูกกฎหมาย

• Netflix

• Hulu

• Rakuten Viki

• Disney+

• Amazon, Amazon Prime

• ช่องทีวีปกติที่ซื้อลิขสิทธิ์ไปพากษ์เสียงภาษาไทย

■ 10 เรื่องแนะนำที่ต้องดู!!

สุดท้ายนี้ นี่คือรายชื่อละครญี่ปุ่น 10 เรื่องที่คัดเลือกโดยทีมงานของเรา และคนส่วนใหญ่รู้จักและนึกถึงเมื่อพูดถึงละครญี่ปุ่น ดังนั้นหากต้องการเป็นผู้เชี่ยวชาญละครญี่ปุ่นหรือเริ่มต้นดูละครญี่ปุ่น เราขอแนะนำให้ดูสิบเรื่องนี้ก่อน !!!!

1. 「HERO」

2. 「花より男子」| Hana Yori Dango

3. 「きのう何食べた?」| Kinou Nani Tabeta

4. 「半沢直樹」| Hanzawa Naoki

5. 「野ブタをプロデュース」| Nobuta wo Produce

6. 「リーガルハイ」| Legal High

7. 「リッチマン、プアウーマン」| Rich Man, Poor Woman

8. 「カルテット」| Quartet

9. 「逃げるは恥だが役に立つ」 | Nigeru wa Haji daga Yaku ni Tatsu

10. 「アンナチュラル 」| Unnatural